Corrigendum to Statement of the Council's reasons: Position (EU) No …/2023 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1806 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (Kosovo *) (Official Journal of the European Union C 105 of 21 March 2023) 2023/C 109/07

Records

Official report CELEX 52023AG0001(02)R(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 24 March 2023. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Corrigendum to Statement of the Council's reasons: Position (EU) No …/2023 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1806 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (Kosovo *) (Official Journal of the European Union C 105 of 21 March 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · EN · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rättelse till Rådets motivering: Rådets ståndpunkt (EU) nr …/2023 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2018/1806 om fastställande av förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredjeländer vars medborgare är undantagna från detta krav (Kosovo*) (Europeiska unionens officiella tidning C 105 av den 21 mars 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · SV · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Corrección de errores de la Exposición de motivos del Consejo: Posición (UE) n.o …/2023 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/1806 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (Kosovo *) (Diario Oficial de la Unión Europea C 105 de 21 de marzo de 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · ES · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Popravek Stališča Sveta (EU) št. …/2023 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2018/1806 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so izvzeti iz te obveznosti (Kosovo * (Uradni list Evropske unije C 105 z dne 21. marca 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · SL · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Korigendum k odôvodnenému stanovisku Rady: Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. .../2023 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018/1806 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti (Kosovo *) (Úradný vestník Európskej únie C 105 z 21. marca 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · SK · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rectificare la Expunere de motive a Consiliului: Poziția în primă lectură (UE) nr. …/2023 a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1806 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație [Kosovo * (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 105 din 21 martie 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · RO · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Retificação da Nota justificativa do Conselho: Posição (UE) n.o …/2023 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2018/1806 que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transpor as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação (Kosovo *) («Jornal Oficial da União Europeia» C 105 de 21 de março de 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · PT · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sprostowanie do uzasadnienia Rady: Stanowisko Rady (UE) nr …/2023 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2018/1806 wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Kosowo*1) (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 105 z dnia 21 marca 2023 r.) 2023/C 109/07

  preparatory · PL · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rectificatie van Motivering van de Raad: Standpunt (EU) nr. …/2023 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1806 tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld (Kosovo*) (Publicatieblad van de Europese Unie C 105 van 21 maart 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · NL · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettifika għad-Dikjarazzjoni tar-raġunijiet tal-Kunsill: Pożizzjoni (UE) Nru …/2023 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2018/1806 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagġhom meta jaqsmu l-fruntieri u dawk li ċ-ċittadini tagġhom huma eżenti minn dik il-ħtieġa (Il-Kosovo *) (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 105 tal-21 ta’ Marzu 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · MT · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos motyvų pareiškimas. Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. .../2023 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/1806, nustatantis trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams tas reikalavimas netaikomas, sąrašus (Kosovas *) – klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 105, 2023 m. kovo 21 d.) 2023/C 109/07

  preparatory · LT · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Labojums Padomes paskaidrojuma rakstā: Padomes Nostāja (ES) Nr. …/2023 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar kuru groza Regulu (ES) 2018/1806, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru valstspiederīgajiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru valstspiederīgajiem minētā prasība neattiecas (Kosova (*)) (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 105, 2023. gada 21. marts) 2023/C 109/07

  preparatory · LV · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettifica della motivazione del Consiglio: Posizione (UE) n. …/2023 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2018/1806, che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (Kosovo*) (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 105 del 21 marzo 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · IT · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Helyesbítés a következőhöz: A Tanács indokolása: A Tanács álláspontja első olvasatban a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 2018/1806/EK rendelet módosításáról szóló (Koszovó (Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244/1999 sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.)) európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából (Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 105., 2023. március 21.) 2023/C 109/07

  preparatory · HU · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ispravak Obrazloženja Vijeća: Stajalište Vijeća (EU) br. …/2023 u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2018/1806 o popisu trećih zemalja čiji državljani moraju imati vizu pri prelasku vanjskih granica i zemalja čiji su državljani izuzeti od tog zahtjeva (Kosovo *) (Službeni list Europske unije C 105 od 21. ožujka 2023.) 2023/C 109/07

  preparatory · HR · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ceartúchán ar Ráiteas ar chúiseanna na Comhairle: Seasamh (AE) Uimh. …/2023 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1806 lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu ar thrasnú teorainneacha seachtracha dóibh agus na tríú tíortha a mbeidh a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin (an Chosaiv *) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh C 105 an 21 Márta 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · GA · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rectificatif à l’exposé des motifs du Conseil: position (UE) no …/2023 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/1806 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation (Kosovo*) («Journal officiel de l’Union européenne» C 105 du 21 mars 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · FR · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Oikaisu neuvoston perusteluihin: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o …/2023 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen (EU) 2018/1806 muuttamisesta (Kosovo *) (Euroopan unionin virallinen lehti C 105, 21. maaliskuuta 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · FI · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu põhjenduste (nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr …/2023 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2018/1806, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud (Kosovo *)) parandus (Euroopa Liidu Teataja C 105, 21. märts 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · ET · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διορθωτικό στο σκεπτικό του Συμβουλίου: Θέση (ΕΕ) αριθ. …/2023 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1806 περί του καταλόγου τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών, και του καταλόγου των τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή (Κόσοβο *) (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 105 της 21ης Μαρτίου 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · EL · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Berichtigung der Begründung des Rates: Standpunkt (EU) Nr. …/2023 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1806 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörigen von dieser Visumpflicht befreit sind (Kosovo *) (Amtsblatt der Europäischen Union C 105 vom 21. März 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · DE · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Berigtigelse til Rådets begrundelse: Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. …/2023 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1806 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (Kosovo (Den Europæiske Unions Tidende C 105 af 21. marts 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · DA · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Oprava odůvodnění Rady: Postoj Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2018/1806, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (Kosovo *) (Úřední věstník Evropské unie C 105 ze dne 21. března 2023) 2023/C 109/07

  preparatory · CS · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Поправка на Изложение на мотивите на Съвета: Позиция (ЕС) № …/2023 на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1806 за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване (Косово (*1)) (Официален вестник на Европейския съюз С 105 от 21 март 2023 г.) 2023/C 109/07

  preparatory · BG · 24 March 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.