Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · XG

CELEX 52025XG05132

Notice of the areas available for the granting of licences for the exploration and exploitation of hydrocarbons on the mainland

openEuropean Union· Council of the European Union· EN

Introduced

22 September 2025

Last action

22 September 2025 · Published

Status

open

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

22 September 2025

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 52025XG05132 from European Union at Council of the European Union. Dated 22 September 2025. Status: open.

Timeline

  1. 22 September 2025

    Published

    Notice of the areas available for the granting of licences for the exploration and exploitation of hydrocarbons

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Anbudsinbjudan avseende områden tillgängliga för licenser för undersökning och utvinning av kolväten på fastlandet

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Anbudsinbjudan avseende områden tillgängliga för licenser för undersökning och utvinning av kolväten på fastlandet

    preparatory · SV · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Obvestilo o območjih, ki so na voljo za izdajo dovoljenja za raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na kopnem

    preparatory · SL · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Oznámenie o oblastiach, v prípade ktorých sa môžu udeľovať povolenia na prieskum a ťažbu uhľovodíkov na pevnine

    preparatory · SK · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aviz privind zonele disponibile pentru acordarea licențelor de explorare și exploatare a hidrocarburilor în zona continentală

    preparatory · RO · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Anúncio sobre os blocos disponíveis para concessão de licenças de prospeção e exploração de hidrocarbonetos na Croácia continental

    preparatory · PT · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komunikat w sprawie dostępności obszarów będących przedmiotem koncesji na poszukiwanie i eksploatację złóż węglowodorów na lądzie

    preparatory · PL · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kennisgeving van de gebieden op het vasteland waarvoor vergunningen voor de exploratie en exploitatie van koolwaterstoffen kunnen worden afgegeven

    preparatory · NL · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Notifika taż-żoni disponibbli għall-għoti tal-liċenzji għall-esplorazzjoni u l-isfruttament tal-idrokarburi fuq l-art kontinentali

    preparatory · MT · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Paziņojums par teritorijām, kas pieejamas licenču piešķiršanai ogļūdeņražu izpētei un ieguvei sauszemē

    preparatory · LV · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pranešimas apie rajonus, kuriuose galima išduoti licencijas žvalgyti ir išgauti angliavandenilius žemyninėje dalyje

    preparatory · LT · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Avviso relativo alle aree disponibili ai fini della concessione di licenze per la ricerca e lo sfruttamento di idrocarburi sulla terraferma

    preparatory · IT · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hirdetmény a szárazföldi területeken található szénhidrogénkészletek feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek kiadására rendelkezésre álló területekről

    preparatory · HU · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Obavijest o područjima raspoloživim za izdavanje dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika na kopnu

    preparatory · HR · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Fógra maidir leis na limistéir atá ar fáil chun ceadúnais a dheonú ina leith chun hidreacarbóin a thaiscéaladh agus a shaothrú ar an mórthír

    preparatory · GA · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Avis relatif aux aires susceptibles de faire l’objet de licences de prospection et d’exploitation d’hydrocarbures à terre

    preparatory · FR · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ilmoitus alueista, joilla hiilivetyjen etsintää ja hyödyntämistä koskevia lupia voidaan myöntää

    preparatory · FI · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Teatise süsivesinike maismaal uurimise ja kasutamise lubade andmise hankemenetluse kohta

    preparatory · ET · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Anuncio sobre las zonas disponibles para la concesión de licencias de exploración y explotación de hidrocarburos en tierra

    preparatory · ES · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ανακοίνωση σχετικά με τις περιοχές που είναι διαθέσιμες για τη χορήγηση αδειών εξερεύνησης και εκμετάλλευσης υδρογονανθράκων στην ηπειρωτική χώρα

    preparatory · EL · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Bekanntmachung verfügbarer Gebiete für die Erteilung von Genehmigungen für die Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen auf dem Festland

    preparatory · DE · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Meddelelse om områder, der er tilgængelige for udstedelse af licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter på fastlandet

    preparatory · DA · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Oznámení o dostupných oblastech pro udělování licencí na průzkum a těžbu uhlovodíků na pevnině

    preparatory · CS · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Обява за районите, достъпни за издаване на разрешения за проучване и добив на въглеводороди в континенталната част на страната

    preparatory · BG · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Notice of the areas available for the granting of licences for the exploration and exploitation of hydrocarbons on the mainland

    preparatory · EN · 22 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.