European Union · Report · XG
CELEX 52023XG0724(01)
The following information is brought to the attention of - Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) and Ansarul Islam persons and groups, undertakings and entities subject to restrictive measures laid down in Decision (CFSP) 2016/1693 and Regulation (EU) 2016/1686 (see Annexes to Council Decision (CFSP) 2023/848 of 24 April 2023 and Council Implementing Regulation (EU) 2023/845 of 24 April 2023) 2023/C 260/03
Introduced
24 July 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 July 2023
Records
Official report CELEX 52023XG0724(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 24 July 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
The following information is brought to the attention of - Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) and Ansarul Islam persons and groups, undertakings and entities subject to restrictive measures laid down in Decision (CFSP) 2016/1693 and Regulation (EU) 2016/1686 (see Annexes to Council Decision (CFSP) 2023/848 of 24 April 2023 and Council Implementing Regulation (EU) 2023/845 of 24 April 2023) 2023/C 260/03
The following information is brought to the attention of - Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) and Ansarul Islam persons and groups, undertakings and entities subject to restrictive measures laid down in Decision (CFSP) 2016/1693 and Regulation (EU) 2016/1686 (see Annexes to Council Decision (CFSP) 2023/848 of 24 April 2023 and Council Implementing Regulation (EU) 2023/845 of 24 April 2023) 2023/C 260/03
preparatory · EN · 24 July 2023
Följande information lämnas för kännedom till – Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) och Ansarul Islam personer och grupper, företag och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder enligt beslut (Gusp) 2016/1693 och förordning (EU) 2016/1686 (se bilagorna till rådets beslut (Gusp) 2023/848 och rådets genomförandeförordning (EU) 2023/845 av den 24 april 2023) 2023/C 260/03
preparatory · SV · 24 July 2023
La presente información se pone en conocimiento de Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) yAnsarul Islam personas, grupos, empresas y entidades sujetos a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2016/1693 y en el Reglamento (UE) 2016/1686 [véanse los anexos de la Decisión (PESC) 2023/848 del Consejo, de 24 de abril de 2023, y del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/845 del Consejo, de 24 de abril de 2023] 2023/C 260/03
preparatory · ES · 24 July 2023
Informacije v nadaljevanju so namenjene naslednjim naslovnikom: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al Kaida na Indijski podcelini (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) in Ansarul Islam osebe in skupine, podjetja in subjekti, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa (SZVP) 2016/1693 in Uredbe (EU) 2016/1686 (glej prilogi k Sklepu Sveta (SZVP) 2023/848 z dne 24. aprila 2023 in Izvedbeni uredbi Sveta (EU) 2023/845 z dne 24. aprila 2023) 2023/C 260/03
preparatory · SL · 24 July 2023
Na tieto informácie sa upozorňujú – Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) a Ansarul Islam osoby a skupiny, podniky a subjekty, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia stanovené v rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 a nariadení (EÚ) 2016/1686 (pozri prílohy k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2023/848 z 24. apríla 2023 a vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) 2023/845 z 24. apríla 2023) 2023/C 260/03
preparatory · SK · 24 July 2023
Informațiile care figurează în continuare sunt aduse la cunoștința următorilor: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaida în subcontinentul indian (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) și Ansarul Islam, persoane și grupuri, întreprinderi și entități care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2016/1693 și în Regulamentul (UE) 2016/1686 [a se vedea anexele la Decizia (PESC) 2023/848 a Consiliului din 24 aprilie 2023 și la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/845 al Consiliului din 24 aprilie 2023] 2023/C 260/03
preparatory · RO · 24 July 2023
Comunicam-se as seguintes informações a –Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Alcaida do Subcontinente Indiano (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) e Ansarul Islam pessoas e grupos, empresas e entidades sujeitos às medidas restritivas previstas na Decisão (PESC) 2016/1693 e no Regulamento (UE) 2016/1686 (ver anexos da Decisão (PESC) 2023/848 do Conselho, de 24 de abril de 2023, e do Regulamento de Execução (UE) 2023/845 do Conselho, de 24 de abril de 2023) 2023/C 260/03
preparatory · PT · 24 July 2023
Adresatami poniższych informacji są: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Kaida Subkontynentu Indyjskiego (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osoby, grupy, przedsiębiorstwa i podmioty objęte środkami ograniczającymi określonymi w decyzji (WPZiB) 2016/1693 i w rozporządzeniu (UE) 2016/1686 (zob. załączniki do decyzji Rady (WPZiB) 2023/848 z dnia 24 kwietnia 2023 r. i do rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2023/845 z dnia 24 kwietnia 2023 r.) 2023/C 260/03
preparatory · PL · 24 July 2023
De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van - Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al Qaida op het Indiase subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) en Ansarul Islam personen en groepen, ondernemingen en entiteiten die onderworpen zijn aan bij Besluit (GBVB) 2016/1693 en Verordening (EU) 2016/1686 vastgestelde beperkende maatregelen (zie de bijlagen bij Besluit (GBVB) 2023/848 van de Raad van 24 april 2023 en Uitvoeringsverordening (EU) 2023/845 van de Raad van 24 april 2023) 2023/C 260/03
preparatory · NL · 24 July 2023
L-informazzjoni li ġejja qed tinġieb għall-attenzjoni ta' - Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda fis-Subkontinent Indjan (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) u Ansarul Islam persuni u gruppi, impriżi u entitajiet soġġetti għal miżuri restrittivi stabbiliti fid-Deċiżjoni (PESK) 2016/1693 u r-Regolament (UE) 2016/1686 (ara l-Annessi għad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/848 tal-24 ta' April 2023 u r-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2023/845 tal-24 ta' April 2023) 2023/C 260/03
preparatory · MT · 24 July 2023
Toliau pateikta informacija yra skirta – Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) ir Ansarul Islam asmenims ir grupėms, susivienijimams ir subjektams, kuriems taikomos Sprendime (BUSP) 2016/1693 ir Reglamente (ES) 2016/1686 nustatytos ribojamosios priemonės (žr. 2023 m. balandžio 24 d. Tarybos sprendimo (BUSP) 2023/848 ir 2023 m. balandžio 24 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/845 priedus) 2023/C 260/03
preparatory · LT · 24 July 2023
Turpmāk minētā informācija tiek darīta zināma – Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) un Ansarul Islam, proti, personām un grupām, uzņēmumiem un vienībām, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas noteikti Lēmumā (KĀDP) 2016/1693 un Regulā (ES) 2016/1686 (sk. Padomes Lēmuma (KĀDP) 2023/848 (2023. gada 24. aprīlis) un Padomes Īstenošanas regulas (ES) 2023/845 (2023. gada 24. aprīlis) pielikumus) 2023/C 260/03
preparatory · LV · 24 July 2023
Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione di -Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) e Ansarul Islam persone, gruppi, imprese ed entità oggetto delle misure restrittive di cui alla decisione (PESC) 2016/1693 e al regolamento (UE) 2016/1686 (cfr. allegati della decisione (PESC) 2023/848 del Consiglio, del 24 aprile 2023, e del regolamento di esecuzione (UE) 2023/845 del Consiglio, del 24 aprile 2023) 2023/C 260/03
preparatory · IT · 24 July 2023
Az Európai Unió Tanácsa a következő információkat hozza Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, az al-Kaida indiai szubkontinensen működő szárnya (AQIS), a Hurras Al-Din (HaD) és az Ansarul Islam, a (KKBP) 2016/1693 határozatban és az (EU) 2016/1686 rendeletben megállapított korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és csoportok, vállalkozások és szervezetek tudomására (lásd a 2023. április 24-i [KKBP] 2023/848 tanácsi határozat és a 2023. április 24-i [EU] 2023/845 tanácsi végrehajtási rendelet mellékleteit) 2023/C 260/03
preparatory · HU · 24 July 2023
O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686 (vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.) 2023/C 260/03
preparatory · HR · 24 July 2023
Tugtar an fhaisnéis seo a leanas ar aird -Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda i bhfo-ilchríoch na hIndia (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) agus Ansarul Islam daoine agus grúpaí, gnóthais agus eintitis atá faoi réir bearta sriantacha a leagtar síos i gCinneadh (CBES) 2016/1693 agus i Rialachán (AE) 2016/1686 (féach na hIarscríbhinní a ghabhann le Cinneadh (CBES) 2023/848 ón gComhairle an 24 Aibreán 2023 agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/845 ón gComhairle an 24 Aibreán 2023) 2023/C 260/03
preparatory · GA · 24 July 2023
Les informations ci-après sont portées à l'attention de: Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaida dans le sous-continent indien (AQSI), Hurras al-Din (HaD) et Ansarul Islam personnes et groupes, entreprises et entités faisant l'objet de mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2016/1693 et le règlement (UE) 2016/1686 (voir les annexes de la décision (PESC) 2023/848 du Conseil du 24 avril 2023 et du règlement d'exécution (UE) 2023/845 du Conseil du 24 avril 2023) 2023/C 260/03
preparatory · FR · 24 July 2023
Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi seuraaville henkilöille, ryhmille, yrityksille ja yhteisöille: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Etelä-Aasian al-Qaida (AQIS), Hurras al-Din (HaD) ja Ansarul Islam, joihin sovelletaan päätöksessä (YUTP) 2016/1693 ja asetuksessa (EU) 2016/1686 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä (ks. 24. huhtikuuta 2023 annettujen neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/848 ja neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/845 liitteet) 2023/C 260/03
preparatory · FI · 24 July 2023
Alljärgnev teave tehakse teatavaks järgmistele isikutele, rühmitustele, ettevõtjatele ja üksustele: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) ja Ansarul Islam, kelle suhtes kohaldatakse otsuses (ÜVJP) 2016/1693 ja määruses (EL) 2016/1686 sätestatud piiravaid meetmeid (vt nõukogu 24. aprilli 2023. aasta otsuse (ÜVJP) 2023/848 lisa ja nõukogu 24. aprilli 2023. aasta rakendusmääruse (EL) 2023/845 lisa) 2023/C 260/03
preparatory · ET · 24 July 2023
Οι ακόλουθες πληροφορίες κοινοποιούνται στους κάτωθι: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) και Ansarul Islam πρόσωπα και ομάδες, επιχειρήσεις και οντότητες που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 και στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1686 (βλ. παραρτήματα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/848 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, και του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/845 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023) 2023/C 260/03
preparatory · EL · 24 July 2023
Mitteilung an Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) und Ansarul Islam Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss (GASP) 2016/1693 und der Verordnung (EU) 2016/1686 unterliegen (siehe Anhang des Beschlusses (GASP) 2023/848 des Rates vom 24. April 2023 sowie Anhang der Durchführungsverordnung (EU) 2023/845 des Rates vom 24. April 2023) 2023/C 260/03
preparatory · DE · 24 July 2023
Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, al-Qaeda på det Indiske Subkontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) og Ansarul Islam, som er personer, grupper, virksomheder og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i afgørelse (FUSP) 2016/1693 og forordning (EU) 2016/1686 (jf. bilagene til Rådets afgørelse (FUSP) 2023/848 af 24. april 2023 og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2023/845 af 24. april 2023) 2023/C 260/03
preparatory · DA · 24 July 2023
Níže uvedené informace jsou určeny těmto osobám a skupinám, podnikům a subjektům: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, al-Káida na Indickém subkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) a Ansarul Islam, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/1693 a nařízením (EU) 2016/1686 (viz přílohy rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/848 ze dne 24. dubna 2023 a prováděcího nařízení Rady (EU) 2023/845 ze dne 24. dubna 2023) 2023/C 260/03
preparatory · CS · 24 July 2023
Следната информация се предоставя на вниманието на: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda на Индийския субконтинент (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) и Ansarul Islam лица и групи, предприятия и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2016/1693 и Регламент (ЕС) 2016/1686 (вж. приложенията към Решение (ОВППС) 2023/848 на Съвета от 24 април 2023 г. и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/845 на Съвета от 24 април 2023 г.) 2023/C 260/03
preparatory · BG · 24 July 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.