European Union · Report · XG
CELEX 52024XG01055R(01)
Corrigendum to Notice for the attention of the entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2023/2135, as amended by Council Decision (CFSP) 2024/383 and Council Regulation (EU) 2023/2147, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2024/384 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Official Journal of the European Union C, C/2024/1055, 23 January 2024)
Introduced
8 February 2024
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 February 2024
Records
Official report CELEX 52024XG01055R(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 8 February 2024. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
17 official files
Corrigendum to Notice for the attention of the entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2023/2135, as amended by Council Decision (CFSP) 2024/383 and Council Regulation (EU) 2023/2147, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2024/384 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Official Journal of the European Union C, C/2024/1055, 23 January 2024)
Corrigendum to Notice for the attention of the entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2023/2135, as amended by Council Decision (CFSP) 2024/383 and Council Regulation (EU) 2023/2147, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2024/384 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Official Journal of the European Union C, C/2024/1055, 23 January 2024)
preparatory · EN · 8 February 2024
European Legislation Identifier
eli
Popravek Obvestila subjektom, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta (SZVP) 2023/2135, kakor se spremeni s Sklepom Sveta (SZVP) 2024/383, in Uredbe Sveta (EU) 2023/2147, kakor se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2024/384, o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana (Uradni list Evropske unije C, C/2024/1055, 23. januar 2024)
preparatory · SL · 8 February 2024
Korigendum k oznámeniu určenému subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2135, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2024/383, a v nariadení Rady (EÚ) 2023/2147, vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2024/384, o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na činnosti narúšajúce stabilitu a politickú transformáciu Sudánu (Úradný vestník Európskej únie C, C/2024/1055, 23. januára 2024)
preparatory · SK · 8 February 2024
Sprostowanie do ogłoszenia skierowanego do podmiotów objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady (WPZiB) 2023/2135 w wersji zmienionej decyzją Rady (WPZiB) 2024/383 i przewidzianymi w rozporządzeniu Rady (UE) 2023/2147, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2024/384, w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi stabilność i przemiany polityczne w Sudanie (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C, C/2024/1055, 23 stycznia 2024 r.)
preparatory · PL · 8 February 2024
Rectificatie van de kennisgeving aan de entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2023/2135 van de Raad, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2024/383 van de Raad, en Verordening (EU) 2023/2147 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2024/384 van de Raad concerning beperkende maatregelen in het licht van activiteiten die de stabiliteit en de politieke transitie van Sudan ondermijnen (Publicatieblad van de Europese Unie C, C/2024/1055, 23 januari 2024)
preparatory · NL · 8 February 2024
Rettifika tal-Avviż għall-attenzjoni tal-entitajiet soġġetti għal miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/2135, kif emendat mid-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2024/383 u r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 2023/2147, kif implimentat bir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2024/384 dwar miżuri restrittivi fid-dawl ta' attivitajiet li jdgħajfu l-istabbiltà u t-tranżizzjoni politika tas-Sudan (ĠU C 0, 23.1.2024)
preparatory · MT · 8 February 2024
Labojums paziņojumā to vienību ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2023/2135, kuru groza ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2024/383, un Padomes Regulā (ES) 2023/2147, kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2024/384, par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju (OV C 0, 23.1.2024.)
preparatory · LV · 8 February 2024
Helyesbítés a következőhöz: Értesítés a Szudán stabilitását és politikai átmenetét aláásó tevékenységekre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló, a (KKBP) 2024/383 tanácsi határozattal módosított (KKBP) 2023/2135 tanácsi határozatban, valamint az (EU) 2024/384 tanácsi végrehajtási rendelettel végrehajtott, a Szudán stabilitását és politikai átmenetét aláásó tevékenységek miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2023/2147 tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó szervezetek részére (Az Európai Unió Hivatalos Lapja C, C/2024/1055, 2024. január 23.)
preparatory · HU · 8 February 2024
Ispravak Obavijesti namijenjene subjektima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća (ZVSP) 2023/2135, kako je izmijenjena Odlukom Vijeća (ZVSP) 2024/383, i Uredbom Vijeća (EU) 2023/2147, kako je provedena Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2024/384 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana (Službeni list Europske unije C, C/2024/1055, 23. siječnja 2024.)
preparatory · HR · 8 February 2024
Ceartúchán ar Fógra le haghaidh na n-eintiteas atá faoi réir na mbeart sriantach dá bhforáiltear i gCinneadh (CBES) 2023/2135 ón gComhairle 5 ón gComhairle, arna leasú le Cinneadh (CBES) 2024/383 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 2023/2147 ón gComhairle, arna chur chun feidhme le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/384 ón gComhairle, a bhaineann le bearta sriantacha I bhfianaise gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn de chobhsaíocht agus d’aistriú polaitiúil na Súdáine (IO C 0, 23.1.2024)
preparatory · GA · 8 February 2024
Rectificatif à l’avis à l’attention des entités faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2023/2135 du Conseil, modifiée par la décision (PESC) 2024/383 du Conseil et par le règlement (UE) 2023/2147 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2024/384 du Conseil concernant des mesures restrictives en raison d’activités compromettant la stabilité et la transition politique du Soudan (JO C 0 du 23.1.2024)
preparatory · FR · 8 February 2024
Oikaisu ilmoitukseen yhteisöille, joihin sovelletaan Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä (YUTP) 2023/2135, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2024/383, ja neuvoston asetuksessa (EU) 2023/2147, sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/384, säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä (Euroopan unionin virallinen lehti C, C/2024/1055, 23. tammikuuta 2024)
preparatory · FI · 8 February 2024
Teatis üksustele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsuses (ÜVJP) 2023/2135 (mida on muudetud nõukogu otsusega (ÜVJP) 2024/383) ja nõukogu määruses (EL) 2023/2147 (mida rakendatakse nõukogu rakendusmäärusega (EL) 2024/384), mis käsitlevad piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis kahjustab Sudaani stabiilsust ja poliitilist üleminekut, parandus (Euroopa Liidu Teataja C, C/2024/1055, 23. jaanuar 2024)
preparatory · ET · 8 February 2024
Διορθωτικό στην ανακοίνωση υπόψη των οντοτήτων οι οποίες υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπουν η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2135 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/383 του Συμβουλίου, και ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 2023/2147 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/384 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω δραστηριοτήτων που υπονομεύουν τη σταθερότητα και την πολιτική μετάβαση του Σουδάν (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C, C/2024/1055, 23 Ιανουαρίου 2024)
preparatory · EL · 8 February 2024
Berichtigung der Mitteilung an die Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss (GASP) 2023/2135 des Rates, geändert durch den Beschluss (GASP) 2024/383 des Rates, und der Verordnung (EU) 2023/2147 des Rates, durchgeführt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/384 des Rates, über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die Stabilität und den politischen Übergang Sudans untergraben, unterliegen (Amtsblatt der Europäischen Union C, C/2024/1055, 23. Januar 2024)
preparatory · DE · 8 February 2024
Поправка на Известие на вниманието на образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2023/2135 на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2024/383 на Съвета, и Регламент (ЕС) 2023/2147 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/384 на Съвета, относно ограничителни мерки с оглед на дейностите, подкопаващи стабилността и политическия преход на Судан (Официален вестник на Европейския съюз С, C/2024/1055, 23 януари 2024 г.)
preparatory · BG · 8 February 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.