European Union · Report · XG
CELEX 52016XG1203(01)
Communication from the Kingdom of Sweden in accordance with Article 8 of the First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
Introduced
3 December 2016
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2016
Records
Official report CELEX 52016XG1203(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 3 December 2016. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Communication from the Kingdom of Sweden in accordance with Article 8 of the First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
Communication from the Kingdom of Sweden in accordance with Article 8 of the First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
preparatory · EN · 3 December 2016
Mededeling van het Koninkrijk Zweden overeenkomstig artikel 8 van het Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
preparatory · NL · 3 December 2016
Oznámenie Švédskeho kráľovstva v súlade s článkom 8 Prvého protokolu o výklade Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, otvoreného na podpis v Ríme 19. júna 1980, Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev
preparatory · SK · 3 December 2016
Rootsi Kuningriigi teatis vastavalt esimese protokolli (mis käsitleb 19. juunil 1980. aastal Roomas allakirjutamiseks avatud lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsiooni tõlgendamist Euroopa Ühenduste Kohtus) artiklile 8
preparatory · ET · 3 December 2016
Komunikat Królestwa Szwecji zgodnie z art. 8 Pierwszego protokołu w sprawie wykładni Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich dotyczącej Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, którą to konwencję udostępniono do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r.
preparatory · PL · 3 December 2016
Mitteilung des Königreichs Schweden gemäß Artikel 8 des Ersten Protokolls betreffend die Auslegung des am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
preparatory · DE · 3 December 2016
Komunikacija Kraljevine Švedske u skladu s člankom 8. Prvog protokola o tumačenju od strane Suda Konvencije o pravu koje se primjenjuje na ugovorne obveze otvorene za potpisivanje u Rimu 19. lipnja 1980.
preparatory · HR · 3 December 2016
Comunicação do Reino da Suécia em conformidade com o artigo 8.° do Primeiro Protocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais, aberta à assinatura em Roma em 19 de junho de 1980
preparatory · PT · 3 December 2016
Sporočilo Kraljevine Švedske v skladu s členom 8 Prvega protokola o razlagi Konvencije o uporabi prava pri pogodbenih obligacijskih razmerjih, ki je na voljo za podpis v Rimu od 19. junija 1980, s strani Sodišča Evropskih skupnosti
preparatory · SL · 3 December 2016
Meddelande från Konungariket Sverige i enlighet med artikel 8 i första protokollet om Europeiska gemenskapernas domstols tolkning av konventionen om tillämplig lag för avtalsförpliktelser öppnad för undertecknande i Rom den 19 juni 1980
preparatory · SV · 3 December 2016
Comunicación del Reino de Suecia de conformidad con el artículo 8 del Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
preparatory · ES · 3 December 2016
Ruotsin kuningaskunnan ilmoitus Roomassa 19 päivänä kesäkuuta 1980 allekirjoittamista varten avatun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevan yleissopimuksen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevan ensimmäisen pöytäkirjan 8 artiklan mukaisesti
preparatory · FI · 3 December 2016
Sdělení Švédského království v souladu s článkem 8 Prvního protokolu o výkladu Úmluvy o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, otevřené k podpisu v Římě dne 19. června 1980, Soudním dvorem Evropských společenství
preparatory · CS · 3 December 2016
Švedijos Karalystės pranešimas pagal Pirmojo protokolo dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos aiškinti Konvenciją dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės, pateiktą pasirašyti 1980 m. birželio 19 d. Romoje, 8 straipsnį
preparatory · LT · 3 December 2016
A Svéd Királyságnak a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, 1980. június 19-én Rómában aláírásra megnyitott egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága által történő értelmezéséről szóló első jegyzőkönyv 8. cikke szerinti közleménye
preparatory · HU · 3 December 2016
Komunikazzjoni mir-Renju tal-Iżvezja skont l-Artikolu 8 tal-Ewwel Protokoll dwar l-interpretazzjoni mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej tal-Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għal obbligi kuntrattwali, miftuħa għall-firma f’Ruma fid-19 ta’ Ġunju 1980
preparatory · MT · 3 December 2016
Zviedrijas Karalistes paziņojums saskaņā ar 8. pantu Pirmajā protokolā par to, ka Eiropas Kopienu Tiesa interpretē Konvenciju par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām, kura tika atvērta parakstīšanai Romā 1980. gada 19. jūnijā
preparatory · LV · 3 December 2016
Meddelelse fra Kongeriget Sverige i overensstemmelse med artikel 8 i første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
preparatory · DA · 3 December 2016
Ανακοίνωση του Βασιλείου της Σουηδίας σύμφωνα με το άρθρο 8 του πρώτου πρωτοκόλλου για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία είναι ανοικτή προς υπογραφή από τις 19 Ιουνίου 1980, στη Ρώμη
preparatory · EL · 3 December 2016
Съобщение от Кралство Швеция в съответствие с член 8 от Първия протокол относно тълкуването от Съда на Европейските общности на Конвенцията за приложимото право към договорните задължения, открита за подписване в Рим на 19 юни 1980 г.
preparatory · BG · 3 December 2016
Comunicare din partea Regatului Suediei în conformitate cu articolul 8 din Primul Protocol privind interpretarea de către Curtea de Justiție a Comunităților Europene a Convenției privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale, deschisă spre semnare la Roma la 19 iunie 1980
preparatory · RO · 3 December 2016
Communication du Royaume de Suède conformément à l’article 8 du premier protocole concernant l’interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980
preparatory · FR · 3 December 2016
Comunicazione del Regno di Svezia a norma dell’articolo 8 del primo protocollo relativo all’interpretazione da parte della Corte di giustizia della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980
preparatory · IT · 3 December 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.