European Union · Report · AG
CELEX 52017AG0005(01)
Position (EU) No 5/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Framework Decision 2004/757/JHA in order to include new psychoactive substances in the definition of ‘drug’ and repealing Council Decision 2005/387/JHA Adopted by the Council on 25 September 2017
Introduced
25 September 2017
Last action
25 September 2017 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 September 2017
Records
Official report CELEX 52017AG0005(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 25 September 2017. Status: open.
Timeline
25 September 2017
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Position (EU) No 5/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Framework Decision 2004/757/JHA in order to include new psychoactive substances in the definition of ‘drug’ and repealing Council Decision 2005/387/JHA Adopted by the Council on 25 September 2017
preparatory · EN · 25 September 2017
Stanowisko Rady (UE) nr 5/2017 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję ramową Rady 2004/757/WSiSW w celu włączenia nowych substancji psychoaktywnych do definicji narkotyku i uchylająca decyzję Rady 2005/387/WSiSW Przyjęte przez Radę w dniu 25 września 2017 r.
preparatory · PL · 25 September 2017
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 5/2017 – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi neuvoston puitepäätöksen 2004/757/YOS muuttamisesta uusien psykoaktiivisten aineiden sisällyttämiseksi huumausaineen määritelmään ja neuvoston päätöksen 2005/387/YOS kumoamisesta Hyväksytty neuvostossa 25 päivänä syyskuuta 2017
preparatory · FI · 25 September 2017
Postoj Rady č. 5/2017 v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění rámcové rozhodnutí Rady 2004/757/SVV s cílem zahrnout do definice drogy nové psychoaktivní látky a zrušuje rozhodnutí Rady 2005/387/SVV Přijatý Radou dne 25. září 2017
preparatory · CS · 25 September 2017
Stajalište Vijeća (EU) br. 5/2017 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Okvirne odluke Vijeća 2004/757/PUP kako bi se nove psihoaktivne tvari obuhvatile definicijom „droge” te o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 2005/387/PUP Usvojeno od strane Vijeća 25. rujna 2017.
preparatory · HR · 25 September 2017
Posição (UE) n.° 5/2017 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão-Quadro 2004/757/JAI do Conselho a fim de incluir novas substâncias psicoativas na definição de droga e revoga a Decisão 2005/387/JAI do Conselho Adotada pelo Conselho em 25 de setembro de 2017
preparatory · PT · 25 September 2017
Standpunkt (EU) Nr. 5/2017 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Rahmenbeschlusses 2004/757/JI des Rates zur Aufnahme neuer psychoaktiver Substanzen in die Drogendefinition und zur Aufhebung des Beschlusses 2005/387/JI des Rates Vom Rat am 25. September 2017 angenommen
preparatory · DE · 25 September 2017
Seasamh (AE) Uimh. 5/2017 ón gComhairle ar an gCéad léamh chun go nglacfaí Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh Réime 2004/757/CGB ón gComhairle chun substaintí sícighníomhacha nua a áireamh sa sainmhíniú ar “druga” agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/387/CGB ón gComhairle Arna ghlacadh ag an gChomhairle an 25 Meán Fómhair 2017
preparatory · GA · 25 September 2017
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 5/2017 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria, siekiant į termino „narkotikas“ apibrėžtį įtraukti naujų psichoaktyviųjų medžiagų, iš dalies keičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2004/757/TVR ir kuria panaikinamas Tarybos sprendimas 2005/387/TVR Tarybos priimta 2017 m. rugsėjo 25 d.
preparatory · LT · 25 September 2017
Posizione (UE) n. 5/2017 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione quadro 2004/757/GAI del Consiglio al fine di includere nuove sostanze psicoattive nella definizione di «stupefacenti» e che abroga la decisione 2005/387/GAI Adottata dal Consiglio il 25 settembre 2017
preparatory · IT · 25 September 2017
Poziția în primă lectură (UE) nr. 5/2017 a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei-cadru 2004/757/JAI a Consiliului pentru a include noi substanțe psihoactive în definiția termenului „drog” și de abrogare a Deciziei 2005/387/JAI a Consiliului Adoptată de Consiliu la 25 septembrie 2017
preparatory · RO · 25 September 2017
Posición (UE) n.° 5/2017 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión marco 2004/757/JAI del Consejo para incluir las nuevas sustancias psicotrópicas en la definición de droga y por la que se deroga la Decisión 2005/387/JAI del Consejo Adoptada por el Consejo el 25 de septiembre de 2017
preparatory · ES · 25 September 2017
Pozícia Rady (EÚ) č. 5/2017 v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení rámcové rozhodnutie Rady 2004/757/SVV s cieľom zahrnúť nové psychoaktívne látky do vymedzenia pojmu drogy a ktorou sa zrušuje rozhodnutie Rady 2005/387/SVV Prijatá Radou 25. septembra 2017
preparatory · SK · 25 September 2017
Θέση (ΕΕ) αριθ. 5/2017 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης-πλαισίου 2004/757/ΔΕΥ του Συμβουλίου, με σκοπό να περιληφθούν στον ορισμό των ναρκωτικών νέες ψυχοδραστικές ουσίες, και για την κατάργηση της απόφασης 2005/387/ΔΕΥ του Συμβουλίου Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 25 Σεπτεμβρίου 2017
preparatory · EL · 25 September 2017
Rådets ståndpunkt (EU) nr 5/2017 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets rambeslut 2004/757/RIF i syfte att inkludera nya psykoaktiva substanser i definitionen av narkotika och om upphävande av rådets beslut 2005/387/RIF Antagen av rådet den 25 september 2017
preparatory · SV · 25 September 2017
Padomes nostāja (ES) Nr. 5/2017 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko groza Padomes Pamatlēmumu 2004/757/TI, lai narkotiskās vielas definīcijā iekļautu jaunas psihoaktīvas vielas, un atceļ Padomes Lēmumu 2005/387/TI Padome pieņēmusi 2017. gada 25. septembrī
preparatory · LV · 25 September 2017
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 5/2017 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu raamotsust 2004/757/SJK uute psühhoaktiivsete ainete lisamiseks uimasti määratlusse ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 2005/387/JSK Nõukogu poolt vastu võetud 25. septembril 2017
preparatory · ET · 25 September 2017
Standpunt (EU) nr. 5/2017 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad teneinde nieuwe psychoactieve stoffen in de definitie van „drug” op te nemen en tot intrekking van Besluit 2005/387/JBZ van de Raad Vastgesteld door de Raad op 25 september 2017
preparatory · NL · 25 September 2017
A Tanács (EU) 5/2017 álláspontja első olvasatban a 2004/757/IB tanácsi kerethatározatnak a kábítószer fogalommeghatározása új pszichoaktív anyagokkal való kiegészítése céljából történő módosításáról és a 2005/387/IB tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából A Tanács által 2017. szeptember 25-én elfogadott szöveg
preparatory · HU · 25 September 2017
Position (UE) n° 5/2017 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision-cadre 2004/757/JAI du Conseil afin d'inclure de nouvelles substances psychoactives dans la définition du terme «drogue» et abrogeant la décision 2005/387/JAI du Conseil Adoptée par le Conseil le 25 septembre 2017
preparatory · FR · 25 September 2017
Stališče Sveta (EU) št. 5/2017 v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Okvirnega sklepa Sveta 2004/757/PNZ zaradi vključitve novih psihoaktivnih snovi v opredelitev pojma „prepovedana droga“ in razveljavitvi Sklepa Sveta 2005/387/PNZ Sprejeto s strani Sveta dne 25. septembra 2017
preparatory · SL · 25 September 2017
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 5/2017 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA med henblik på at inkludere nye psykoaktive stoffer i definitionen af »narkotika« og om ophævelse af Rådets afgørelse 2005/387/RIA Vedtaget af Rådet den 25. september 2017
preparatory · DA · 25 September 2017
Pożizzjoni (UE) Nru 5/2017 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tad-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2004/757/ĠAI biex id-definizzjoni ta' “droga” tinkludi sustanzi psikoattivi ġodda u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/387/ĠAI Adottata mill-Kunsill fil-25 ta' Settembru 2017
preparatory · MT · 25 September 2017
Позиция (ЕС) № 5/2017 на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Рамково решение 2004/757/ПВР на Съвета с цел включване на нови психоактивни вещества в определението за „наркотици“ и за отмяна на Решение 2005/387/ПВР на Съвета Приета от Съвета на 25 септември 2017 г.
preparatory · BG · 25 September 2017
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52017AG0005(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a1a9ad1-b88f-11e7-ac8e-01aa75ed71a1
- eurlex · 52017AG0005(01) · source updated 25 September 2017