European Union · Report · XG
CELEX 52023XG01447R(01)
Amendment of Notice to the attention of the persons, entities and authorities to which the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2020/1999, as amended by Council Decision (CFSP) 2023/2721, and in Council Regulation (EU) 2020/1998, implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2023/2722, concerning restrictive measures against serious violations of human rights apply (OB C 0, 5.12.2023)
Introduced
14 December 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2023
Records
Official report CELEX 52023XG01447R(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 14 December 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Rättelse till Meddelande till de personer, enheter och organ som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut (Gusp) 2020/1999, ändrat genom rådets beslut (Gusp) 2023/2721, och i rådets förordning (EU) 2020/1998, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2023/2722 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna (Europeiska unionens officiella tidning C, C/2023/1447, 5 december 2023)
European Legislation Identifier
eli
Rättelse till Meddelande till de personer, enheter och organ som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut (Gusp) 2020/1999, ändrat genom rådets beslut (Gusp) 2023/2721, och i rådets förordning (EU) 2020/1998, genomförd genom rådets genomförandeförordning (EU) 2023/2722 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna (Europeiska unionens officiella tidning C, C/2023/1447, 5 december 2023)
preparatory · SV · 14 December 2023
Rectificatie van de kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2020/1999 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2023/[nummer] van de Raad, en van Verordening (EU) 2020/1998 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/[nummer] van de Raad, concerning beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten (Publicatieblad van de Europese Unie C, C/2023/1447, 5 december 2023)
preparatory · NL · 14 December 2023
Labojums paziņojumā to personu, vienību un struktūru ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2020/1999, kurš grozīts ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2023/2721, un Padomes Regulā (ES) 2020/1998, ko īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2023/2722, par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem (OV C 0, 5.12.2023.)
preparatory · LV · 14 December 2023
Helyesbítés a következőhöz: Értesítés a súlyos emberi jogi jogsértések és visszaélések elleni korlátozó intézkedésekről szóló, a (KKBP) 2023/2721 tanácsi határozattal módosított (KKBP) 2020/1999 tanácsi határozatban, valamint a súlyos emberi jogi jogsértések és visszaélések elleni korlátozó intézkedésekről szóló, az (EU) 2023/2722 tanácsi végrehajtási rendelettel végrehajtott (EU) 2020/1998 tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek, szervezetek és szervek részére (Az Európai Unió Hivatalos Lapja C, C/2023/1447, 2023. december 5.)
preparatory · HU · 14 December 2023
Ispravak obavijesti osobama, subjektima i tijelima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća (ZVSP) 2020/1999, kako je izmijenjena Odlukom Vijeća (ZVSP) 2023/2721, i Uredbe Vijeća (EU) 2020/1998, kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2023/2722 o mjerama ograničavanja zbog teških kršenja i povreda ljudskih prava (SL C 0, 5.12.2023.)
preparatory · HR · 14 December 2023
Corrección de errores del anuncio a la atención de las personas, entidades y organismos sujetos a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2020/1999 del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2023/2721 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2020/1998 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2722 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra violaciones y abusos graves de los derechos humanos (DO C 0 de 5.12.2023)
preparatory · ES · 14 December 2023
Διορθωτικό στην ανακοίνωση υπόψη των προσώπων, οντοτήτων και φορέων έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2721 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1998 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/2722 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C, C/2023/1447, 5 Δεκεμβρίου 2023)
preparatory · EL · 14 December 2023
Oprava oznámení určeného osobám, subjektům a orgánům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2020/1999 ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2721 a nařízením Rady (EU) 2020/1998, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2023/2722, o omezujících opatřeních proti závažnému porušování a zneužívání lidských práv (Úř. věst. C 0, 5.12.2023)
preparatory · CS · 14 December 2023
Поправка на Известие на вниманието на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2020/1999 на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2023/2721 на Съвета, и в Регламент (ЕС) 2020/1998 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2722 на Съвета, относно ограничителни мерки срещу тежки нарушения на правата на човека (OB C 0, 5.12.2023 г.)
preparatory · BG · 14 December 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.