European Union · Report · AG
CELEX 52017AG0005(02)
Statement of the Council's reasons: Position (EU) No 5/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Framework Decision 2004/757/JHA in order to include new psychoactive substances in the definition of ‘drug’ and repealing Council Decision 2005/387/JHA
Introduced
24 October 2017
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 October 2017
Records
Official report CELEX 52017AG0005(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 24 October 2017. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Statement of the Council's reasons: Position (EU) No 5/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Framework Decision 2004/757/JHA in order to include new psychoactive substances in the definition of ‘drug’ and repealing Council Decision 2005/387/JHA
preparatory · EN · 24 October 2017
Odůvodnění Rady: Postoj Rady (EU) č. 5/2017 v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění rámcové rozhodnutí Rady 2004/757/SVV s cílem zahrnout do definice drogy nové psychoaktivní látky a zrušuje rozhodnutí Rady 2005/387/SVV
preparatory · CS · 24 October 2017
Motivazione del Consiglio: posizione (UE) n. 5/2017 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione quadro 2004/757/GAI del Consiglio al fine di includere nuove sostanze psicoattive nella definizione «stupefacenti» e che abroga la decisione 2005/387/GAI del Consiglio
preparatory · IT · 24 October 2017
Exposé des motifs du Conseil: position (UE) n° 5/2017 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision-cadre 2004/757/JAI du Conseil afin d'inclure les nouvelles substances psychoactives dans la définition du terme «drogue» et abrogeant la décision 2005/387/JAI du Conseil
preparatory · FR · 24 October 2017
Utemeljitev Sveta: Stališče Sveta (EU) št. 5/2017 v prvi obravnavi glede sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Okvirnega sklepa Sveta 2004/757/PNZ z namenom vključitve novih psihoaktivnih snovi v opredelitev „prepovedane droge“ in razveljavitve Sklepa Sveta 2005/387/PNZ
preparatory · SL · 24 October 2017
Uzasadnienie Rady: Stanowisko Rady (UE) nr 5/2017 w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję ramową Rady 2004/757/WSiSW w celu włączenia nowych substancji psychoaktywnych do definicji narkotyku i uchylającej decyzję Rady 2005/387/WSiSW
preparatory · PL · 24 October 2017
Σκεπτικό του Συμβουλίου: Θέση (ΕΕ) αριθ. 5/2017 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης-πλαισίου 2004/757/ΔΕΥ του Συμβουλίου, με σκοπό να περιληφθούν στον ορισμό των ναρκωτικών νέες ψυχοδραστικές ουσίες, και για την κατάργηση της απόφασης 2005/387/ΔΕΥ του Συμβουλίου
preparatory · EL · 24 October 2017
Begründung des Rates: Standpunkt (EU) Nr. 5/2017 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Rahmenbeschlusses 2004/757/JI des Rates zur Aufnahme neuer psychoaktiver Substanzen in die Drogendefinition und zur Aufhebung des Beschlusses 2005/387/JI des Rates
preparatory · DE · 24 October 2017
Tarybos motyvų pareiškimas. Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 5/2017 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria, siekiant į termino „narkotikas“ apibrėžtį įtraukti naujų psichoaktyviųjų medžiagų, iš dalies keičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2004/757/TVR ir kuria panaikinamas Tarybos sprendimas 2005/387/TVR
preparatory · LT · 24 October 2017
Exposición de motivos del Consejo: Posición (UE) n.° 5/2017 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión marco 2004/757/JAI del Consejo para incluir las nuevas sustancias psicotrópicas en la definición de droga y por la que se deroga la Decisión 2005/387/JAI del Consejo
preparatory · ES · 24 October 2017
Expunere de motive a Consiliului: Poziția în primă lectură (UE) nr. 5/2017 a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei-cadru 2004/757/JAI a Consiliului pentru a include noi substanțe psihoactive în definiția termenului „drog” și de abrogare a Deciziei 2005/387/JAI a Consiliului
preparatory · RO · 24 October 2017
Obrazloženje vijeća: Stajalište Vijeća (EU) br. 5/2017 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Okvirne odluke Vijeća 2004/757/PUP kako bi se nove psihoaktivne tvari obuhvatile definicijom „droge” te o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 2005/387/PUP
preparatory · HR · 24 October 2017
Изложение на мотивите на Съвета: Позиция (ЕС) № 5/2017 на Съвета на първо четене с оглед на приемането на Директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Рамково решение 2004/757/ПВР на Съвета с цел включване на нови психоактивни вещества в определението за „наркотици“ и за отмяна на Решение 2005/387/ПВР на Съвета
preparatory · BG · 24 October 2017
Rådets begrundelse: Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 5/2017 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA med henblik på at inkludere nye psykoaktive stoffer i definitionen af »narkotika« og om ophævelse af Rådets afgørelse 2005/387/RIA
preparatory · DA · 24 October 2017
Padomes paskaidrojuma raksts: Padomes nostāja (ES) Nr. 5/2017 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko groza Padomes Pamatlēmumu 2004/757/TI, lai narkotiskās vielas definīcijā iekļautu jaunas psihoaktīvas vielas, un atceļ Padomes Lēmumu 2005/387/TI
preparatory · LV · 24 October 2017
Odôvodnené stanovisko Rady: Pozícia Rady (EÚ) č. 5/2017 v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení rámcové rozhodnutie Rady 2004/757/SVV s cieľom zahrnúť nové psychoaktívne látky do vymedzenia pojmu „droga“ a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 2005/387/SVV
preparatory · SK · 24 October 2017
Neuvoston perustelut: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 5/2017 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi neuvoston puitepäätöksen 2004/757/YOS muuttamisesta uusien psykoaktiivisten aineiden sisällyttämiseksi huumausaineen määritelmään ja neuvoston päätöksen 2005/387/YOS kumoamisesta
preparatory · FI · 24 October 2017
Ráiteas ar chúiseanna na Comhairle: Seasamh (AE) Uimh. 5/2017 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfar Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh Réime 2004/757/JHA ón gComhairle chun substaintí sícighníomhacha nua a áireamh sa sainmhíniú ar “druga” agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/387/JHA ón gComhairle
preparatory · GA · 24 October 2017
Nõukogu põhjendused: nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 5/2017 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu raamotsust 2004/757/JSK uute psühhoaktiivsete ainete lisamiseks uimasti määratlusse ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 2005/387/JSK
preparatory · ET · 24 October 2017
Dikjarazzjoni tar-raġunijiet tal-Kunsill: Pożizzjoni (UE) Nru 5/2017 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2004/757/ĠAI sabiex jiġu inklużi sustanzi psikoattivi ġodda fid-definizzjoni ta' “droga” u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/387/ĠAI
preparatory · MT · 24 October 2017
Motivering van de Raad: Standpunt (EU) nr. 5/2017 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad teneinde nieuwe psychoactieve stoffen in de definitie van „drug” op te nemen en tot intrekking van Besluit 2005/387/JBZ van de Raad
preparatory · NL · 24 October 2017
Nota justificativa do Conselho: Posição (UE) n.° 5/2017 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão-Quadro 2004/757/JAI do Conselho a fim de incluir novas substâncias psicoativas na definição de «droga» e revoga a Decisão 2005/387/JAI do Conselho
preparatory · PT · 24 October 2017
A Tanács indokolása – A Tanács (EU) 5/2017 álláspontja első olvasatban a 2004/757/IB tanácsi kerethatározatnak a kábítószer fogalommeghatározása új pszichoaktív anyagokkal való kiegészítése céljából történő módosításáról és a 2005/387/IB tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából
preparatory · HU · 24 October 2017
Rådets motivering: Rådets ståndpunkt (EU) nr 5/2017 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets rambeslut 2004/757/RIF så att definitionen av narkotika omfattar nya psykoaktiva ämnen och om upphävande av rådets beslut 2005/387/RIF
preparatory · SV · 24 October 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.