European Union · Report · DC
CELEX 52020DC0748
AMENDING LETTER No 1 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2021 Adjustments resulting from the recent political agreement between the European Parliament and the Council on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 Updated estimated needs for agricultural expenditure Other adjustments and technical updates
Introduced
13 November 2020
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 2020
Records
Official report CELEX 52020DC0748 from European Union at European Commission. Dated 13 November 2020. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
AMENDING LETTER No 1 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2021 Adjustments resulting from the recent political agreement between the European Parliament and the Council on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 Updated estimated needs for agricultural expenditure Other adjustments and technical updates
AMENDING LETTER No 1 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2021 Adjustments resulting from the recent political agreement between the European Parliament and the Council on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 Updated estimated needs for agricultural expenditure Other adjustments and technical updates
preparatory · EN · 13 November 2020
LETTERA RETTIFICATIVA N. 1 AL PROGETTO DI BILANCIO GENERALE 2021 Adeguamenti risultanti dal recente accordo politico tra il Parlamento europeo e il Consiglio sul quadro finanziario pluriennale 2021-2027 Aggiornamento del fabbisogno stimato relativo alle spese agricole Altri adeguamenti e aggiornamenti tecnici
preparatory · IT · 13 November 2020
OIKAISUKIRJELMÄ nro 1 ESITYKSEEN VARAINHOITOVUODEN 2021 YLEISEKSI TALOUSARVIOKSI Euroopan parlamentin ja neuvoston välillä vuosien 2021–2027 monivuotisesta rahoituskehyksestä hiljattain aikaansaadusta poliittisesta yhteisymmärryksestä johtuvat mukautukset Päivitetty arvio maatalousmenoja varten tarvittavista määrärahoista Muut mukautukset ja tekniset päivitykset
preparatory · FI · 13 November 2020
NOTA RECTIFICATIVA n.º 1 al proyecto de presupuesto general para el ejercicio 2021 Ajustes derivados del reciente acuerdo político entre el Parlamento Europeo y el Consejo en relación con el próximo marco financiero plurianual para el período 2021-2027 (MFP) Estimación actualizada de las necesidades para los gastos agrícolas Otros ajustes y actualizaciones técnicas
preparatory · ES · 13 November 2020
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ αριθ. 1 ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ 2021 Προσαρμογές που προκύπτουν από την πρόσφατη πολιτική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο 2021-2027 Επικαιροποίηση της εκτίμησης των αναγκών για τις γεωργικές δαπάνες Άλλες προσαρμογές και τεχνικές επικαιροποιήσεις
preparatory · EL · 13 November 2020
NÁVRH NA ZMĚNU Č. 1 SOUHRNNÉHO ROZPOČTU NA ROK 2021 Úpravy vyplývající z nedávné politické dohody mezi Evropským parlamentem a Radou o víceletém finančním rámci na období 2021–2027 Aktualizované potřeby pro zemědělské výdaje Jiné úpravy a technické aktualizace
preparatory · CS · 13 November 2020
ÄNDRINGSSKRIVELSE NR 1 TILL FÖRSLAGET TILL DEN ALLMÄNNA BUDGETEN FÖR 2021 Justeringar till följd av den politiska överenskommelse som nyligen nåddes mellan Europaparlamentet och rådet om den fleråriga budgetramen 2021–2027 Updated estimated needs for agricultural expenditure Other adjustments and technical updates
preparatory · SV · 13 November 2020
CARTA RETIFICATIVA N.º 1 DO PROJETO DE ORÇAMENTO GERAL DE 2021 Ajustamentos resultantes do recente acordo político entre o Parlamento Europeu e o Conselho sobre o quadro financeiro plurianual para 2021-2027 Atualização das necessidades estimadas para as despesas agrícolas Outros ajustamentos e atualizações técnicas
preparatory · PT · 13 November 2020
NOTA VAN WIJZIGING NR. 1 BIJ DE ONTWERPBEGROTING 2021 Aanpassingen die voortvloeien uit het recente politieke akkoord tussen het Europees Parlement en de Raad betreffende het meerjarig financieel kader 2021 - 2027 Geactualiseerde geraamde behoeften voor landbouwuitgaven Overige aanpassingen en technische actualiseringen
preparatory · NL · 13 November 2020
LETTRE RECTIFICATIVE Nº 1 AU PROJET DE BUDGET GÉNÉRAL POUR L’EXERCICE 2021 Ajustements résultant du récent accord politique intervenu entre le Parlement européen et le Conseil concernant le cadre financier pluriannuel 2021-2027 Actualisation de l'estimation des besoins pour les dépenses agricoles Autres ajustements et actualisations techniques
preparatory · FR · 13 November 2020
PISMO IZMJENE br. 1 ZA NACRT OPĆEG PRORAČUNA ZA 2021. Prilagodbe koje su posljedica nedavnog političkog dogovora između Europskog parlamenta i Vijeća o višegodišnjem financijskom okviru za razdoblje 2021.–2027. Ažurirane procijenjene potrebe za poljoprivredne rashode Druge prilagodbe i tehnička ažuriranja
preparatory · HR · 13 November 2020
SCRISOAREA RECTIFICATIVĂ NR. 1 LA PROIECTUL DE BUGET GENERAL 2021 Ajustări care rezultă în urma acordului politic recent dintre Parlamentul European și Consiliu cu privire la cadrul financiar multianual 2021-2027 Estimări actualizate ale nevoilor pentru cheltuielile agricole Alte ajustări și actualizări tehnice
preparatory · RO · 13 November 2020
ПИСМО ЗА ВНАСЯНЕ НА КОРЕКЦИИ № 1 КЪМ ПРОЕКТА НА ОБЩ БЮДЖЕТ ЗА 2021 Г. Корекции вследствие на неотдавнашното политическо споразумение между Европейския парламент и Съвета за многогодишната финансова рамка за периода 2021—2027 г. Актуализирани прогнозни нужди във връзка с разходите за селското стопанство Други корекции и технически актуализации
preparatory · BG · 13 November 2020
ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 1 TIL FORSLAGET TIL ALMINDELIGT BUDGET FOR 2021 Tilpasninger i medfør af den nylige politiske aftale mellem Europa-Parlamentet og Rådet om den flerårige finansielle ramme 2021-2027 Ajourførte overslag over bevillingsbehov til landbrugsudgifter Andre ajourføringer og tekniske tilpasninger
preparatory · DA · 13 November 2020
BERICHTIGUNGSSCHREIBEN Nr. 1 ZUM HAUSHALTSENTWURF 2021 Anpassungen aufgrund der politischen Einigung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Mehrjährigen Finanzrahmen 2021-2027 Aktualisierter veranschlagter Bedarf der Agrarausgaben Sonstige Anpassungen und technische Aktualisierungen
preparatory · DE · 13 November 2020
2021. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA PROJEKTA GROZĪJUMU VĒSTULE Nr. 1 Korekcijas, kas izriet no nesenās politiskās vienošanās starp Eiropas Parlamentu un Padomi attiecībā uz daudzgadu finanšu shēmu 2021.-2027. gadam Atjauninātās aplēses par lauksaimniecības izdevumu vajadzībām Citas korekcijas un tehniskie atjauninājumi
preparatory · LV · 13 November 2020
2021 m. BENDROJO BIUDŽETO PROJEKTO TAISOMASIS RAŠTAS NR. 1 Patikslinimai, padaryti po naujausio Europos Parlamento ir Tarybos politinio susitarimo dėl 2021-2027 m. daugiametės finansinės programos Atnaujinti numatomi žemės ūkio išlaidų poreikiai Kiti patikslinimai ir techniniai atnaujinimai
preparatory · LT · 13 November 2020
1. SZÁMÚ MÓDOSÍTÓ INDÍTVÁNY A 2021. ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS TERVEZETÉHEZ A 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről az Európai Parlament és Tanács között a közelmúltban létrejött politikai megállapodásból következő kiigazítások A mezőgazdasági kiadásokra vonatkozó előrejelzések frissítése Egyéb kiigazítások és technikai frissítések
preparatory · HU · 13 November 2020
2021. AASTA ÜLDEELARVE PROJEKTI KIRJALIK MUUTMISETTEPANEK NR 1 Kohandused, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu hiljutisest poliitilisest kokkuleppest mitmeaastase finantsraamistiku (2021–2027) kohta Põllumajanduskulude ajakohastatud hinnangulised vajadused Muud kohandused ja tehnilised ajakohastused
preparatory · ET · 13 November 2020
OPRAVNÝ LIST č. 1 K NÁVRHU ROZPOČTU NA ROK 2021 Úpravy vyplývajúce z nedávnej politickej dohody medzi Európskym parlamentom a Radou o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 – 2027 Aktualizované odhadované potreby na výdavky na poľnohospodárstvo Iné úpravy a technické aktualizácie
preparatory · SK · 13 November 2020
DOPOLNILNO PISMO ŠT. 1 K PREDLOGU SPLOŠNEGA PRORAČUNA ZA LETO 2021 Prilagoditve, ki so posledica nedavnega političnega dogovora med Evropskim parlamentom in Svetom o večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027 Posodobitev ocenjenih potreb za kmetijske odhodke Druge prilagoditve in tehnične posodobitve
preparatory · SL · 13 November 2020
LIST W SPRAWIE POPRAWEK NR 1 DO PROJEKTU BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2021 R. Dostosowania wynikające z ostatniego porozumienia politycznego między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 Aktualizacja szacowanych potrzeb w zakresie wydatków rolnych Inne dostosowania i aktualizacje techniczne
preparatory · PL · 13 November 2020
ITTRA EMENDATORJA Nru 1 GĦALL-ABBOZZ TA' BAĠIT ĠENERALI 2021 Aġġustamenti li jirriżultaw mill-ftehim politiku reċenti bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar il-Qafas Finanzjarju Pluriennali 2021-2027 Ħtiġijiet stmati aġġornati għan-nefqa agrikola Aġġustamenti oħra u aġġornamenti tekniċi
preparatory · MT · 13 November 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.