European Union · Report · DC
CELEX 52023DC0169
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred to the Commission under Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products
Introduced
24 March 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2023
Records
Official report CELEX 52023DC0169 from European Union at European Commission. Dated 24 March 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre o exercício do poder de adotar atos delegados conferidos à Comissão nos termos da Diretiva 96/16/CE do Conselho relativa aos inquéritos estatísticos a efetuar no setor do leite e dos produtos lácteos
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre o exercício do poder de adotar atos delegados conferidos à Comissão nos termos da Diretiva 96/16/CE do Conselho relativa aos inquéritos estatísticos a efetuar no setor do leite e dos produtos lácteos
preparatory · PT · 24 March 2023
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om Kommissionens udøvelse af de beføjelser til at vedtage delegerede retsakter, der er tillagt den ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 96/16/EF om statistiske undersøgelser af mælk og mejeriprodukter
preparatory · DA · 24 March 2023
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over de uitoefening van de bevoegdheid tot het vaststellen van gedelegeerde handelingen die aan de Commissie is verleend bij Richtlijn 96/16/EG van de Raad betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelproducten
preparatory · NL · 24 March 2023
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a tej és tejtermékek statisztikai felméréséről szóló 96/16/EK tanácsi irányelv értelmében a Bizottságra ruházott, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozó hatáskör gyakorlásáról
preparatory · HU · 24 March 2023
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT über die Ausübung der Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte, die der Kommission gemäß der Richtlinie 96/16/EG des Rates betreffend die statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse übertragen wurde
preparatory · DE · 24 March 2023
TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE maidir le feidhmiú na cumhachta chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh a thugtar don Choimisiún faoi Threoir 96/16/EC ón gComhairle maidir le suirbhéanna staidrimh ar bhainne agus ar tháirgí bainne
preparatory · GA · 24 March 2023
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την άσκηση της εξουσίας έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ανατέθηκε στην Επιτροπή δυνάμει της οδηγίας 96/16/EΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές έρευνες που πρέπει να διενεργούνται στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
preparatory · EL · 24 March 2023
ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно упражняването на правомощието да приема делегирани актове, предоставено на Комисията съгласно Директива 96/16/ЕО на Съвета относно статистическите изследвания на млякото и млечните продукти
preparatory · BG · 24 March 2023
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL dwar l-eżerċizzju tas-setgħa li tadotta atti delegati, mogħtija lill-Kummissjoni mid-Direttiva tal-Kunsill 96/16/KE fuq l-istħarriġ tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib
preparatory · MT · 24 March 2023
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wykonywania uprawnień do przyjmowania aktów delegowanych, powierzonych Komisji na mocy dyrektywy Rady 96/16/WE w sprawie prowadzenia badań statystycznych dotyczących sektora mleka i przetworów mlecznych
preparatory · PL · 24 March 2023
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med rådets direktiv 96/16/EG om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter
preparatory · SV · 24 March 2023
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo na podlagi Direktive Sveta 96/16/ES o statističnih raziskovanjih mleka in mlečnih proizvodov
preparatory · SL · 24 March 2023
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO sull'esercizio del potere di adottare atti delegati conferito alla Commissione a norma della direttiva 96/16/CE del Consiglio relativa alle indagini statistiche da effettuare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
preparatory · IT · 24 March 2023
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE nõukogu direktiiviga 96/16/EÜ (piima ja piimatoodete statistiliste vaatluste kohta) komisjonile delegeeritud õigusaktide vastuvõtmiseks antud õiguse kasutamise kohta
preparatory · ET · 24 March 2023
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o izvršavanju ovlasti za donošenje delegiranih akata dodijeljene Komisiji na temelju Direktive Vijeća 96/16/EZ o statističkim istraživanjima o mlijeku i mliječnim proizvodima
preparatory · HR · 24 March 2023
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif à l’exercice du pouvoir d’adopter des actes délégués conféré à la Commission au titre de la directive 96/16/CE du Conseil concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers
preparatory · FR · 24 March 2023
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl naudojimosi įgaliojimais priimti deleguotuosius aktus, suteiktais Komisijai Tarybos direktyva 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų
preparatory · LT · 24 March 2023
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU privind exercitarea competenței de a adopta acte delegate conferită Comisiei în temeiul Directivei 96/16/CE a Consiliului privind anchetele statistice care trebuie efectuate în sectorul laptelui și al produselor lactate
preparatory · RO · 24 March 2023
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o vykonávaní právomoci prijímať delegované akty udelenej Komisii podľa smernice Rady 96/16/ES o štatistických zisťovaniach o mlieku a mliečnych výrobkoch
preparatory · SK · 24 March 2023
INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO relativo al ejercicio de los poderes para adoptar actos delegados otorgados a la Comisión por la Directiva 96/16/CE del Consejo, sobre las encuestas estadísticas de la leche y los productos lácteos
preparatory · ES · 24 March 2023
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI par to, kā tiek īstenotas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus, kas Komisijai piešķirtas ar Padomes Direktīvu 96/16/EK par statistiskajiem apsekojumiem attiecībā uz pienu un piena produktiem
preparatory · LV · 24 March 2023
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o výkonu pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci svěřené Komisi směrnicí Komise 96/16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích
preparatory · CS · 24 March 2023
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta annetulla neuvoston direktiivillä 96/16/EY komissiolle siirretyn delegoitujen säädösten antamisvallan käyttämisestä
preparatory · FI · 24 March 2023
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred to the Commission under Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products
preparatory · EN · 24 March 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.