European Union · Report · DC
CELEX 52025DC0588
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Half-yearly report on the implementation of borrowing, debt management and related lending operations pursuant to Article 13 of Commission Implementing Decision C(2023)8010 1 January 2025 to 30 June 2025
Introduced
24 September 2025
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 September 2025
Records
Official report CELEX 52025DC0588 from European Union at European Commission. Dated 24 September 2025. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Halfjaarlijks verslag betreffende de uitvoering van de lenings- en schuldbeheertransacties en de daarmee verband houdende transacties tot het verstrekken van leningen overeenkomstig artikel 13 van Uitvoeringsbesluit C(2023)8010 van de Commissie 1 januari 2025 – 30 juni 2025
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Halfjaarlijks verslag betreffende de uitvoering van de lenings- en schuldbeheertransacties en de daarmee verband houdende transacties tot het verstrekken van leningen overeenkomstig artikel 13 van Uitvoeringsbesluit C(2023)8010 van de Commissie 1 januari 2025 – 30 juni 2025
preparatory · NL · 24 September 2025
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO Relazione semestrale sull'esecuzione delle operazioni di assunzione di prestiti, gestione del debito ed erogazione di prestiti a norma dell'articolo 13 della decisione di esecuzione C(2023)8010 della Commissione 1° gennaio 2025 - 30 giugno 2025
preparatory · IT · 24 September 2025
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Komission täytäntöönpanopäätöksen C(2023)8010 13 artiklan mukainen puolivuotiskertomus lainanotto- ja velanhallintatoimien ja niihin liittyvien lainanantotoimien toteuttamisesta 1. tammikuuta 2025 – 30. kesäkuuta 2025
preparatory · FI · 24 September 2025
INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO Informe semestral sobre la ejecución de las operaciones de empréstito, gestión de la deuda y operaciones de préstamo relacionadas de conformidad con el artículo 13 de la Decisión de Ejecución C(2023) 8010 de la Comisión 1 de enero de 2025 - 30 de junio de 2025
preparatory · ES · 24 September 2025
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE Poolaastaaruanne laenuvõtmistehingute, võlahaldustoimingute ja nendega seotud laenuandmistehingute rakendamise kohta vastavalt komisjoni rakendusotsuse C(2023)8010 artiklile 13 1. jaanuar 2025 – 30. juuni 2025
preparatory · ET · 24 September 2025
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Pololetní zpráva o provádění výpůjčních operací, operací řízení dluhu a souvisejících úvěrových operací podle článku 12 prováděcího rozhodnutí Komise C(2023)8010 1. ledna 2025 až 30. června 2025
preparatory · CS · 24 September 2025
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET Halvårsrapport om genomförandet av transaktioner avseende upplåning, skuldförvaltning och därmed förbunden utlåning enligt artikel 13 i kommissionens genomförandebeslut C(2023)8010 1 januari 2025 till 30 juni 2025
preparatory · SV · 24 September 2025
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO Relaório semestral sobre a execução das operações de gestão da dívida, contração e concessão de empréstimos conexas, nos termos do artigo 13.º da Decisão de Execução C (2023) 8010 da Comissão 1 de janeiro de 2025 a 30 de junho de 2025
preparatory · PT · 24 September 2025
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Εξαμηνιαία έκθεση σχετικά με την εκτέλεση των δανειοληπτικών πράξεων, των πράξεων διαχείρισης του χρέους και των συναφών δανειοδοτικών πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 13 της εκτελεστικής απόφασης C(2023)8010 της Επιτροπής 1η Ιανουαρίου 2025 - 30 Ιουνίου 2025
preparatory · EL · 24 September 2025
TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE Tuarascáil leathbhliantúil maidir le cur chun feidhme oibríochtaí iasachtaíochta, bainistithe fiachais agus oibríochtaí iasachtaithe gaolmhara de bhun Airteagal 13 de Chinneadh Cur Chun Feidhme C(2023)8010 ón gCoimisiún An 1 Eanáir 2025 go dtí an 30 Meitheamh 2025
preparatory · GA · 24 September 2025
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Halbjährlicher Bericht über die Durchführung von Mittelaufnahme- und Schuldenmanagementtransaktionen sowie von damit verbundenen Darlehenstransaktionen gemäß Artikel 13 des Durchführungsbeschlusses der Kommission C(2023) 8010 1 January 2025 to 30 June 2025
preparatory · DE · 24 September 2025
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Rapport semestriel sur la réalisation des opérations d’emprunt et de gestion de la dette et des opérations de prêt connexes, établi conformément à l’article 13 de la décision d’exécution C(2023)8010 de la Commission 1er janvier 2025 – 30 juin 2025
preparatory · FR · 24 September 2025
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU Polugodišnje izvješće o provedbi operacija uzimanja zajmova, upravljanja dugom i povezanog davanja zajmova u skladu s člankom 13. Provedbene odluke Komisije C(2023)8010 1. siječnja 2025. do 30. lipnja 2025.
preparatory · HR · 24 September 2025
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU Raport semestrial privind realizarea operațiunilor de împrumut și de administrare a datoriei și a operațiunilor de credit conexe în temeiul articolului 13 din Decizia de punere în aplicare C(2023)8010 a Comisiei 1 ianuarie 2025 - 30 iunie 2025
preparatory · RO · 24 September 2025
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET Halvårlig rapport om gennemførelsen af låntagnings-, gældsforvaltnings- og dermed forbundne långivningstransaktioner i henhold til artikel 13 i Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2023) 8010 1. januar 2025 til 30. juni 2025
preparatory · DA · 24 September 2025
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL Rapport ta’ nofs sena dwar l-implimentazzjoni tas-self, il-ġestjoni tad-dejn u l-operazzjonijiet ta’ self relatati skont l-Artikolu 13 tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni C(2023)8010 1 ta’ Jannar 2025 sat-30 ta’ Ġunju 2025
preparatory · MT · 24 September 2025
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI Pusgada ziņojums par aizņēmumu, parādu pārvaldības un saistīto aizdevumu operāciju īstenošanu, kas sagatavots saskaņā ar Komisijas Īstenošanas lēmuma C(2023)8010 13. pantu 2025. gada 1. janvāris – 2025. gada 30. jūnijs
preparatory · LV · 24 September 2025
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Skolinimosi, skolos valdymo ir susijusių skolinimo operacijų įgyvendinimo pusmečio ataskaita pagal Komisijos įgyvendinimo sprendimo C(2023)8010 13 straipsnį 2025 m. sausio 1 d. – 2025 m. birželio 30 d.
preparatory · LT · 24 September 2025
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK A C(2023) 8010 bizottsági végrehajtási határozat 13. cikke szerinti féléves jelentés a hitelfelvételi, az adósságkezelési és a kapcsolódó hitelnyújtási műveletek végrehajtásáról 2025. január 1. – 2025. június 30.
preparatory · HU · 24 September 2025
ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА Шестмесечен доклад относно изпълнението на операциите по получаване на заеми и управление на дълга и на свързани с тях операции по отпускане на заеми съгласно член 13 от Решение за изпълнение C(2023)8010 на Комисията 1 януари 2025 г.—30 юни 2025 г.
preparatory · BG · 24 September 2025
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE Polročná správa o vykonávaní operácií týkajúcich sa vypožičiavania si prostriedkov, riadenia dlhu a súvisiacich operácií poskytovania úverov podľa článku 13 vykonávacieho rozhodnutia Komisie C(2023) 8010 1. január 2025 až 30. jún 2025
preparatory · SK · 24 September 2025
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU Polletno poročilo o izvajanju operacij najemanja posojil, upravljanja dolga in s tem povezanih operacij dajanja posojil v skladu s členom 12 Izvedbenega sklepa Komisije C(2023)8010 1. januar 2025 do 30. junij 2025
preparatory · SL · 24 September 2025
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Półroczne sprawozdanie z realizacji operacji zaciągania pożyczek, zarządzania długiem i powiązanych operacji udzielania pożyczek, sporządzone na podstawie art. 13 decyzji wykonawczej Komisji C(2023)8010 1 stycznia 2025 r. – 30 czerwca 2025 r.
preparatory · PL · 24 September 2025
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Half-yearly report on the implementation of borrowing, debt management and related lending operations pursuant to Article 13 of Commission Implementing Decision C(2023)8010 1 January 2025 to 30 June 2025
preparatory · EN · 24 September 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.