Position (EU) No 35/2021 of the Council at First Reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2013/34/EU as regards disclosure of income tax information by certain undertakings and branches Adopted by the Council on 28 September 2021 (Text with EEA relevance)

Records

Official report CELEX 52021AG0035(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 28 September 2021. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Position (EU) No 35/2021 of the Council at First Reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2013/34/EU as regards disclosure of income tax information by certain undertakings and branches Adopted by the Council on 28 September 2021 (Text with EEA relevance)

  preparatory · EN · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets ståndpunkt (EU) nr 35/2021 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2013/34/EU vad gäller offentliggörande av inkomstskatteuppgifter för vissa företag och filialer Antagen av rådet den 28 september 2021 (Text av betydelse för EES)

  preparatory · SV · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Posición (UE) n.o 35/2021 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2013/34/UE en lo que respecta a la divulgación de información relativa al impuesto sobre sociedades por parte de determinadas empresas y sucursales — Adoptada por el Consejo el 28 de septiembre de 2021 (Texto pertinente a efectos del EEE)

  preparatory · ES · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Stališče Sveta (EU) št. 35/2021 v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2013/34/EU glede razkritja davčnih informacij v zvezi z dohodki s strani nekaterih podjetij in podružnic Svet sprejel dne 28. septembra 2021 (Besedilo velja za EGP)

  preparatory · SL · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 35/2021 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o zverejňovanie informácií o dani z príjmov určitými podnikmi a pobočkami Prijatá Radou 28. septembra 2021 (Text s významom pre EHP)

  preparatory · SK · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Poziția în primă lectură (UE) nr. 35/2021 a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2013/34/UE în ceea ce privește prezentarea, de către anumite întreprinderi și sucursale, de informații privind impozitul pe profit Adoptată de Consiliu la 28 septembrie 2021 (Text cu relevanță pentru SEE)

  preparatory · RO · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Posição (UE) n.o 35/2021 do Conselho em primeira leitura com vista à adoção da diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2013/34/UE no que respeita à divulgação de informações relativas ao imposto sobre o rendimento por determinadas empresas e sucursais Adotada pelo Conselho em 28 de setembro de 2021 (Texto relevante para efeitos do EEE)

  preparatory · PT · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanowisko Rady (UE) nr 35/2021 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2013/34/UE w odniesieniu do ujawniania informacji o podatku dochodowym przez niektóre jednostki i oddziały Przyjęte przez Radę w dniu 28 września 2021 r. (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  preparatory · PL · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Standpunt (EU) nr. 35/2021 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2013/34/EU wat betreft de openbaarmaking van informatie over de winstbelasting door bepaalde ondernemingen en bijkantoren Vastgesteld door de Raad op 28 september 2021 (Voor de EER relevante tekst)

  preparatory · NL · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Pożizzjoni (UE) Nru 35/2021 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb li tiġi adottata Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2013/34/UE fir-rigward tad-divulgazzjoni ta’ informazzjoni dwar it-taxxa fuq l-introjtu minn ċerti intrapriżi u fergħat Adottata mill-Kunsill fit-28 ta’ Settembru 2021 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  preparatory · MT · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 35/2021 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2013/34/ES, kiek tai susiję su tam tikrų įmonių ir filialų pelno mokesčio informacijos atskleidimu Tarybos priimta 2021 m. rugsėjo 28 d. (Tekstas svarbus EEE)

  preparatory · LT · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Nostāja (ES) Nr. 35/2021 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko Direktīvu 2013/34/ES groza attiecībā uz ienākuma nodokļa informācijas atklāšanu, ko veic konkrēti uzņēmumi un filiāles Padome pieņēmusi 2021. gada 28. septembrī (Dokuments attiecas uz EEZ)

  preparatory · LV · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Posizione (UE) n. 35/2021 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda la comunicazione delle informazioni sull'imposta sul reddito da parte di talune imprese e succursali Adottata dal Consiglio il 28 settembre 2021 (Testo rilevante ai fini del SEE)

  preparatory · IT · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 35/2021 álláspontja első olvasatban a 2013/34/EU irányelvnek a társaságiadó-információk egyes vállalkozások és fióktelepek általi közzététele tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából A Tanács által 2021. szeptember 28-án elfogadott szöveg (EGT-vonatkozású szöveg)

  preparatory · HU · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Stajalište Vijeća (EU) br. 35/2021 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2013/34/EU u pogledu objavljivanja informacija o porezu na dobit koje provode određena poduzeća i podružnice Vijeće usvojilo 28. rujna 2021. (Tekst značajan za EGP)

  preparatory · HR · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Seasamh (AE) Uimh. 35/2021 ón gComhairle ag an gcéad léamh chun go nglacfaí Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2013/34/AE a mhéid a bhaineann le faisnéis faoi cháin ioncaim a bheith á nochtadh ag gnóthais agus brainsí áirithe Arna ghlacadh ag an gComhairle an 28 Meán Fómhair 2021 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  preparatory · GA · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Position (UE) no 35/2021 du Conseil en premiere lecture en vue de l’adoption d’une directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2013/34/UE en ce qui concerne la communication, par certaines entreprises et succursales, d’informations relatives à l’impôt sur les revenus des sociétés Adoptée par le Conseil le 28 septembre 2021 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  preparatory · FR · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 35/2021 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi direktiivin 2013/34/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen yritysten ja sivuliikkeiden tuloverotietojen ilmoittamisesta Hyväksytty neuvostossa 28 päivänä syyskuuta 2021 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  preparatory · FI · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 35/2021 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2013/34/EL seoses tulumaksualase teabe avalikustamisega teatavate ettevõtjate ja filiaalide poolt Nõukogu poolt vastu võetud 28. septembril 2021 (EMPs kohaldatav tekst)

  preparatory · ET · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Θέση (EE) αριθ. 35/2021 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τη δημοσιοποίηση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος από ορισμένες επιχειρήσεις και υποκαταστήματα Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 28 Σεπτεμβρίου 2021 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  preparatory · EL · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Standpunkt (EU) Nr. 35/2021 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2013/34/EU im Hinblick auf die Offenlegung von Ertragsteuerinformationen durch bestimmte Unternehmen und Zweigniederlassungen Vom Rat am 28. September 2021 angenommen (Text von Bedeutung für den EWR)

  preparatory · DE · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 35/2021 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2013/34/EU for så vidt angår offentliggørelse af selskabsskatteoplysninger for visse virksomheder og filialer Vedtaget af Rådet den 28. september 2021 (EØS-relevant tekst)

  preparatory · DA · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 35/2021 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2013/34/EU, pokud jde o zveřejňování informací o dani z příjmů některými podniky a pobočkami Přijatý Radou dne 28. září 2021 (Text s významem pro EHP)

  preparatory · CS · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Позиция (ЕС) № 35/2021 на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на оповестяването на информация за данъка върху доходите от страна на някои предприятия и клонове Приета от Съвета на 28 септември 2021 г. (текст от значение за ЕИП)

  preparatory · BG · 28 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.