European Union · Report · DC
CELEX 52023DC0180
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the functioning of the inspection arrangements for traditional own resources (2019-2021) pursuant to Article 6(3) of Council Regulation (EU, Euratom) 2021/768 of 30 April 2021 laying down implementing measures for the system of own resources of the European Union
Introduced
4 April 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 April 2023
Records
Official report CELEX 52023DC0180 from European Union at European Commission. Dated 4 April 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно функционирането на механизмите за проверка на традиционните собствени ресурси (2019—2021 г.) в съответствие с член 6, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) 2021/768 на Съвета от 30 април 2021 г. за определяне на мерки за прилагане на системата на собствените ресурси на Европейския съюз
ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно функционирането на механизмите за проверка на традиционните собствени ресурси (2019—2021 г.) в съответствие с член 6, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) 2021/768 на Съвета от 30 април 2021 г. за определяне на мерки за прилагане на системата на собствените ресурси на Европейския съюз
preparatory · BG · 4 April 2023
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o fungovaní inšpekčných mechanizmov týkajúcich sa tradičných vlastných zdrojov (2019 – 2021) podľa článku 6 ods. 3 nariadenia Rady (EÚ, Euratom) 2021/768 z 30. apríla 2021, ktorým sa stanovujú vykonávacie opatrenia týkajúce sa systému vlastných zdrojov Európskej únie
preparatory · SK · 4 April 2023
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o funkcioniranju inspekcijskih mehanizama za tradicionalna vlastita sredstva (2019.–2021.) u skladu s člankom 6. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EU, Euratom) 2021/768 od 30. travnja 2021. o utvrđivanju provedbenih mjera za sustav vlastitih sredstava Europske unije
preparatory · HR · 4 April 2023
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU cu privire la funcționarea modalităților de organizare a inspecțiilor privind resursele proprii tradiționale (2019-2021) în temeiul articolului 6 alineatul (3) din Regulamentul (UE, Euratom) 2021/768 al Consiliului din 30 aprilie 2021 de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a sistemului de resurse proprii ale Uniunii Europene
preparatory · RO · 4 April 2023
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT über das Funktionieren des Systems zur Kontrolle der traditionellen Eigenmittel (2019–2021) gemäß Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU, Euratom) 2021/768 des Rates vom 30. April 2021 zur Festlegung von Durchführungsmaßnahmen für das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
preparatory · DE · 4 April 2023
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur le fonctionnement du système de contrôle des ressources propres traditionnelles (2019-2021) conformément à l’article 6, paragraphe 3, du règlement (EU, Euratom) 2021/768 du Conseil du 30 avril 2021 portant mesures d’exécution du système des ressources propres de l’Union européenne
preparatory · FR · 4 April 2023
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om, hvordan kontrolforanstaltningerne for traditionelle egne indtægter (TEI) fungerer (2019-2021) i henhold til artikel 6, stk. 3, i Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/768 af 30. april 2021 om fastsættelse af gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter
preparatory · DA · 4 April 2023
TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE ar fheidhmiú na socruithe maidir le cigireachtaí ar acmhainní dílse traidisiúnta (2019-2021) de bhun Airteagal 6(3) de Rialachán (AE, Euratom) 2021/768 ón gComhairle an 30 Aibreán 2021 lena leagtar síos bearta cur chun feidhme le haghaidh chóras acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh
preparatory · GA · 4 April 2023
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος ελέγχου για τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους (2019-2021) σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/768 του Συμβουλίου, της 30ής Απριλίου 2021, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών μέτρων για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
preparatory · EL · 4 April 2023
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE perinteisten omien varojen tarkastusjärjestelyjen toiminnasta (2019–2021) Euroopan unionin omien varojen järjestelmää koskevista täytäntöönpanotoimenpiteistä 30 päivänä huhtikuuta 2021 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2021/768 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti
preparatory · FI · 4 April 2023
INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO sobre el funcionamiento del sistema de inspección de los recursos propios (2019-2021) de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Reglamento (UE, Euratom) 2021/768 de 30 de abril de 2021 por el que se establecen medidas de ejecución del sistema de recursos propios de la Unión Europea
preparatory · ES · 4 April 2023
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over de werking van het stelsel voor de controle van de traditionele eigen middelen (2019–2021) overeenkomstig artikel 6, lid 3, van Verordening (EU, Euratom) 2021/768 van de Raad van 30 april 2021 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie
preparatory · NL · 4 April 2023
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO sul funzionamento del sistema di controllo delle risorse proprie tradizionali (2019-2021) a norma dell'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (UE, Euratom) 2021/768 del Consiglio, del 30 aprile 2021, che stabilisce misure di esecuzione del sistema delle risorse proprie dell'Unione europea
preparatory · IT · 4 April 2023
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om kontrollsystemet för traditionella egna medel (2019–2021) enligt artikel 6.3 i rådets förordning (EU, Euratom) 2021/768 av den 30 april 2021 om genomförandebestämmelser till systemet för Europeiska unionens egna medel
preparatory · SV · 4 April 2023
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre o funcionamento do sistema de controlo dos recursos próprios tradicionais (2019-2021) nos termos do artigo 6.º, n.º 3, do Regulamento (UE, Euratom) 2021/768 do Conselho, de 30 de abril de 2021, que estabelece as medidas de execução do sistema de recursos próprios da União Europeia
preparatory · PT · 4 April 2023
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE traditsiooniliste omavahendite kontrollikorra toimimise kohta aastatel 2019–2021 kooskõlas nõukogu 30. aprilli 2021. aasta määruse (EL, Euratom) 2021/768 (millega kehtestatakse Euroopa Liidu omavahendite süsteemi rakendusmeetmed) artikli 6 lõikega 3
preparatory · ET · 4 April 2023
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o fungování kontrolních mechanismů pro tradiční vlastní zdroje (2019–2021) podle čl. 6 odst. 3 nařízení Rady (EU, Euratom) 2021/768 ze dne 30. dubna 2021, kterým se stanoví prováděcí opatření pro systém vlastních zdrojů Evropské unie
preparatory · CS · 4 April 2023
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl tradicinių nuosavų išteklių tikrinimo priemonių veikimo (2019–2021 m.) pagal 2021 m. balandžio 30 d. Tarybos reglamento (ES, Euratomas) 2021/768, kuriuo nustatomos Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos įgyvendinimo priemonės, 6 straipsnio 3 dalį
preparatory · LT · 4 April 2023
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a tradicionális saját forrásokra vonatkozó ellenőrzési intézkedések működéséről (2019–2021) az Európai Unió saját forrásainak rendszerére vonatkozó végrehajtási intézkedések megállapításáról szóló, 2021. április 30-i (EU, Euratom) 2021/768 tanácsi rendelet 6. cikkének (3) bekezdése szerint
preparatory · HU · 4 April 2023
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL dwar il-funzjonament tal-arranġamenti ta’ spezzjoni għar-riżorsi proprji tradizzjonali (2019-2021) skont l-Artikolu 6(3) tar-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) 2021/768 tat-30 ta’ April 2021 li jistabbilixxi miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea
preparatory · MT · 4 April 2023
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o delovanju ureditve inšpekcijskih pregledov tradicionalnih lastnih sredstev (2019–2021) na podlagi člena 6(3) Uredbe Sveta (EU, Euratom) 2021/768 z dne 30. aprila 2021 o določitvi izvedbenih ukrepov za sistem virov lastnih sredstev Evropske unije
preparatory · SL · 4 April 2023
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY na temat funkcjonowania ustaleń dotyczących inspekcji tradycyjnych zasobów własnych (2019-2021) na podstawie art. 6 ust. 3 rozporządzenia Rady (UE, Euroatom) 2021/768 z dnia 30 kwietnia 2021 r. określającego środki wykonawcze dotyczące systemu zasobów własnych Unii Europejskiej
preparatory · PL · 4 April 2023
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI par to, kā darbojas tradicionālo pašu resursu pārbaudes kārtība, un kas iesniegts saskaņā ar 6. panta 3. punktu Padomes Regulā (ES, Euratom) 2021/768 (2021. gada 30. aprīlis, ), ar ko nosaka Eiropas Savienības pašu resursu sistēmas īstenošanas pasākumus
preparatory · LV · 4 April 2023
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the functioning of the inspection arrangements for traditional own resources (2019-2021) pursuant to Article 6(3) of Council Regulation (EU, Euratom) 2021/768 of 30 April 2021 laying down implementing measures for the system of own resources of the European Union
preparatory · EN · 4 April 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.