REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE in accordance with Article 138(7) of REACH to review if the scope of Article 60(3) should be extended to substances identified under Article 57(f) as having endocrine disrupting properties with an equivalent level of concern to other substances listed as substances of very high concern

Records

Official report CELEX 52016DC0814 from European Union at European Commission. Dated 20 December 2016. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE in accordance with Article 138(7) of REACH to review if the scope of Article 60(3) should be extended to substances identified under Article 57(f) as having endocrine disrupting properties with an equivalent level of concern to other substances listed as substances of very high concern

  preparatory · EN · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU IN EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU v skladu s členom 138(7) uredbe REACH za pregled, ali bi bilo treba razširiti področje uporabe člena 60(3) na snovi, ki so po členu 57(f) opredeljene kot snovi, ki so po svojih lastnostih endokrini motilci z učinki, enakovrednimi učinkom drugih snovi, razvrščenih kot snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost

  preparatory · SL · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI IR EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI teikiama pagal REACH reglamento 138 straipsnio 7 dalį, siekiant apžvelgti, ar 60 straipsnio 3 dalis turėtų būti taikoma ir 57 straipsnio f punkte nurodytoms endokrininę sistemą ardančioms cheminėms medžiagoms, kurių keliamas susirūpinimas lygiavertis tam, kurį kelia prie labai didelį susirūpinimą keliančių cheminių medžiagų priskiriamos cheminės medžiagos

  preparatory · LT · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ A EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU podle čl.138 odst. 7 nařízení REACH o přezkumu, zda by měla být oblast působnosti čl. 60 odst.3 rozšířena na látky uvedené v čl. 57 písm. f) jako látky s vlastnostmi vyvolávajícími narušení endokrinní činnosti, jež vzbuzují stejné obavy jako látky vzbuzující mimořádné obavy

  preparatory · CS · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE A EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU v súlade s článkom 138 ods. 7 nariadenia REACH, ktorá sa týka potreby preskúmať rozšírenie rozsahu pôsobnosti článku 60 ods. 3, o látky identifikované v článku 57 písm. f) ako látky s vlastnosťami endokrinných disruptorov vyvolávajúce rovnaké obavy ako iné látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy (Text with EEA relevance)

  preparatory · SK · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL ET AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN sur la révision prévue à l’article 138, paragraphe 7, du règlement REACH pour évaluer s’il convient d’étendre le champ d’application de l’article 60, paragraphe 3, aux substances, visées à l’article 57, point f), qui possèdent des propriétés perturbant le système endocrinien et suscitent un niveau de préoccupation équivalant à celui suscité par d’autres substances extrêmement préoccupantes

  preparatory · FR · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN i enlighet med artikel 138.7 i Reach-förordningen för att granska om tillämpningsområdet för artikel 60.3 bör utökas till ämnen som enligt artikel 57 f har hormonstörande egenskaper som inger lika stora betänkligheter som andra ämnen som förtecknas som ämnen som inger mycket stora betänkligheter

  preparatory · SV · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE REACH-asetuksen 138 artiklan 7 kohdan mukainen tarkastelu siitä, pitäisikö 60 artiklan 3 kohdan soveltamisala ulottaa koskemaan 57 artiklan f alakohdassa yksilöityjä aineita, joilla on hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia ja jotka antavat aihetta samantasoiseen huoleen kuin muut aineet, jotka sisältyvät erityistä huolta aiheuttavien aineiden luetteloon

  preparatory · FI · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ overeenkomstig artikel 138, lid 7, van de Reach-verordening, ter beoordeling of het toepassingsgebied van artikel 60, lid 3, van die verordening dient te worden uitgebreid tot stoffen, geïdentificeerd onder artikel 57, onder f), van die verordening, met hormoonontregelende eigenschappen die even zorgwekkend zijn als andere als zeer zorgwekkend ingedeelde stoffen

  preparatory · NL · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO E AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL EUROPEU nos termos do artigo 138.º, n.º 7, do Regulamento REACH, com vista a avaliar se o âmbito de aplicação do artigo 60.º, n.º 3, deve ser alargado às substâncias identificadas no artigo 57.º, alínea f), como apresentando propriedades perturbadoras do sistema endócrino com um nível de preocupação equivalente ao das outras substâncias enumeradas como substâncias que suscitam uma elevada preocupação

  preparatory · PT · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO Y AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO de conformidad con el artículo 138, apartado 7, del Reglamento REACH, sobre la cuestión de si procede ampliar el ámbito de aplicación del artículo 60, apartado 3, a las sustancias identificadas en virtud del artículo 57, letra f), como alteradores endocrinos que suscitan un grado de preocupación equivalente al que suscitan otras sustancias consideradas sustancias altamente preocupantes

  preparatory · ES · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO w sprawie przeglądu przeprowadzonego zgodnie z art. 138 ust. 7 rozporządzenia REACH w celu oceny potrzeby rozszerzenia zakresu zastosowania art. 60 ust. 3 na substancje zidentyfikowane na podstawie art. 57 lit. f) jako zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego i dające podstawę do obaw równoważnych obawom stwarzanym przez inne substancje wymienione jako substancje wzbudzające szczególnie duże obawy

  preparatory · PL · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU, VIJEĆU I EUROPSKOM GOSPODARSKOM I SOCIJALNOM ODBORU u skladu s člankom 138. stavkom 7. Uredbe REACH kako bi se preispitalo treba li područje primjene članka 60. stavka 3. proširiti na tvari iz članka 57. točke (f) koje imaju svojstva endokrine disrupcije i izazivaju razinu zabrinutosti jednaku onoj za ostale tvari navedene kao posebno zabrinjavajuće tvari

  preparatory · HR · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG i overensstemmelse med artikel 138, stk. 7, i REACH for at vurdere, om anvendelsesområdet for artikel 60, stk. 3, skal udvides til at omfatte stoffer, der i henhold til artikel 57, litra f), er identificerede som havende hormonforstyrrende egenskaber, der er problematiske i samme grad som andre stoffer, der er anført som særligt problematiske stoffer (EØS-relevant tekst)

  preparatory · DA · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE NING EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE REACH-määruse artikli 138 lõike 7 kohase läbivaatamise kohta, milles käsitletakse küsimust, kas artikli 60 lõike 3 kohaldamisala tuleks laiendada artikli 57 punktis f määratletud ainetele, millel on endokriinseid häireid põhjustavad omadused ja mis põhjustavad samaväärset ohtu kui väga ohtlikud ained

  preparatory · ET · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА И ЕВРОПЕЙСКИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ за преразглеждане по реда на член 138, параграф 7 от Регламента REACH на евентуалната необходимост от разширяване на обхвата на член 60, параграф 3 към вещества, идентифицирани съгласно член 57, буква е) като притежаващи свойства, разрушаващи ендокринната система, които пораждат еквивалентна степен на безпокойство като включените в списъка на пораждащите сериозно безпокойство вещества

  preparatory · BG · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK a REACH rendelet 138. cikkének (7) bekezdésével összhangban annak felülvizsgálatáról, hogy szükséges-e a 60. cikk (3) bekezdésének hatályát kiterjeszteni az 57. cikk f) pontjában meghatározott, az endokrin rendszert károsító tulajdonságokkal rendelkező olyan anyagokra, amelyek a különösen veszélyesként felsorolt anyagokkal azonos mértékű aggodalomra adnak okot

  preparatory · HU · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ σύμφωνα με το άρθρο 138 παράγραφος 7 του κανονισμού REACH, προκειμένου να επανεξεταστεί κατά πόσον το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 60 παράγραφος 3 θα πρέπει να επεκταθεί στις ουσίες οι οποίες, σύμφωνα με το άρθρο 57 στοιχείο στ), έχουν προσδιοριστεί ως ουσίες με ιδιότητες ενδοκρινικής διαταραχής που προκαλούν επίπεδο ανησυχίας ισοδύναμο με εκείνο άλλων ουσιών χαρακτηρισμένων ως ουσίες που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία

  preparatory · EL · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT UND DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS gemäß Artikel 138 Absatz 7 der REACH-Verordnung zur Überprüfung, ob der Geltungsbereich von Artikel 60 Absatz 3 auf gemäß Artikel 57 Buchstabe f ermittelte Stoffe mit endokrinen Eigenschaften ausgedehnt werden sollte, die ebenso besorgniserregend sind wie andere als besonders besorgniserregend aufgeführte Stoffe

  preparatory · DE · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL U LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW f'konformità mal-Artikolu 138(7) ta' REACH biex isir rieżami dwar jekk għandhux jiġi estiż l-iskop tal-Artikolu 60(3) għas-sustanzi identifikati fl-Artikolu 57(f) li għandhom propjetajiet li jfixklu s-sistema endokrina b'livell ekwivalenti ta' tħassib għal sustanzi oħra elenkati bħala sustanzi ta' tħassib serju ħafna

  preparatory · MT · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU ȘI COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN elaborat în conformitate cu articolul 138 alineatul (7) din Regulamentul REACH pentru a examina dacă domeniul de aplicare al articolului 60 alineatul (3) ar trebui extins la substanțele identificate la articolul 57 litera (f) ca având proprietăți de perturbare a sistemului endocrin și suscitând un nivel de îngrijorare echivalent cu cel suscitat de alte substanțe clasificate ca substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită

  preparatory · RO · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO conformemente all’articolo 138, paragrafo 7, di REACH, per esaminare l’opportunità di estendere l'ambito di applicazione dell'articolo 60, paragrafo 3, alle sostanze identificate ai sensi dell’articolo 57, lettera f), come aventi proprietà che perturbano il sistema endocrino con un livello di preoccupazione equivalente ad altre sostanze elencate come sostanze estremamente preoccupanti

  preparatory · IT · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI UN EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI ar ko saskaņā ar REACH Regulas 138. panta 7. punktu pārskata, vai 60. panta 3. punkta darbības jomu paplašināt attiecībā uz vielām, kuras 57. panta f) apakšpunktā noteiktas kā vielas, kam piemīt endokrīni disruptīvas īpašības, raisot bažas, kuru līmenis ir ekvivalents citu ļoti lielas bažas raisošo vielu radītajām bažām

  preparatory · LV · 20 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.