REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the technical feasibility for further reducing the emissions of marine propulsion engines, introducing requirements for evaporative emissions and the impact of the watercraft design categories on consumer information and on manufacturers as set out in Article 52 of the Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council

Records

Official report CELEX 52022DC0358 from European Union at European Commission. Dated 28 July 2022. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om den tekniska möjligheten att ytterligare minska utsläppen från marina framdrivningsmotorer och att införa krav för utsläpp genom avdunstning samt om vattenfarkostkategoriernas inverkan på konsumentinformation och tillverkare enligt artikel 52 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/53/EU av den 20 november 2013 om fritidsbåtar och vattenskotrar och om upphävande av direktiv 94/25/EG

  preparatory · SV · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o technické proveditelnosti dalšího snížení emisí hnacích motorů pro použití na moři, zavedení požadavků týkajících se emisí způsobených vypařováním a dopadu kategorií plavidel na informace pro spotřebitele a na výrobce podle článku 52 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/53/EU ze dne 20. listopadu 2013 o rekreačních plavidlech a vodních skútrech a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/25/ES

  preparatory · CS · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE laevamootorite heitmete edasise vähendamise tehnilise teostatavuse kohta, kütuseauruheitele nõuete kehtestamise kohta ning veesõiduki konstruktsioonikategooriate mõju kohta tarbijainfole ja tootjatele, nagu nõutud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. novembri 2013. aasta direktiivi 2013/53/EL (väikelaevade ja jettide kohta ning direktiivi 94/25/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta) artiklis 52

  preparatory · ET · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO sobre la viabilidad técnica de una mayor reducción de las emisiones de los motores marinos de propulsión, la introducción de requisitos sobre emisiones de evaporación y la repercusión de las categorías de diseño de embarcaciones sobre la información a los consumidores y los fabricantes, como se establece en el artículo 52 de la Directiva 2013/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013, relativa a las embarcaciones de recreo y a las motos acuáticas, y por la que se deroga la Directiva 94/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo

  preparatory · ES · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE teknisistä mahdollisuuksista pienentää edelleen veneiden moottoreiden päästöjä ja ottaa käyttöön haihtumispäästöjä koskevia vaatimuksia sekä vesikulkuneuvojen suunnitteluluokkien vaikutuksista kuluttajille tiedottamiseen ja valmistajiin, huviveneistä ja vesiskoottereista sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/25/EY kumoamisesta 20 päivänä marraskuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/53/EU 52 artiklan mukaisesti

  preparatory · FI · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over de technische haalbaarheid van het verder reduceren van de emissies van voortstuwingsmotoren van pleziervaartuigen, het invoeren van vereisten voor verdampingsemissies en het effect van de categorieën vaartuigontwerpen op consumentenvoorlichting en op fabrikanten, zoals uiteengezet in artikel 52 van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG van het Europees Parlement en de Raad

  preparatory · NL · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με το αν είναι τεχνικά εφικτή η περαιτέρω μείωση των εκπομπών των θαλάσσιων προωστικών κινητήρων, η θέσπιση απαιτήσεων για τις εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις και τον αντίκτυπο των κατηγοριών σχεδιασμού σκαφών για την ενημέρωση των καταναλωτών και για τους κατασκευαστές, όπως ορίζεται στο άρθρο 52 της οδηγίας 2013/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2013, για τα σκάφη αναψυχής και τα ατομικά σκάφη και την κατάργηση της οδηγίας 94/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

  preparatory · EL · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om den tekniske mulighed for yderligere at reducere emissionerne fra fremdriftsmotorer til brug på havet, indførelse af krav til fordampningsemissioner og indvirkningen af konstruktionskategorierne for vandfartøjer på forbrugeroplysninger og fabrikanter som fastsat i artikel 52 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfartøjer og personlige fartøjer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/25/EF

  preparatory · DA · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU privind fezabilitatea tehnică a reducerii suplimentare a emisiilor motoarelor pentru propulsia navelor, introducerea unor cerințe pentru emisiile evaporative și impactul categoriilor de proiectare a ambarcațiunilor asupra informării consumatorilor și asupra producătorilor, astfel cum se prevede la articolul 52 din Directiva 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice și de abrogare a Directivei 94/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului

  preparatory · RO · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o tehničkoj izvedivosti za daljnje smanjenje emisija brodskih porivnih strojeva i uvođenje zahtjeva za emisije isparavanjem i o utjecaju projektnih kategorija plovila na informiranje potrošača i na proizvođače kako je utvrđeno u članku 52. Direktive 2013/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 20. studenoga 2013. o rekreacijskim plovilima i osobnim plovilima na vodomlazni pogon i o stavljanju izvan snage Direktive 94/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća

  preparatory · HR · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif à la capacité technique de réduire encore les émissions des moteurs de propulsion des bateaux et de définir des exigences pour les émissions par évaporation et à l’incidence des catégories de conception des bateaux sur l’information des consommateurs et sur les fabricants, tel que visé à l’article 52 de la directive 2013/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relative aux bateaux de plaisance et aux véhicules nautiques à moteur et abrogeant la directive 94/25/CE du Parlement européen et du Conseil

  preparatory · FR · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie technicznej wykonalności dalszego ograniczania emisji spalin z morskich silników napędowych, wprowadzenia wymagań dotyczących emisji oparów oraz skutków kategorii projektowych jednostek pływających dla informowania konsumentów i dla producentów, jak określono w art. 52 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/53/UE z dnia 20 listopada 2013 r. w sprawie rekreacyjnych jednostek pływających i skuterów wodnych i uchylającej dyrektywę 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

  preparatory · PL · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o tehnični izvedljivosti nadaljnjega zmanjšanja emisij pogonskih motorjev pomorskih plovil in uvedbe zahtev glede emisij hlapov ter o učinku kategorij zasnove plovil na obveščanje potrošnikov in na proizvajalce, kot je določeno v členu 52 Direktive 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2013 o plovilih za rekreacijo in osebnih plovilih ter razveljavitvi Direktive 94/25/ES Evropskega parlamenta in Sveta

  preparatory · SL · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o technickej uskutočniteľnosti ďalšieho znižovania emisií lodných hnacích motorov, zavedenia požiadaviek na výparné emisie a o vplyve projektových kategórií plavidiel na informovanie spotrebiteľov a na výrobcov, ako je stanovené v článku 52 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/53/EÚ z 20. novembra 2013 o rekreačných plavidlách a vodných skútroch a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/25/ES

  preparatory · SK · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно техническата осъществимост на допълнително намаляване на емисиите на двигателите за задвижване на морски плавателни съдове и въвеждането на изисквания за емисии от изпарение, както и въздействието на проектните категории плавателни съдове върху информираността на потребителите и върху производителите, както е посочено в член 52 от Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 година относно плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване и за отмяна на Директива 94/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета

  preparatory · BG · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI teikiama pagal 2013 m. lapkričio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/53/ES dėl pramoginių ir asmeninių laivų, kuria panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/25/EB, 52 straipsnį, dėl techninių galimybių toliau mažinti jūrų laivų varomųjų variklių išmetalų kiekį ir nustatyti garavimo iš degalų išlakų reikalavimus ir dėl laivų projektavimo kategorijų poveikio vartotojų informuotumui ir gamintojams

  preparatory · LT · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI par tehniskajām iespējām vēl vairāk samazināt kuģu vilces motoru radītās emisijas, nosakot prasības attiecībā uz iztvaikošanas emisijām, un peldlīdzekļu uzbūves kategoriju ietekmi uz patērētāju informētību un ražotājiem, kā noteikts 52. pantā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Direktīvā 2013/53/ES par atpūtas kuģiem un ūdens motocikliem un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/25/EK

  preparatory · LV · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre a viabilidade técnica de reduzir ainda mais as emissões dos motores marítimos de propulsão, estabelecendo requisitos para as emissões por evaporação, e sobre o impacto das categorias de conceção de embarcações na informação dos consumidores e nos fabricantes, tal como previsto no artigo 52.º da Diretiva 2013/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de novembro de 2013, relativa às embarcações de recreio e às motas de água e que revoga a Diretiva 94/25/CE do Parlamento Europeu e do Conselho

  preparatory · PT · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO sulla fattibilità tecnica di un'ulteriore riduzione delle emissioni dei motori di propulsione marina e dell'introduzione di requisiti per le emissioni evaporative e sull'impatto delle categorie di progettazione delle unità da diporto sulle informazioni al consumatore e sui fabbricanti di cui all'articolo 52 della direttiva 2013/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 novembre 2013, relativa alle imbarcazioni da diporto e alle moto d'acqua e che abroga la direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio

  preparatory · IT · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE maidir leis an bhféidearthacht theicniúil a bhaineann le hastaíochtaí inneall tiomána muirí a laghdú tuilleadh, lena dtugtar isteach ceanglais maidir le hastaíochtaí galaithe agus tionchar na gcatagóirí um dhearadh árthaí uisce ar fhaisnéis do thomhaltóirí agus ar mhonaróirí mar a leagtar amach in Airteagal 52 de Threoir 2013/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Samhain 2013 maidir le hárthaí áineasa agus dobharárthaí pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 94/25/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

  preparatory · GA · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT über die technische Machbarkeit einer weiteren Reduzierung der Emissionen von Schiffsantriebsmotoren und der Einführung von Anforderungen für Verdunstungsemissionen und die Auswirkungen der Entwurfskategorien für Wasserfahrzeuge auf die Verbraucherinformation und auf die Hersteller gemäß Artikel 52 der Richtlinie 2013/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. November 2013 über Sportboote und Wassermotorräder und zur Aufhebung der Richtlinie 94/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates

  preparatory · DE · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a kedvtelési célú vízi járművekről és a motoros vízi sporteszközökről, valamint a 94/25/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. november 20-i 2013/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 52. cikkének megfelelően a tengeri járműveket meghajtó motorok kibocsátásainak további csökkentésére alkalmas műszaki lehetőségekről, a párolgási kibocsátásokkal kapcsolatos követelmények bevezetéséről és a vízijármű-kialakítási kategóriáknak a fogyasztók tájékoztatására és a gyártókra gyakorolt hatásáról

  preparatory · HU · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL dwar il-fattibbiltà teknika għal aktar tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ magni tal-baħar bi propulsjoni, l-introduzzjoni ta’ rekwiżiti għall-emissjonijiet evaporattivi u l-impatt tal-kategoriji tad-disinn tal-inġenji tal-ilma fuq l-informazzjoni għall-konsumatur u fuq il-manifatturi kif stabbilit fl-Artikolu 52 tad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Novembru 2013 dwar id-dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni u l-inġenji tal-ilma personali u li tħassar id-Direttiva 94/25/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

  preparatory · MT · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the technical feasibility for further reducing the emissions of marine propulsion engines, introducing requirements for evaporative emissions and the impact of the watercraft design categories on consumer information and on manufacturers as set out in Article 52 of the Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council

  preparatory · EN · 28 July 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.