COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on measures within the Commission’s powers which the Commission can adopt when it determines, pursuant to the Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of the Union and its Member States from economic coercion by third countries, that the Union takes response measures to counteract a third-country measure of economic coercion

Records

Official report CELEX 52021DC0774 from European Union at European Commission. Dated 8 December 2021. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on measures within the Commission’s powers which the Commission can adopt when it determines, pursuant to the Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of the Union and its Member States from economic coercion by third countries, that the Union takes response measures to counteract a third-country measure of economic coercion

  preparatory · EN · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO relativa a misure di competenza della Commissione che quest'ultima può adottare quando stabilisce, a norma del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione dell'Unione e dei suoi Stati membri dalla coercizione economica da parte di paesi terzi, che l'Unione adotti misure di risposta per contrastare una misura di coercizione economica di un paese terzo

  preparatory · IT · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o ukrepih v pristojnosti Komisije, ki jih Komisija lahko sprejme, ko v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta o zaščiti Unije in njenih držav članic pred gospodarsko prisilo tretjih držav določi, da Unija sprejme ukrep za odziv na ukrepe gospodarske prisile tretjih držav

  preparatory · SL · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om åtgärder som faller inom ramen för kommissionens befogenheter och som kommissionen kan anta när den i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning om skydd av unionen och dess medlemsstater mot ekonomiskt tvång från tredjeländer fastställer unionens svarsåtgärder för att motverka en ekonomisk tvångsåtgärd från ett tredjeland

  preparatory · SV · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE Komisjoni pädevuses olevate meetmete kohta, mida komisjon võib kehtestada, kui ta teeb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse alusel, mis käsitleb liidu ja selle liikmesriikide kaitset kolmandate riikide poolse majandusliku survestamise eest, kindlaks, et liit võtab vastumeetmeid vastuseks kolmanda riigi majanduslikule survemeetmele

  preparatory · ET · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT über Maßnahmen, die im Rahmen der Befugnisse der Kommission liegen und die sie erlassen kann, wenn sie nach der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Union und ihrer Mitgliedstaaten vor wirtschaftlichem Zwang durch Drittländer feststellt, dass die Union Reaktionsmaßnahmen ergreift, um wirtschaftlichen Zwangsmaßnahmen durch Drittstaaten entgegenzuwirken

  preparatory · DE · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om foranstaltninger, der falder inden for Kommissionens beføjelser, og som den kan vedtage, når den i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af Unionen og medlemsstaterne mod tredjelandes økonomiske tvang fastsætter EU-modforanstaltninger til at modvirke et tredjelands foranstaltning, der indebærer økonomisk tvang

  preparatory · DA · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με μέτρα εντός των αρμοδιοτήτων της Επιτροπής τα οποία η Επιτροπή μπορεί να λάβει όταν διαπιστώνει, σύμφωνα με τον κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία της Ένωσης και των κρατών μελών της από τον οικονομικό εξαναγκασμό από τρίτες χώρες, ότι η Ένωση λαμβάνει μέτρα αντίδρασης για την αντιμετώπιση μέτρου οικονομικού εξαναγκασμού από τρίτη χώρα

  preparatory · EL · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKACIJA KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o mjerama koje Komisija može donijeti u okviru svojih ovlasti kada, u skladu s Uredbom Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti Unije i njezinih država članica od gospodarske prisile koju primjenjuju treće zemlje, utvrdi da Unija treba poduzeti mjere odgovora za suzbijanje mjere gospodarske prisile koju primjenjuje treća zemlja

  preparatory · HR · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO sobre las medidas que la Comisión puede adoptar, en el marco de sus competencias, cuando determine, en virtud del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de la Unión y de sus Estados miembros frente a la coerción económica por parte de terceros países, que la Unión adopte medidas de respuesta para contrarrestar una medida de coerción económica de un tercer país

  preparatory · ES · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl Komisijos įgaliojimų sričiai priklausančių priemonių, kurias Komisija gali priimti, kai pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Sąjungos ir jos valstybių narių apsaugos nuo trečiųjų valstybių taikomos ekonominės prievartos nustato, kad Sąjunga imasi atsakomųjų priemonių trečiosios šalies ekonominės prievartos priemonei atremti

  preparatory · LT · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende onder de bevoegdheid van de Commissie vallende maatregelen die de Commissie kan nemen wanneer zij overeenkomstig de Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van de Unie en haar lidstaten tegen economische dwang door derde landen responsmaatregelen van de Unie vaststelt om een economische dwangmaatregel van een derde land tegen te gaan

  preparatory · NL · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie środków wchodzących w zakres uprawnień Komisji, które Komisja może przyjąć w sytuacji gdy, na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony Unii i jej państw członkowskich przed stosowaniem wymuszenia ekonomicznego przez państwa trzecie, stwierdzi, że Unia wprowadza środki reagowania, aby przeciwdziałać środkowi wymuszenia ekonomicznego stosowanemu przez państwo trzecie

  preparatory · PL · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a Bizottság által saját hatáskörén belül abban az esetben elfogadható intézkedésekről, ha a Bizottság az Uniónak és tagállamainak a harmadik országok által alkalmazott gazdasági kényszerítéssel szembeni védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján megállapítja, hogy az Unió válaszintézkedéseket tesz egy harmadik ország gazdasági kényszerítést célzó intézkedésével szemben

  preparatory · HU · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE komission toimivaltaan kuuluvista toimista, jotka komissio voi toteuttaa, kun se toteaa unionin ja sen jäsenvaltioiden suojelemisesta kolmansien maiden käyttämältä taloudelliselta pakottamiselta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen nojalla, että unioni ryhtyy vastatoimiin torjuakseen kolmannen maan taloudellisen pakottamistoimen

  preparatory · FI · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE maidir le bearta laistigh de chumhachtaí an Choimsiúin a fhéadfaidh an Coimisiún a ghlacadh nuair a chinneann sé, de bhun an Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i dtaca le cosaint an Aontais agus a Bhallstát ar an gcomhéigean eacnamaíoch a dhéanfadh tríú tíortha, go ndéanfaidh an tAontas bearta freagartha le cur in aghaidh beart comhéigean eacnamaíoch tríú tír.

  preparatory · GA · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно мерки в обхвата на правомощията на Комисията, които тя може да приеме, когато прецени съгласно Регламента на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на Съюза и неговите държави членки от икономическа принуда от страна на трети държави, че Съюзът трябва да предприеме ответни мерки за противодействие на мярка за икономическа принуда на трета държава

  preparatory · BG · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL dwar miżuri li jaqgħu taħt il-kompetenzi tal-Kummissjoni li l-Kummissjoni tista’ tadotta meta tiddetermina, skont ir-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni tal-Unjoni u tal-Istati Membri tagħha mill-koerċizzjoni ekonomika minn pajjiżi terzi, li l-Unjoni tieħu miżuri ta’ rispons biex tikkontrobatti miżura ta’ koerċizzjoni ekonomika ta’ pajjiż terz

  preparatory · MT · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o opatřeních v rámci pravomocí Komise, která může Komise přijmout, pokud v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady o ochraně Unie a jejích členských států před hospodářským nátlakem třetích zemí rozhodne, že Unie přijme reakční opatření s cílem bojovat proti opatření hospodářského nátlaku třetí země

  preparatory · CS · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO relativa a medidas que a Comissão pode adotar, no âmbito dos seus poderes, quando determina, nos termos do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proteção da União e dos seus Estados-Membros contra a coerção económica exercida por países terceiros, que a União deve tomar medidas de resposta para contrariar uma medida de coerção económica de um país terceiro

  preparatory · PT · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o opatreniach v rámci právomocí Komisie, ktoré môže Komisia prijať, keď podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ochrane Únie a jej členských štátov pred hospodárskym nátlakom tretích krajín určí, že Únia prijme opatrenia reakcie s cieľom zakročiť proti opatreniu hospodárskeho nátlaku tretej krajiny

  preparatory · SK · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU privind măsurile de competența Comisiei pe care Comisia le poate adopta atunci când stabilește, în temeiul Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind protejarea Uniunii și a statelor membre ale acesteia împotriva constrângerilor economice exercitate de țările terțe, că Uniunea trebuie să adopte măsuri de răspuns pentru a contracara o măsură de constrângere economică adoptată de o țară terță

  preparatory · RO · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relative aux mesures relevant des compétences de la Commission que la Commission peut adopter lorsqu’elle détermine, conformément au règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection de l’Union et de ses États membres contre la coercition économique exercée par des pays tiers, des mesures de réaction de l’Union pour contrecarrer une mesure de coercition économique d’un pays tiers

  preparatory · FR · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI par pasākumiem, kuri ir Komisijas pilnvarās un kurus tā var pieņemt, kad tā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par Savienības un tās dalībvalstu aizsardzību pret trešo valstu īstenotu ekonomisko piespiešanu nosaka, ka Savienība veic atbildes pasākumus, lai vērstos pret trešās valsts īstenotu ekonomiskās piespiešanas pasākumu

  preparatory · LV · 8 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.