European Union · Report · DC
CELEX 52021DC0200
DRAFT AMENDING BUDGET No 2 TO THE GENERAL BUDGET 2021 financing the COVID-19 response and including refinements and updates related to the final adoption of the Multiannual Financial Framework
Introduced
24 March 2021
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2021
Records
Official report CELEX 52021DC0200 from European Union at European Commission. Dated 24 March 2021. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
DRAFT AMENDING BUDGET No 2 TO THE GENERAL BUDGET 2021 financing the COVID-19 response and including refinements and updates related to the final adoption of the Multiannual Financial Framework
DRAFT AMENDING BUDGET No 2 TO THE GENERAL BUDGET 2021 financing the COVID-19 response and including refinements and updates related to the final adoption of the Multiannual Financial Framework
preparatory · EN · 24 March 2021
PROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO N.º 2 AL PRESUPUESTO GENERAL PARA 2021 relativo a la ifnanciación de la respuesta a la COVID-19 y en el que se incluyen los ajustes y actualizaciones relacionadas con la adopción final del marco financiero plurianual
preparatory · ES · 24 March 2021
2021 m. BENDROJO BIUDŽETO TAISOMOJO BIUDŽETO Nr. 2 PROJEKTAS kuriuo finansuojamas atsakas į COVID-19 grėsmę ir įtraukiami patikslinimai ir atnaujinimai, susiję su galutiniu 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos priėmimu
preparatory · LT · 24 March 2021
LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VARAINHOITOVUODEN 2021 YLEISEEN TALOUSARVIOON Covid-19-pandemian johdosta toteutettavien toimien rahoittaminen ja monivuotisen rahoituskehyksen lopulliseen hyväksymiseen liittyvien tarkennusten ja päivitysten ottaminen talousarvioon
preparatory · FI · 24 March 2021
NACRT IZMJENE PRORAČUNA BR. 2 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2021. kojim se financira odgovor na bolest COVID-19 i koji uključuje poboljšanja i ažuriranja povezana s konačnim donošenjem višegodišnjeg financijskog okvira
preparatory · HR · 24 March 2021
2021. AASTA ÜLDEELARVE PARANDUSEELARVE PROJEKT nr 2, millega rahastatakse COVID-19-le reageerimist ning lisatakse mitmeaastase finantsraamistiku lõplikust vastuvõtmisest tulenevad täiendused ja kohandused
preparatory · ET · 24 March 2021
ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING NR. 2 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2021 houdende financiering van de COVID-19-respons en met inbegrip van verfijningen en acctualiseringen in verband met de definitieve vaststelling van het meerjarig financieel kader
preparatory · NL · 24 March 2021
PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 2 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2021 R. przewidujący środki finansowe na walkę z COVID-19 oraz zawierający udoskonalenia i aktualizacje związane z ostatecznym przyjęciem wieloletnich ram finansowych
preparatory · PL · 24 March 2021
PROJETO DE ORÇAMENTO RETIFICATIVO N.º 2 AO ORÇAMENTO GERAL DE 2021 financiamento da resposta à pandemia de COVID-19, nomeadamente adaptações e atualizações relacionadas com a adoção final do Quadro Financeiro Plurianual
preparatory · PT · 24 March 2021
FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 2 TILL 2021 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET Finansiering av insatser mot covid-19 och med justeringar och uppdateringar i fråga om det slutliga antagandet av den fleråriga budgetramen
preparatory · SV · 24 March 2021
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF Nº 2 AU BUDGET GÉNÉRAL 2021 visant à financer la réaction à la COVID-19 et à intégrer des ajustements et des mises à jour liés à l’adoption définitive du cadre financier pluriannuel
preparatory · FR · 24 March 2021
PROGETTO DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 2 DEL BILANCIO GENERALE 2021 per il finanziamento della risposta alla COVID-19, comprensivo di adeguamenti e aggiornamenti relativi all'adozione finale del quadro finanziario pluriennale
preparatory · IT · 24 March 2021
PREDLOG SPREMEMBE PRORAČUNA št. 2 K SPLOŠNEMU PRORAČUNU ZA LETO 2021 o financiranju odziva na COVID-19 ter vključno z izboljšavami in posodobitvami v zvezi s končnim sprejetjem večletnega finančnega okvira
preparatory · SL · 24 March 2021
ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 2 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2021 για τη χρηματοδότηση της αντιμετώπισης της COVID-19 και για τη συμπερίληψη βελτιώσεων και επικαιροποιήσεων σε σχέση με την τελική έγκριση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου
preparatory · EL · 24 March 2021
PROIECT DE BUGET RECTIFICATIV NR. 2 LA BUGETUL GENERAL 2021 pentru finanțarea răspunsului la pandemia de COVID-19 și includerea unor ajustări și actualizări legate de adoptarea finală a cadrului financiar multianual
preparatory · RO · 24 March 2021
ENTWURF DES BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLANS NR. 2 ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN 2021 zur Finanzierung der Reaktion auf COVID-19 und zur Vornahme von Verbesserungen und Aktualisierungen im Zusammenhang mit der endgültigen Annahme des Mehrjährigen Finanzrahmens
preparatory · DE · 24 March 2021
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU č. 2 K VŠEOBECNÉMU ROZPOČTU NA ROK 2021 Financovanie reakcie na COVID-19 a zahrnutie úprav a aktualizácií súvisiacich s konečným prijatím viacročného finančého rámca
preparatory · SK · 24 March 2021
FORSLAG TIL ÆNDRINGSBUDGET NR. 2 TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2021 Finansiering af covid-19-indsatsen og inkludering af tilpasninger og ajourføringer i forbindelse med den endelige vedtagelse af den flerårige finansielle ramme
preparatory · DA · 24 March 2021
ПРОЕКТ НА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ № 2 КЪМ ОБЩИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2021 Г. за финансиране на ответните мерки във връзка с COVID-19 и за включване на корекции и актуализации, свързани с окончателното приемане на многогодишната финансова рамка
preparatory · BG · 24 March 2021
ABBOZZ TA' BAĠIT EMENDATORJU Nru 2 TAL-BAĠIT ĠENERALI TAL-2021 li jirrigwarda l-finanzjament tar-rispons għall-COVID-19 u li jinkludi perfezzjonamenti u aġġornamenti relatati mal-adozzjoni finali tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali
preparatory · MT · 24 March 2021
2. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSI TERVEZET A 2021. ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSHEZ a Covid19-reagálás finanszírozása, valamint a többéves pénzügyi keret végleges elfogadásához kapcsolódó pontosítások és frissítések
preparatory · HU · 24 March 2021
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU Č. 2 K SOUHRNNÉMU ROZPOČTU NA ROK 2021, kterým se financuje reakce na COVID-19 a zahrnují úpravy a aktualizace týkající se konečného přijetí víceletého finančního rámce
preparatory · CS · 24 March 2021
2021. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA GROZĪJUMA NR. 2 PROJEKTS par reakcijas uz Covid-19 finansēšanu un korekciju un atjauninājumu ieviešanu saistībā ar daudzgadu finanšu shēmas galīgo pieņemšanu
preparatory · LV · 24 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.