European Union · Report · AG
CELEX 52026AG0005(02)
Statement of the Council's reasons: Position (EU) No 5/2026 of the Council at first reading with a view to the adoption of Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/49/EU as regards the scope of deposit protection, the use of deposit guarantee schemes funds, cross-border cooperation, and transparency Adopted by the Council on 5 March 2026
Introduced
31 March 2026
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 March 2026
Records
Official report CELEX 52026AG0005(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 31 March 2026. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Statement of the Council's reasons: Position (EU) No 5/2026 of the Council at first reading with a view to the adoption of Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/49/EU as regards the scope of deposit protection, the use of deposit guarantee schemes funds, cross-border cooperation, and transparency Adopted by the Council on 5 March 2026
Statement of the Council's reasons: Position (EU) No 5/2026 of the Council at first reading with a view to the adoption of Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/49/EU as regards the scope of deposit protection, the use of deposit guarantee schemes funds, cross-border cooperation, and transparency Adopted by the Council on 5 March 2026
preparatory · EN · 31 March 2026
European Legislation Identifier
eli
Neuvoston perustelut: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 5/2026 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi direktiivin 2014/49/EU muuttamisesta talletussuojan soveltamisalan, talletusten vakuusjärjestelmien varojen käytön, rajatylittävän yhteistyön ja avoimuuden osalta Hyväksytty neuvostossa 5. maaliskuuta 2026
preparatory · FI · 31 March 2026
Изложение на мотивите на Съвета: Позиция (ЕС) № 5/2026 на Съвета на първо четене с оглед приемането на Директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2014/49/ЕС по отношение на обхвата на защитата на депозитите, използването на средствата на схемите за гарантиране на депозитите, трансграничното сътрудничество и прозрачността Приета от Съвета на 5 март 2026 г.
preparatory · BG · 31 March 2026
Begründung des Rates: Standpunkt (EU) Nr. 5/2026 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2014/49/EU im Hinblick auf den Anwendungsbereich der Einlagensicherung, die Verwendung der Mittel aus Einlagensicherungssystemen, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Transparenz Vom Rat am 5. März 2026 angenommen
preparatory · DE · 31 March 2026
Nõukogu põhjendused: nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 5/2026 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2014/49/EL seoses hoiuste kaitse ulatuse, hoiuste tagamise skeemide rahaliste vahendite kasutamise, piiriülese koostöö ja läbipaistvusega Nõukogu poolt vastu võetud 5. märtsil 2026
preparatory · ET · 31 March 2026
Rådets begrundelse: Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 5/2026 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2014/49/EU for så vidt angår omfanget af indskudsbeskyttelse, brug af indskudsgarantiordningers midler, grænseoverskridende samarbejde og gennemsigtighed Vedtaget af Rådet den 5. marts 2026
preparatory · DA · 31 March 2026
Exposición de motivos del Consejo: Posición (UE) n.° 5/2026 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/49/UE en lo que respecta al alcance de la protección de los depósitos, la utilización de los fondos de los sistemas de garantía de depósitos, la cooperación transfronteriza y la transparencia Adoptada por el Consejo el 5 de marzo de 2026
preparatory · ES · 31 March 2026
Utemeljitev Sveta: Stališče Sveta (EU) št. 5/2026 v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2014/49/EU glede obsega zaščite vlog, uporabe sredstev sistemov jamstva za vloge, čezmejnega sodelovanja in preglednosti Svet sprejel 5. marca 2026
preparatory · SL · 31 March 2026
Expunere de motive a Consiliului: Poziția în primă lectură (UE) nr. 5/2026 a Consiliului în vederea adoptării Directivei Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2014/49/UE în ceea ce privește domeniul de aplicare al protecției depozitelor, utilizarea fondurilor schemelor de garantare a depozitelor, cooperarea transfrontalieră și transparența Adoptată de Consiliu la 5 martie 2026
preparatory · RO · 31 March 2026
Rådets motivering: Rådets ståndpunkt (EU) nr 5/2026 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2014/49/EU vad gäller insättningsgarantins omfattning, användningen av medel från insättningsgarantisystem, gränsöverskridande samarbete och transparens Antagen av rådet den 5 mars 2026
preparatory · SV · 31 March 2026
Nota justificativa do Conselho: Posição (UE) n.° 5/2026 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Diretiva do parlamento europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2014/49/UE no que diz respeito ao âmbito da proteção dos depósitos, à utilização dos fundos dos sistemas de garantia de depósitos, à cooperação transfronteiriça e à transparência Adotada pelo Conselho em 5 de março de 2026
preparatory · PT · 31 March 2026
Uzasadnienie Rady: Stanowisko Rady (UE) nr 5/2026 w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany dyrektywy 2014/49/UE w odniesieniu do zakresu ochrony depozytów, wykorzystywania środków z systemów gwarancji depozytów, współpracy transgranicznej i przejrzystości Przyjęte przez Radę 5 marca 2026 r.
preparatory · PL · 31 March 2026
Motivering van de Raad: Standpunt (EU) nr. 5/2026 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2014/49/EU betreffende de omvang van depositobescherming, het gebruik van de middelen van depositogarantiestelsels, grensoverschrijdende samenwerking en transparantie Vastgesteld door de Raad op 5 maart 2026
preparatory · NL · 31 March 2026
Odůvodnění Rady: Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 5/2026 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2014/49/EU, pokud jde o rozsah ochrany vkladů, použití finančních prostředků systémů pojištění vkladů, přeshraniční spolupráci a transparentnost přijato Radou dne 5. března 2026
preparatory · CS · 31 March 2026
Exposé des motifs du Conseil: Position (UE) n° 5/2026 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2014/49/UE en ce qui concerne le champ de protection des dépôts, l'utilisation des fonds des systèmes de garantie des dépôts, la coopération transfrontière et la transparence Adoptée par le Conseil le 5 mars 2026
preparatory · FR · 31 March 2026
A Tanács indokolása: A Tanács (EU) 5/2026 álláspontja első olvasatban a 2014/49/EU irányelvnek a betétvédelem hatóköre, a betétbiztosítási rendszerek pénzeszközeinek felhasználása, a határokon átnyúló együttműködés és az átláthatóság tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából A Tanács által 2026. március 5-én elfogadva
preparatory · HU · 31 March 2026
Obrazloženje Vijeća: Stajalište Vijeća (EU) br. 5/2026 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2014/49/EU u pogledu opsega zaštite depozita, korištenja sredstava sustavâ osiguranja depozita, prekogranične suradnje i transparentnosti donijelo Vijeće 5. ožujka 2026.
preparatory · HR · 31 March 2026
Σκεπτικο του Συμβουλιου: Θέση (ΕΕ) αριθ. 5/2026 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση με σκοπό την έκδοση οδηγιας του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλιου και του Συμβουλιου για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/49/ΕΕ όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής της προστασίας των καταθέσεων, τη χρήση των κεφαλαίων των συστημάτων εγγύησης των καταθέσεων, τη διασυνοριακή συνεργασία και τη διαφάνεια Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 5 Μαρτίου 2026
preparatory · EL · 31 March 2026
Ráiteas ar chúiseanna na Comhairle: Seasamh (AE) Uimh. 5/2026 ón gComhairle ar an gcéad léamh d’fhonn Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2014/49/AE a mhéid a bhaineann le raon feidhme cosanta taiscí, úsáid cistí scéimeanna ráthaithe taiscí, comhar trasteorann agus trédhearcacht a ghlacadh Arna ghlacadh ag an gComhairle an 5 Márta 2026
preparatory · GA · 31 March 2026
Dikjarazzjoni tar-raġunijiet tal-Kunsill: Pożizzjoni (UE) Nru 5/2026 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2014/49/UE fir-rigward tal-ambitu tal-protezzjoni tad-depożiti, tal-użu tal-fondi ta’ skemi ta’ garanzija tad-depożiti, tal-kooperazzjoni transfruntiera, u tat-trasparenza Adottata mill-Kunsill fil-5 ta' Marzu 2026
preparatory · MT · 31 March 2026
Tarybos motyvų pareiškimas: Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 5/2026 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos Direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2014/49/ES, kiek tai susiję su indėlių apsaugos taikymo sritimi, indėlių garantijų sistemų lėšų naudojimu, tarpvalstybiniu bendradarbiavimu ir skaidrumu Tarybos priimta 2026 m. kovo 5 d.
preparatory · LT · 31 March 2026
Odôvodnené stanovisko Rady: Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 5/2026 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2014/49/EÚ, pokiaľ ide o rozsah ochrany vkladov, využívanie finančných prostriedkov systémov ochrany vkladov, cezhraničnú spoluprácu a transparentnosť prijaté Radou 5. marca 2026
preparatory · SK · 31 March 2026
Padomes paskaidrojuma raksts: Padomes Nostāja (ES) Nr. 5/2026 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko groza Direktīvu 2014/49/ES attiecībā uz noguldījumu aizsardzības tvērumu, noguldījumu garantiju sistēmas līdzekļu izmantošanu, pārrobežu sadarbību un pārredzamību pieņemts Padomē 2026. gada 5. martā
preparatory · LV · 31 March 2026
Motivazione del Consiglio: Posizione (UE) n. 5/2026 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2014/49/UE per quanto riguarda l'ambito di applicazione della protezione dei depositi, l'uso dei fondi dei sistemi di garanzia dei depositi, la cooperazione transfrontaliera e la trasparenza Adottata dal Consiglio il 5 marzo 2026
preparatory · IT · 31 March 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.