Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 9/2025 of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on Soil Monitoring and Resilience (Soil Monitoring Law)

Records

Official report CELEX 52025AG0009(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 28 October 2025. Status: open.

Timeline

1. 28 October 2025

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 9/2025 of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on Soil Monitoring and Resilience (Soil Monitoring Law)

  preparatory · EN · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets motivering: rådets ståndpunkt (EU) nr 9/2025 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om markövervakning och markresiliens (lag om markövervakning)

  preparatory · SV · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Exposición de motivos del Consejo: Posición (UE) n.° 9/2025 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la vigilancia y la resiliencia del suelo (Directiva de Vigilancia del Suelo)

  preparatory · ES · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Stališče Sveta (EU) št. 9/2025 v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o monitoringu in odpornosti tal (pravna ureditev monitoringa tal)

  preparatory · SL · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Odôvodnené stanovisko Rady: Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 9/2025 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o monitorovaní a odolnosti pôdy (smernica o monitorovaní pôdy)

  preparatory · SK · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Expunere de motive a Consiliului: Poziția în primă lectură (UE) nr. 9/2025 a Consiliului în vederea adoptării Directivei Parlamentului European și a Consiliului privind monitorizarea și reziliența solului (Directiva privind monitorizarea solului)

  preparatory · RO · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Nota justificativa do Conselho: Posição (UE) n.° 9/2025 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à monitorização e à resiliência do solo (Diretiva Monitorização do Solo)

  preparatory · PT · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Uzasadnienie Rady: Stanowisko Rady (UE) nr 9/2025 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie monitorowania i odporności gleby (prawo o monitorowaniu gleby)

  preparatory · PL · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Motivering van de Raad: Standpunt (EU) nr. 9/2025 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake bodemmonitoring en bodemveerkracht (richtlijn bodemmonitoring)

  preparatory · NL · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Dikjarazzjoni tar-raġunijiet tal-Kunsill: Pożizzjoni (UE) Nru 9/2025 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Monitoraġġ u r-Reżiljenza tal-Ħamrija (Liġi dwar il-Monitoraġġ tal-Ħamrija)

  preparatory · MT · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos motyvų pareiškimas. Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 9/2025 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl dirvožemio stebėsenos ir atsparumo (Dirvožemio stebėsenos teisės aktas)

  preparatory · LT · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes paskaidrojuma raksts: Padomes Nostāja (ES) Nr. 9/2025 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu par augsnes monitoringu un noturību (Augsnes monitoringa akts)

  preparatory · LV · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Posizione (UE) n. 9/2025 del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul monitoraggio e la resilienza del suolo (direttiva sul monitoraggio del suolo)

  preparatory · IT · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács álláspontja első olvasatban a talajmonitoringról és -rezilienciáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából (a talajmonitoringról szóló jogszabály)

  preparatory · HU · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Obrazloženje Vijeća: Stajalište Vijeća (EU) br. 9/2025 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o praćenju i otpornosti tla (Zakon o praćenju tla)

  preparatory · HR · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ráiteas ar chúiseanna na Comhairle: Seasamh (AE) Uimh. 9/2025 ón gComhairle ar an gcéad léamh d’fhonn treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Faireachán Ithreach agus Athléimneacht Ithreach (an Dlí maidir le Faireachán Ithreach), a ghlacadh

  preparatory · GA · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Exposé des motifs du Conseil: Position (UE) n° 9/2025 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’une directive du Parlement européen et du Conseil relative à la surveillance et à la résilience des sols (directive sur la surveillance des sols)

  preparatory · FR · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston perustelut: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 9/2025 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi maaperän seurannasta ja kestokyvystä (maaperän seurantaa koskeva laki)

  preparatory · FI · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu põhjendused: nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 9/2025 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb mullaseiret ja mulla vastupidavust (mullaseire direktiiv)

  preparatory · ET · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Σκεπτικό του Συμβουλίου: Θέση (ΕΕ) αριθ. 9/2025 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την παρακολούθηση και την ανθεκτικότητα του εδάφους (οδηγία για την παρακολούθηση του εδάφους)

  preparatory · EL · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Begründung des Rates: Standpunkt (EU) Nr. 9/2025 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bodenüberwachung und für Bodenresilienz (Bodenüberwachungsgesetz)

  preparatory · DE · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets begrundelse: Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 9/2025 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om jordbundsovervågning og jordbundsmodstandsdygtighed (direktiv om jordbundsovervågning)

  preparatory · DA · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Odůvodnění Rady: Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 9/2025 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o monitorování a odolnosti půdy (právní rámec pro monitorování půdy)

  preparatory · CS · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Изложение на мотивите на Съвета: Позиция (ЕС) № 9/2025 на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за мониторинга и устойчивостта на почвата (Законодателен акт за мониторинг на почвата)

  preparatory · BG · 28 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.