REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the overall annual costs incurred for the fulfilment of the Commission’s tasks pursuant to Regulation (EU) 2022/2065 in the period from 16 November 2022 until 31 December 2023 and the total amount of the annual supervisory fees charged pursuant to Article 6(4) of Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1127 in 2023

Records

Official report CELEX 52024DC0523 from European Union at European Commission. Dated 6 November 2024. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI par kopējām gada izmaksām, kas radušās, Komisijai pildot Regulā (ES) 2022/2065 noteiktos uzdevumus laikposmā no 2022. gada 16. novembra līdz 2023. gada 31. decembrim, un gada uzraudzības maksas kopējo summu, kas 2023. gadā uzlikta atbilstīgi Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2023/1127 6. panta 4. punktam

  preparatory · LV · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL dwar il-kostijiet annwali kumplessivi mġarrba għat-twettiq tal-kompiti tal-Kummissjioni skont ir-Regolament (UE) 2022/2065 matul il-perjodu mis-16 ta' Novembru 2022 sal-31 ta' Diċembru 2023 u l-ammont totali tat-tariffi superviżorji annwali miżmuma skont l-Artikolu 6(4) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/1127 fl-2023

  preparatory · MT · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczące kwoty całkowitych rocznych kosztów poniesionych w związku z realizacją zadań Komisji na podstawie rozporządzenia (UE) 2022/2065 w okresie od 16 listopada 2022 r. do 31 grudnia 2023 r. oraz całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych pobranych zgodnie z art. 6 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/1127 w 2023 r.

  preparatory · PL · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o skupnih letnih stroških, nastalih zaradi izpolnjevanja nalog Komisije v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 v obdobju od 16. novembra 2022 do 31. decembra 2023, in o skupnem znesku letnih pristojbin za nadzor v skladu s členom 6(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127 v letu 2023

  preparatory · SL · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o celkových ročných nákladoch vynaložených pri plnení úloh Komisie podľa nariadenia (EÚ) 2022/2065 v období od 16. novembra 2022 do 31. decembra 2023 a celkovej výške ročných poplatkov za dohľad účtovaných podľa článku 6 ods. 4 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2023/1127 v roku 2023

  preparatory · SK · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно общите годишни разходи на Комисията в периода от 16 ноември 2022 г. до 31 декември 2023 г. по изпълнението на нейните задачи съгласно Регламент (ЕС) 2022/2065 и общия размер на годишните такси за надзор, начислени през 2023 г. съгласно член 6, параграф 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2023/1127 на Комисията

  preparatory · BG · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU cu privire la costurile anuale totale suportate în perioada 16 noiembrie 2022-31 decembrie 2023 pentru îndeplinirea sarcinilor care îi revin Comisiei în temeiul Regulamentului (UE) 2022/2065 și la valoarea totală a taxelor anuale de supraveghere percepute în 2023 în temeiul articolului 6 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2023/1127 al Comisiei

  preparatory · RO · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o ukupnim godišnjim troškovima koji su Komisiji nastali pri obavljanju zadaća u skladu s Uredbom (EU) 2022/2065 u razdoblju od 16. studenog 2022. do 31. prosinca 2023. i o ukupnom iznosu godišnjih naknada za nadzor naplaćenih 2023. na temelju članka 6. stavka 4. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1127

  preparatory · HR · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO relativa ai costi annuali complessivi sostenuti per l'adempimento dei compiti della Commissione a norma del regolamento (UE) 2022/2065 nel periodo dal 16 novembre 2022 al 31 dicembre 2023 e all'importo totale dei contributi annuali per le attività di vigilanza addebitati a norma dell'articolo 6, paragrafo 4, del regolamento delegato (UE) 2023/1127 della Commissione nel 2023

  preparatory · IT · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over de totale jaarlijkse kosten gemaakt voor de uitvoering van de taken van de Commissie krachtens Verordening (EU) 2022/2065 in de periode van 16 november 2022 tot en met 31 december 2023, en over het totaalbedrag van de in 2023 in rekening gebrachte toezichtsvergoedingen krachtens artikel 6, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1127 van de Commissie

  preparatory · NL · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre os custos totais anuais incorridos no cumprimento das tarefas da Comissão ao abrigo do Regulamento (UE) 2022/2065 no período de 16 de novembro de 2022 até 31 de dezembro de 2023 e o montante total das taxas de supervisão anuais cobradas em 2023 nos termos do artigo 6.º, n.º 4, do Regulamento Delegado (UE) 2023/1127 da Comissão

  preparatory · PT · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om de totala årliga kostnaderna för fullgörandet av kommissionens uppgifter enligt förordning (EU) 2022/2065 under perioden 16 november 2022–31 december 2023 och det totala beloppet för de årliga tillsynsavgifter som tas ut enligt artikel 6.4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1127 under 2023

  preparatory · SV · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o celkových ročních nákladech vzniklých při plnění úkolů Komise podle nařízení (EU) 2022/2065 v období ode dne 16. listopadu 2022 do dne 31. prosince 2023 a celkové výši ročních poplatků za dohled účtovaných podle čl. 6 odst. 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1127 v roce 2023

  preparatory · CS · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE komisjonil määruse (EL) 2022/2065 kohaste ülesannete täitmise tõttu ajavahemikul 16. novembrist 2022 kuni 31. detsembrini 2023 tekkinud aasta kogukulude ning komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2023/1127 artikli 6 lõike 4 kohaselt 2023. aastal nõutud aastaste järelevalvetasude kogusumma kohta

  preparatory · ET · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a Bizottságnál az (EU) 2022/2065 rendelet szerinti feladatai teljesítése során a 2022. november 16-tól 2023. december 31-ig tartó időszakban felmerült éves összköltségről, valamint az (EU) 2023/1127 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 6. cikkének (4) bekezdése alapján 2023-ban felszámított éves felügyeleti díjak teljes összegéről

  preparatory · HU · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl bendrų metinių išlaidų, patirtų nuo 2022 m. lapkričio 16 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d. Komisijai vykdant užduotis pagal Reglamentą (ES) 2022/2065, ir dėl bendros metinių priežiūros mokesčių, taikytų 2023 m. pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2023/1127 6 straipsnio 4 dalį, sumos

  preparatory · LT · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE maidir leis na costais bhliantúla fhoriomlána arna dtabhú chun cúraimí an Choimisiúin a chomhlíonadh de bhun Rialachán (AE) 2022/2065 le linn na tréimhse ón 16 Samhain 2022 go dtí an 31 Nollaig 2023 agus méid iomlán na dtáillí maoirseachta bliantúla arna ngearradh de bhun Airteagal 6(4) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1127 ón gCoimisiún in 2023

  preparatory · GA · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τις συνολικές ετήσιες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την εκπλήρωση των καθηκόντων της Επιτροπής δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 την περίοδο από τις 16 Νοεμβρίου 2022 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023 και το συνολικό ποσό των ετήσιων εποπτικών τελών που επιβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού (EΕ) 2023/1127 το 2023

  preparatory · EL · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO sobre los costes anuales totales soportados para el cumplimiento de las tareas de la Comisión de conformidad con el Reglamento (UE) 2022/2065 durante el período comprendido entre el 16 de noviembre de 2022 y el 31 de diciembre de 2023 y el importe total de las tasas de supervisión anuales aplicadas con arreglo al artículo 6, apartado 4, del Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2023/1127 en 2023

  preparatory · ES · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE asetuksen (EU) 2022/2065 mukaisten komission tehtävien hoitamisesta aiheutuneista vuotuisista kokonaiskustannuksista 16 päivän marraskuuta 2022 ja 31 päivän joulukuuta 2023 välisenä aikana ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/1127 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti perittyjen vuotuisten valvontamaksujen kokonaismäärästä vuonna 2023

  preparatory · FI · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant le montant total annuel des frais engagés par la Commission pour l’exécution des tâches qui lui incombent en vertu du règlement (UE) 2022/2065 pour la période allant du 16 novembre 2022 au 31 décembre 2023 et le montant total des redevances de surveillance annuelles facturées en 2023 conformément à l’article 6, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2023/1127 de la Commission

  preparatory · FR · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT über die jährlichen Gesamtkosten der Wahrnehmung der Aufgaben der Kommission gemäß der Verordnung (EU) 2022/2065 im Zeitraum vom 16. November 2022 bis zum 31. Dezember 2023 und den Gesamtbetrag der jährlichen Aufsichtsgebühren, die gemäß Artikel 6 Absatz 4 der Delegierten Verordnung (EU) 2023/1127 der Kommission im Jahr 2023 erhoben wurden

  preparatory · DE · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om de samlede årlige omkostninger i forbindelse med udførelsen af Kommissionens opgaver i henhold til forordning (EU) 2022/2065 i perioden fra den 16. november 2022 til den 31. december 2023 og de samlede årlige tilsynsgebyrer, der opkræves i henhold til artikel 6, stk. 4, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1127 i 2023

  preparatory · DA · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the overall annual costs incurred for the fulfilment of the Commission’s tasks pursuant to Regulation (EU) 2022/2065 in the period from 16 November 2022 until 31 December 2023 and the total amount of the annual supervisory fees charged pursuant to Article 6(4) of Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1127 in 2023

  preparatory · EN · 6 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.