COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Assessment of action taken by Portugal and Spain in response to the Council decisions of 8 August 2016 giving notice to take measures for the deficit reduction judged necessary in order to remedy the situation of excessive deficit

Records

Official report CELEX 52016DC0901 from European Union at European Commission. Dated 16 November 2016. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Assessment of action taken by Portugal and Spain in response to the Council decisions of 8 August 2016 giving notice to take measures for the deficit reduction judged necessary in order to remedy the situation of excessive deficit

  preparatory · EN · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICARE A COMISIEI Evaluarea acțiunilor întreprinse de Portugalia și Spania ca răspuns la deciziile Consiliului din 8 august 2016 de notificare în vederea adoptării unor măsuri de reducere a deficitului considerate necesare pentru remedierea situației de deficit excesiv

  preparatory · RO · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJAS PAZIŅOJUMS Novērtējums par Portugāles un Spānijas veikto rīcību, reaģējot uz Padomes 2016. gada 8. augusta lēmumiem, ar ko pieprasa veikt pasākumus budžeta deficīta samazināšanai, kurus uzskata par nepieciešamiem, lai novērstu pārmērīga budžeta deficīta situāciju

  preparatory · LV · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKAT KOMISJI Ocena działań podjętych przez Portugalię i Hiszpanię w odpowiedzi na decyzje Rady z dnia 8 sierpnia 2016 r. wzywające do zastosowania środków służących ograniczeniu deficytu uznanych za niezbędne w celu likwidacji nadmiernego deficytu

  preparatory · PL · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• OZNÁMENIE KOMISIE Posúdenie opatrení prijatých Portugalskom a Španielskom v reakcii na rozhodnutia Rady z 8. augusta 2016, ktorými sa Portugalsko a Španielsko upozorňujú, aby prijali opatrenia na zníženie deficitu považované za nevyhnutné na nápravu situácie nadmerného deficitu

  preparatory · SK · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА Оценка на действията, предприети от Португалия и Испания в отговор на решенията на Съвета от 8 август 2016 г. за отправяне на предизвестие за предприемане на мерки за намаляването на дефицита, преценено за необходимо с цел справяне със ситуацията на прекомерен дефицит

  preparatory · BG · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS KOMUNIKATAS Priemonių, kurių ėmėsi Portugalija ir Ispanija atsižvelgdamos į 2016 m. rugpjūčio 8 d. Tarybos sprendimus, kuriais jos įspėjamos, kad imtųsi deficito mažinimo priemonių, reikalingų perviršinio deficito padėčiai ištaisyti, vertinimas

  preparatory · LT · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN Vurdering af foranstaltninger truffet af Portugal og Spanien som opfølgning på Rådets afgørelser af 8. august 2016 om at pålægge disse lande at træffe foranstaltninger til den nedbringelse af underskuddet, som skønnes nødvendig for at rette op på situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud

  preparatory · DA · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION TIEDONANTO Arvio toimista, jotka Espanja ja Portugali ovat toteuttaneet vastauksena neuvoston 8. elokuuta 2016 antamiin päätöksiin, joissa vaaditaan sellaisten alijäämää pienentävien toimenpiteiden toteuttamista, jotka oli katsottu tarpeellisiksi liiallisen alijäämän tilanteen korjaamiseksi

  preparatory · FI · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE Beoordeling van de door Spanje en Portugal genomen maatregelen naar aanleiding van de besluiten tot aanmaning van de Raad van 8 augustus 2016 om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen

  preparatory · NL · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKACIJA KOMISIJE Ocjena djelovanja koje su poduzeli Portugal i Španjolska kao odgovor na odluke Vijeća od 8. kolovoza 2016. o pozivanju na poduzimanje mjera za smanjenje deficita koje se smatraju potrebnima za ispravljanje stanja prekomjernog deficita

  preparatory · HR · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE a 2016. augusztus 8-i, a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára felszólító tanácsi határozatokra válaszul Portugália és Spanyolország által megtett intézkedések értékelése

  preparatory · HU · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO Avaliação das medidas adotadas por Portugal e pela Espanha em resposta às decisões do Conselho de 8 de agosto de 2016 que notificam estes Estados no sentido de adotarem medidas para a redução do défice considerada necessária para obviar à situação de défice excessivo

  preparatory · PT · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• SDĚLENÍ KOMISE Posouzení opatření přijatých Portugalskem a Španělskem v reakci na rozhodnutí Rady ze dne 8. srpna 2016 o výzvě těmto členským státům, aby přijaly opatření ke snížení schodku, která jsou považována za nezbytná pro nápravu situace nadměrného schodku

  preparatory · CS · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE Valutazione del seguito dato dal Portogallo e dalla Spagna alle decisioni del Consiglio dell'8 agosto 2016 che intimano di prendere misure volte alla riduzione del disavanzo ritenuta necessaria per correggere la situazione di disavanzo eccessivo

  preparatory · IT · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN Bedömning av de åtgärder som Portugal och Spanien vidtagit som svar på rådets beslut av den 8 augusti 2016 med föreläggande att vidta de åtgärder för att minska underskottet som anses nödvändiga för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott

  preparatory · SV · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN Evaluación de las medidas adoptadas por España y Portugal en respuesta a las Decisiones del Consejo de 8 de agosto de 2016 por las que se formulaban sendas advertencias por las que se instaba a la adopción de medidas encaminadas a la reducción del déficit considerada necesaria para poner remedio a la situación de déficit excesivo

  preparatory · ES · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• SPOROČILO KOMISIJE Ocena ukrepov, ki sta jih sprejeli Portugalska in Španija na podlagi sklepov Sveta z dne 8. avgusta 2016 o pozivu tema državama, naj sprejmeta ukrepe za zmanjšanje primanjkljaja, ki so potrebni za odpravo čezmernega primanjkljaja

  preparatory · SL · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• MITTEILUNG DER KOMMISSION Bewertung der Maßnahmen Portugals und Spaniens in Reaktion auf die Beschlüsse des Rates vom 8. August 2016 zu ihrer Inverzugsetzung mit der Maßgabe, die zur Beendigung des übermäßigen Defizits als notwendig erachteten Maßnahmen zu treffen

  preparatory · DE · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠHΣ Αξιολόγηση των μέτρων που έχουν ληφθεί από την Πορτογαλία και την Ισπανία σε συνέχεια των αποφάσεων του Συμβουλίου της 8ης Αυγούστου 2016 με τις οποίες ειδοποιούνται οι εν λόγω χώρες να λάβουν μέτρα μείωσης του ελλείμματος που κρίνεται αναγκαία για την αντιμετώπιση της κατάστασης υπερβολικού ελλείμματος

  preparatory · EL · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION Évaluation de l’action engagée par le Portugal et l'Espagne à la suite des décisions du Conseil du 8 août 2016 les mettant en demeure de prendre des mesures pour procéder à la réduction du déficit jugée nécessaire afin de remédier à la situation de déficit excessif

  preparatory · FR · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI Valutazzjoni tal-azzjoni meħuda mill-Portugall u Spanja bħala reazzjoni għad-deċiżjonijiet tal-Kunsill tat-8 ta' Awwissu 2016 li jingħata avviż biex tittieħed miżura għat-tnaqqis tad-defiċit meqjus bħala meħtieġ sabiex tiġi rimedjata s-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv

  preparatory · MT · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI TEATIS Hinnang meetmetele, mida Portugal ja Hispaania on võtnud vastuseks nõukogu 8. mai 2016. aasta otsustele, millega neile teatati, et nad peavad võtma ülemäärase eelarvepuudujäägi korrigeerimiseks vajalikuks peetavaid puudujääki vähendavaid meetmeid

  preparatory · ET · 16 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.