European Union · Report · AG
CELEX 52020AG0008(01)
Position (EU) No 8/2020 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 Adopted by the Council on 15 April 2020 (Text with EEA relevance)
Introduced
15 April 2020
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 2020
Records
Official report CELEX 52020AG0008(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 15 April 2020. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Position (EU) No 8/2020 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 Adopted by the Council on 15 April 2020 (Text with EEA relevance)
Position (EU) No 8/2020 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 Adopted by the Council on 15 April 2020 (Text with EEA relevance)
preparatory · EN · 15 April 2020
Rådets ståndpunkt (EU) nr 8/2020 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 Antagen av rådet den 15 april 2020 (Text av betydelse för EES)
preparatory · SV · 15 April 2020
Stališče Sveta (EU) št. 8/2020 v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb ter spremembi Uredbe (EU) 2019/2088 Sprejeto s strani Sveta dne 15. aprila 2020 (Besedilo velja za EGP)
preparatory · SL · 15 April 2020
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 8/2020 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 Prijatá Radou 15. apríla 2020 (Text s významom pre EHP)
preparatory · SK · 15 April 2020
Poziția în primă lectură (UE) nr. 8/2020 a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui cadru care să faciliteze investițiile durabile, și de modificare a Regulamentului (UE) 2019/2088 Adoptată de Consiliu la 15 aprilie 2020 (Text cu relevanță pentru SEE)
preparatory · RO · 15 April 2020
Posição (UE) n.o 8/2020 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de um regime para a promoção do investimento sustentável, e que altera o Regulamento (UE) 2019/2088 Adotada pelo Conselho em 15 de abril de 2020 (Texto relevante para efeitos do EEE)
preparatory · PT · 15 April 2020
Stanowisko Rady (UE) nr 8/2020 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje, zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/2088 Przyjęte przez Radę w dniu 15 kwietnia 2020 r. (Tekst mający znaczenie dla EOG)
preparatory · PL · 15 April 2020
Pożizzjoni (UE) Nru 8/2020 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ qafas biex jiġi ffaċilitat l-investiment sostenibbli, u li jemenda r-Regolament (UE) 2019/2088 Adottata mill-Kunsill tal-15 ta’ April 2020 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
preparatory · MT · 15 April 2020
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 8/2020 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl sistemos tvariam investavimui palengvinti sukūrimo, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/2088 Tarybos priimta 2020 m. balandžio 15 d. (Tekstas svarbus EEE)
preparatory · LT · 15 April 2020
Padomes nostāja pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par regulējuma izveidi ilgtspējīgu ieguldījumu veicināšanai un ar ko groza Regulu (ES) 2019/2088 Padome pieņēmusi 2020. gada 15. aprīlī (Dokuments attiecas uz EEZ)
preparatory · LV · 15 April 2020
A Tanács (EU) 8/2020 álláspontja első olvasatban, a fenntartható befektetések előmozdítását célzó keret létrehozásáról, valamint az (EU) 2019/2088 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából A Tanács által 2020. április 15-én elfogadott szöveg (EGT-vonatkozású szöveg)
preparatory · HU · 15 April 2020
Stajalište Vijeća (EU) br. 8/2020 u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za olakšavanje održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088 Usvojeno od strane Vijeća 15. travnja 2020. (Tekst značajan za EGP)
preparatory · HR · 15 April 2020
Seasamh (AE) Uimh. 8/2020 ón gComhairle ar an gCéad léamh d’fhonn Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/2088 a ghlacadh Arna ghlacadh ag an gComhairle an 15 Aibreán 2020 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
preparatory · GA · 15 April 2020
Position (UE) no 8/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil sur l’établissement d’un cadre visant à favoriser les investissements durables et modifiant le règlement (UE) 2019/2088 Adoptée par le Conseil le 15 avril 2020 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
preparatory · FR · 15 April 2020
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 8/2020 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2019/2088 Vastu võetud nõukogu poolt 15. aprillil 2020 (EMPs kohaldatav tekst)
preparatory · ET · 15 April 2020
Θέση (ΕΕ) αριθ. 8/2020 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση πλαισίου για τη διευκόλυνση των βιώσιμων επενδύσεων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088 Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 15 Απριλίου 2020 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
preparatory · EL · 15 April 2020
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 8/2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer og om ændring af forordning (EU) 2019/2088 Vedtaget af Rådet den 15. april 2020 (EØS-relevant tekst)
preparatory · DA · 15 April 2020
Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 8/2020 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic a o změně nařízení (EU) 2019/2088 Přijatý Radou dne 15. dubna 2020 (Text s významem pro EHP)
preparatory · CS · 15 April 2020
Posición (UE) n.o 8/2020 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/2088 Adoptada por el Consejo el 15 de abril de 2020 (Texto pertinente a efectos del EEE)
preparatory · ES · 15 April 2020
Standpunt (EU) nr. 8/2020 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de totstandbrenging van een kader ter bevordering van duurzame beleggingen en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/2088 Vastgesteld door de Raad op 15 april 2020 (Voor de EER relevante tekst)
preparatory · NL · 15 April 2020
Posizione (UE) n. 8/2020 del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’istituzione di un quadro che favorisce gli investimenti sostenibili e recante modifica del regolamento (UE) 2019/2088 Adottata dal Consiglio in data 15 aprile 2020 (Testo rilevante ai fini del SEE)
preparatory · IT · 15 April 2020
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 8/2020 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta Hyväksytty neuvostossa 15 päivänä huhtikuuta 2020 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
preparatory · FI · 15 April 2020
Standpunkt (EU) Nr. 8/2020 des Rates in erster lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 Vom Rat angenommen am 15. April 2020 (Text von Bedeutung für den EWR)
preparatory · DE · 15 April 2020
Позиция (ЕС) № 8/2020 на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 Приета от Съвета на 15 април 2020 г. (текст от значение за ЕИП)
preparatory · BG · 15 April 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.