Communication from the Hungarian Ministry of Innovation and Technology pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Public invitation to tender for a concession for the prospection, exploration and production of hydrocarbon under concession in the Csorna area

Records

Official report CELEX 52019XG0528(11) from European Union at Council of the European Union. Dated 28 May 2019. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Communication from the Hungarian Ministry of Innovation and Technology pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Public invitation to tender for a concession for the prospection, exploration and production of hydrocarbon under concession in the Csorna area

  preparatory · EN · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelande från ungerska ministeriet för innovation och teknik i enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten – Offentlig anbudsinfordran avseende en koncession avseende prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten inom ramen för en koncession i Csorna-området

  preparatory · SV · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicación del Ministerio de Innovación y Tecnología de Hungría de conformidad con el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos — Convocatoria de licitación pública relativa a la prospección, exploración y producción de hidrocarburos en el marco de una concesión en la zona de Csorna

  preparatory · ES · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Obvestilo madžarskega Ministrstva za inovacije in tehnologijo v skladu s členom 3(2) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov – Javni razpis za koncesijo za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov v okviru koncesije za območje Csorna

  preparatory · SL · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Oznámenie Maďarského ministerstva pre inováciu a technológie podľa článku 3 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/22/ES z 30. mája 1994 o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov – Verejná výzva na predkladanie ponúk na udelenie koncesie na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov na základe koncesie v oblasti Csorna

  preparatory · SK · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicare din partea ministerului inovației și tehnologiei al Ungariei în temeiul articolului 3 alineatul (2) din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor – Invitație publică la licitație pentru acordarea unei concesiuni pentru prospectarea, explorarea și producția de hidrocarburi în regim de concesiune în zona Csorna

  preparatory · RO · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicação do Ministério da Inovação e Tecnologia da Hungria em conformidade com o artigo 3.°, n.° 2, da Diretiva 94/22/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 1994, relativa às condições de concessão e de utilização das autorizações de prospeção, pesquisa e produção de hidrocarbonetos — Convite público à apresentação de propostas para adjudicação de uma concessão para prospeção, pesquisa e produção de hidrocarbonetos em regime de concessão na zona de Csorna

  preparatory · PT · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikat węgierskiego Ministerstwa Innowacji i Technologii na podstawie art. 3 ust. 2 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów – Publiczne zaproszenie do składania ofert w przetargu na udzielenie koncesji na poszukiwanie, badanie i produkcję weglowodorów na podstawie zezwolenia w regionie Csorna

  preparatory · PL · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Mededeling van het Hongaarse Ministerie van Innovatie en Technologie overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen — Openbare uitnodiging tot inschrijving voor een concessie voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen in het kader van een concessie voor het gebied Csorna

  preparatory · NL · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikazzjoni mill-Ministeru għall-Innovazzjoni u t-Teknoloġija tal-Ungerija skont l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 94/22/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 1994 dwar il-kondizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta’ awtorizzazzjonijiet għall-prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta’ idrokarburi — Stedina pubblika għall-preżentazzjoni tal-offerti għal konċessjoni għall-prospettar, l-esplorazzjoni u l-produzzjoni ta’ idrokarburi taħt konċessjoni fiż-żona ta’ Csorna

  preparatory · MT · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vengrijos inovacijų ir technologijų ministerijos pranešimas pagal 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų 3 straipsnio 2 dalį. Viešas koncesijos konkursas dėl angliavandenilių žvalgymo, tyrimo ir gavybos koncesijos pagrindu Čornos vietovėje

  preparatory · LT · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ungārijas Inovāciju un tehnoloģiju ministrijas paziņojums saskaņā ar 3. panta 2. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 30. maija Direktīvā 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei – Publisks uzaicinājums iesniegt piedāvājumus konkursam par koncesijas piešķiršanu ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei Csorna apgabalā atbilstīgi koncesijai

  preparatory · LV · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicazione del Ministero dell’innovazione e della tecnologia dell’Ungheria a norma dell’articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/ce del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi — Bando di gara pubblico riguardante una concessione per la prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi in concessione nella zona di Csorna

  preparatory · IT · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A magyarországi Innovációs és Technológiai Minisztérium közleménye a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és fehasználásának feltételeiről szóló 94/22/EK (1994. május 30.) európai parlament és a tanács irányelvének 3. cikk (2) bekezdése alapján – Nyilvános koncessziós pályázati felhívás Csorna területére szénhidrogén koncesszió keretében történő kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozóan

  preparatory · HU · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikacija mađarskog Ministarstva inovacija i tehnologije u skladu s člankom 3. stavkom 2. Direktive 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika – Javni poziv na natječaj za dodjelu koncesije za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika pod koncesijom u području Csorna

  preparatory · HR · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis du ministère hongrois de l’innovation et de la technologie au titre de l’article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 sur les conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’exploiter et d’extraire des hydrocarbures — Appel d’offres public pour l’octroi d’une concession concernant la prospection, l’exploitation et l’extraction d’hydrocarbures dans le cadre d’une concession dans la zone de Csorna

  preparatory · FR · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30 päivänä toukokuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY 3 artiklan 2 kohdan mukainen Unkarin innovaatio- ja teknologiaministeriön tiedonanto – Toimilupaa koskeva julkinen tarjouskilpailu hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon Csornan alueella

  preparatory · FI · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ungari innovatsiooni- ja tehnoloogiaministeeriumi teade vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 1994. aasta direktiivi 94/22/EÜ (süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta) artikli 3 lõikele 2 — Avalik pakkumiskutse kontsessiooni kohta süsivesinike geoloogilisteks uuringuteks ja tootmiseks kontsessiooni raames Csorna piirkonnas

  preparatory · ET · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοίνωση του Υπουργείου Καινοτομίας και Τεχνολογίας της Ουγγαρίας σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 94/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 1994, για τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής υδρογονανθράκων — Δημόσια προκήρυξη διαγωνισμού παραχώρησης για την αναζήτηση, εξερεύνηση και παραγωγή υδρογονανθράκων στο πλαίσιο παραχώρησης στην περιοχή Csorna

  preparatory · EL · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung des ungarischen Ministeriums für Innovation und Technologie gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Richtlinie 94/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 1994 über die Erteilung und Nutzung von Genehmigungen zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen — Öffentliche Ausschreibung für die Vergabe einer Konzession zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen im Rahmen einer Konzession im Gebiet von Csorna

  preparatory · DE · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelelse fra det ungarske ministerium for innovation og teknologi i henhold til artikel 3, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF af 30. maj 1994 om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og udvinding af kulbrinter — Udbud af koncession til prospektering, efterforskning og udvinding af kulbrinter ved koncession i Csorna-området

  preparatory · DA · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sdělení maďarského ministerstva pro inovace a technologie podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES ze dne 30. května 1994 o podmínkách udělování povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků – Výzva k podávání nabídek ve veřejném výběrovém řízení na koncesi na vyhledávání, průzkum a těžbu uhlovodíků na základě koncese na území Csorna

  preparatory · CS · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Съобщение на Министерство на иновациите и технологиите на Унгария съгласно член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 година относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди — Публична покана за участие в тръжна процедура за концесия за търсене, проучване и добив на въглеводороди по силата на концесия в района на Csorna

  preparatory · BG · 28 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.