European Union · Report · AG
CELEX 52021AG0016(01)
Position (EU) No 16/2021 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the ‘Pericles IV’ programme), and repealing Regulation (EU) No 331/2014 Adopted by the Council on 13 April 2021
Introduced
13 April 2021
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 April 2021
Records
Official report CELEX 52021AG0016(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 13 April 2021. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Position (EU) No 16/2021 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the ‘Pericles IV’ programme), and repealing Regulation (EU) No 331/2014 Adopted by the Council on 13 April 2021
Position (EU) No 16/2021 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the ‘Pericles IV’ programme), and repealing Regulation (EU) No 331/2014 Adopted by the Council on 13 April 2021
preparatory · EN · 13 April 2021
Rådets ståndpunkt (EU) nr 16/2021 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets försordning om inrättande av ett program för utbyte, stöd och utbildning för att skydda euron mot förfalskning under perioden 2021–2027 (Perikles IV-programmet) och om upphävande av förordning (EU) nr 331/2014 Antagen av rådet den 13 april 2021
preparatory · SV · 13 April 2021
Posición (UE) n.o 16/2021 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un programa en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda para el período 2021-2027 (programa «Pericles IV») y se deroga el Reglamento (UE) n.o 331/2014 Adoptada por el Consejo el 13 de abril de 2021
preparatory · ES · 13 April 2021
Stališče sveta (EU) št. 16/2021 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa izmenjave, pomoči in usposabljanja za zaščito eura pred ponarejanjem za obdobje 2021–2027 (program „Pericles IV“) ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 331/2014 Sprejeto s strani Sveta dne 13. aprila 2021
preparatory · SL · 13 April 2021
Pozícia Rady (EÚ) č. 16/2021 v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje výmenný, pomocný a školiaci program na ochranu eura proti falšovaniu na obdobie rokov 2021 – 2027 (program „Pericles IV“) a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 331/2014 Prijatá Radou 13. apríla 2021
preparatory · SK · 13 April 2021
Pozitia in prima lectura (UE) nr. 16/2021 a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva falsificării pentru perioada 2021-2027 („programul Pericles IV”) și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 331/2014 Adoptată de Consiliu la 13 aprilie 2021
preparatory · RO · 13 April 2021
Posição (UE) n.o 16/2021 do Conselho em primeira leitura com vista à adoção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria um programa em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação para o período de 2021-2027 («Programa Péricles IV») e que revoga o Regulamento (UE) n.o 331/2014 Adotada pelo Conselho em 13 de abril de 2021
preparatory · PT · 13 April 2021
Stanowisko Rady (UE) nr 16/2021 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem na lata 2021–2027 (program „Perykles IV”) i uchylającego rozporządzenie (UE) nr 331/2014 Przyjęte przez Radę w dniu 13 kwietnia 2021 r.
preparatory · PL · 13 April 2021
Standpunt (EU) nr. 16/2021 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij voor de periode 2021-2027 (het “Pericles IV-programma”) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 331/2014 Vastgesteld door de Raad op 13 april 2021
preparatory · NL · 13 April 2021
Pożizzjoni (UE) Nru 16/2021 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb li jiġi adottat Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi programm ta’ skambju, assistenza u taħriġ għall-protezzjoni tal-euro kontra l-iffalsifikar għall-perjodu 2021 2027 (il-“programm Pericles IV”), u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 331/2014 Adottata mill-Kunsill fit-13 ta’ April 2021
preparatory · MT · 13 April 2021
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 16/2021 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. mainų, pagalbos ir mokymo programa, skirta euro apsaugai nuo padirbinėjimo (programa „Pericles IV“), ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 331/2014 Tarybos priimta 2021 m. balandžio 13 d.
preparatory · LT · 13 April 2021
Padomes Nostāja (ES) Nr. 16/2021 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam (programma “Perikls IV”) un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 331/2014 Padome pieņēmusi 2021. gada 13. aprīlī
preparatory · LV · 13 April 2021
Posizione (UE) n. 16/2021 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria per il periodo 2021-2027 (programma «Pericles IV») e che abroga il regolamento (UE) n. 331/2014 Adottata dal Consiglio il 13 aprile 2021
preparatory · IT · 13 April 2021
A Tanács (EU) 16/2021 álláspontja első olvasatban az euro pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, sssegítségnyújtási és képzési program (Periklész IV program) 2021–2027 közötti időszakra történő létrehozásáról és a 331/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából A Tanács által 2021. április 13-án elfogadva
preparatory · HU · 13 April 2021
Stajalište Vijeća (EU) br. 16/2021 u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja za razdoblje 2021.–2027. (program „Periklo IV.”) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 331/2014 Usvojeno od strane Vijeća 13. travnja 2021.
preparatory · HR · 13 April 2021
Seasamh (AE) Uimh. 16/2021 ón gComhairle ag an gcéad léamh d’fhonn Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a ghlacadh lena mbunaítear clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh don tréimhse 2021-2027 (clár “pericles iv”), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 331/2014 Arna ghlacadh ag an gcomhairle an 13 Aibreán 2021
preparatory · GA · 13 April 2021
Position (UE) no 16/2021 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme en matière d’échanges, d’assistance et de formation pour la protection de l’euro contre le faux-monnayage pour la période 2021-2027 (programme Pericles IV), et abrogeant le règlement (UE) no 331/2014 Adoptée par le Conseil le 13 avril 2021
preparatory · FR · 13 April 2021
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 16/2021 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tietojenvaihto-, avunanto- ja koulutusohjelman perustamisesta euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä kaudeksi 2021–2027 (Perikles IV -ohjelma) ja asetuksen (EU) N:o 331/2014 kumoamisesta Hyväksytty neuvostossa 13 päivänä huhtikuuta 2021
preparatory · FI · 13 April 2021
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 16/2021 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse vahetus-, abi- ja kosolitusprogramm euro kaitsmiseks võltsimise eest ajavahemikul 2021-2027 (programm „Perikles IV“) ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 331/2014 Nõukogu poolt vastu võetud 13. aprillil 2021
preparatory · ET · 13 April 2021
Θέση (ΕΕ) αριθ. 16/2021 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προγράμματος ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για την περίοδο 2021-2027 (πρόγραμμα «Pericles IV») και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 331/2014 Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 13 Απριλίου 2021
preparatory · EL · 13 April 2021
Standpunkt (EU) Nr. 16/2021 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung eines Aktionsprogramms in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung für den Zeitraum 2021-2027 (Programm „Pericles IV“) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 331/2014 Vom Rat am 13. April 2021 angenommen
preparatory · DE · 13 April 2021
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 16/2021 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri for perioden 2021-2027 (»Pericles IV-programmet«) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 331/2014 Vedtaget af Rådet den 13. april 2021
preparatory · DA · 13 April 2021
Postoj Rady (EU) č. 16/2021 v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se na období 2021-2027 zavádí program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání („program Pericles IV“) a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 331/2014 Přijatý Radou dne 13. dubna 2021
preparatory · CS · 13 April 2021
Позиция (ЕС) № 16/2021 на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране за периода 2021—2027 г. (програма „Перикъл IV“) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 331/2014 Приета от Съвета на 13 април 2021 г.
preparatory · BG · 13 April 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.