European Union · Report · XG
CELEX 52023XG00159
Notice inviting proposals for the transfer of an extraction area for hydrocarbon extraction
Introduced
6 October 2023
Last action
6 October 2023 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 2023
Records
Official report CELEX 52023XG00159 from European Union at Council of the European Union. Dated 6 October 2023. Status: open.
Timeline
6 October 2023
Published
Notice inviting proposals for the transfer of an extraction area for hydrocarbon extraction
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Inbjudan att lämna förslag till överföring av ett utvinningsområde för kolväteutvinning
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inbjudan att lämna förslag till överföring av ett utvinningsområde för kolväteutvinning
preparatory · SV · 6 October 2023
Razpis za zbiranje predlogov za prenos območja črpanja za črpanje ogljikovodikov
preparatory · SL · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzva na podávanie návrhov do výberového konania na prevod dobývacieho priestoru pre dobývanie uhľovodíkov
preparatory · SK · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cerere de propuneri pentru o procedură de selecție în vederea transferului unei zone de extracție a hidrocarburilor
preparatory · RO · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convite à apresentação de propostas para a transferência da concessão de uma área de extração de hidrocarbonetos
preparatory · PT · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zaproszenie do składania ofert w ramach procedury przetargowej dotyczącej przekazania obszaru wydobycia węglowodorów
preparatory · PL · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kennisgeving voor de overdracht van een winningsgebied voor de winning van koolwaterstoffen
preparatory · NL · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avviż li jistieden proposti għat-trasferiment ta’ żona tal-estrazzjoni għall-estrazzjoni tal-idrokarburi
preparatory · MT · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Paziņojums par uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus par tiesību iedibināšanu uz ogļūdeņražu ieguves apgabalu
preparatory · LV · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kvietimas teikti pasiūlymus dėl angliavandenilių gavybos vietos perleidimo
preparatory · LT · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Invito a presentare proposte per la procedura di selezione ai fini della cessione di un'area estrattiva per l'estrazione di idrocarburi
preparatory · IT · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hirdetmény szénhidrogének kitermelésére alkalmas lelőhely átadására irányuló pályázati felhívásról
preparatory · HU · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poziv na podnošenje prijedloga za prijenos područja za vađenje ugljikovodika
preparatory · HR · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fógra ina n-iarrtar tograí maidir le limistéar eastósctha a aistriú le haghaidh eastóscadh hidreacarbóin
preparatory · GA · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Appel à propositions pour une procédure de sélection en vue du transfert d’une aire d’extraction d’hydrocarbures
preparatory · FR · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hakemuspyyntö: hiilivetyjen hyödyntämisoikeuksien siirto
preparatory · FI · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teade taotluste esitamiseks süsivesinike tootmisega seotud kaevanduspiirkondade üleandmise kohta
preparatory · ET · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convocatoria de propuestas para la transferencia de una zona de extracción de hidrocarburos
preparatory · ES · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προκήρυξη υποβολής προτάσεων για τη μεταβίβαση περιοχής εξόρυξης για την εξόρυξη υδρογονανθράκων
preparatory · EL · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aufforderung zur Einreichung von Anträgen im Rahmen des Auswahlverfahrens zur Übertragung eines Fördergebiets zur Gewinnung von Kohlenwasserstoffen
preparatory · DE · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Meddelelse om indkaldelse af forslag om overdragelse af et udvindingsområde til udvinding af kulbrinter
preparatory · DA · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzva k podávání návrhů do nabídkového řízení na převod dobývacího prostoru pro těžbu uhlovodíků
preparatory · CS · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Покана за подаване на предложения в конкурсна процедура за прехвърляне на добивен участък за добив на въглеводороди
preparatory · BG · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Notice inviting proposals for the transfer of an extraction area for hydrocarbon extraction
preparatory · EN · 6 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · SVK · SVK
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52023XG00159
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/361f3496-63e1-11ee-9220-01aa75ed71a1
- eurlex · 52023XG00159 · source updated 6 October 2023