European Union · Report · XG
CELEX 52026XG04926
Measures adopted by Slovenia in accordance with Article 14(1) of Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council and referred to in recital 1 of Decision C(2026) 4980 final of 15 July 2026
Introduced
18 September 2026
Last action
18 September 2026 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Мерки, приети от Словения в съответствие с член 14, параграф 1 от Директива 2010/13/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и посочени в съображение 1 от Решение C(2026) 4980 final от 15 юли 2026 г.
Czech
Opatření přijatá Slovinskem podle čl. 14 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU a uvedená v 1. bodě odůvodnění rozhodnutí C(2026) 4980 final ze dne 15. července 2026
Danish
Foranstaltninger truffet af Slovenien i overensstemmelse med artikel 14, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/13/EU og som omhandlet i betragtning 1 til afgørelse C(2026) 4980 final af 15. juli 2026
German
Von Slowenien gemäß Artikel 14 Absatz 1 der Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates erlassene und in Erwägungsgrund 1 des Beschlusses C(2026) 4980 final vom 15. Juli 2026 genannte Maßnahmen
Greek
Μέτρα που ελήφθησαν από τη Σλοβενία δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 1 της οδηγίας 2010/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και τα οποία αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 1 της απόφασης C(2026) 4980 final της 15ης Ιουλίου 2026
Spanish
Medidas adoptadas por Eslovenia de conformidad con el artículo 14, apartado 1, de la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y mencionadas en el considerando 1 de la Decisión C(2026) 4980 final, de 15 de julio de 2026
Estonian
Meetmed, mille Sloveenia on võtnud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/13/EL artikli 14 lõike 1 kohaselt ja millele on osutatud 15. juuli 2026. aasta otsuse C(2026) 4980 final põhjenduses 1
Finnish
Toimenpiteet, jotka Slovenia on toteuttanut Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/13/EU 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja joihin viitataan 15 päivänä heinäkuuta 2026 annetun päätöksen C(2026) 4980 final johdanto-osan 1 kappaleessa
French
Mesures adoptées par la Slovénie conformément à l’article 14, paragraphe 1, de la directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil et visées au considérant 1 de la décision C(2026) 4980 final du 15 juillet 2026
Irish
Bearta arna nglacadh ag an tSlóivéin i gcomhréir le hAirteagal 14(1) de Threoir 2010/13/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus dá dtagraítear in aithris 1 de Chinneadh C(2026) 4980 final an 15 Iúil 2026
Croatian
Mjere koje je Slovenija donijela u skladu s člankom 14. stavkom 1. Direktive 2010/13/EU Europskog parlamenta i Vijeća i na koje se upućuje u uvodnoj izjavi 1. Odluke C(2026) 4980 final od 15. srpnja 2026.
Hungarian
A Szlovénia által a 2010/13/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban elfogadott, a 2026. július 15-i C(2026) 4980 final határozat (1) preambulumbekezdésében említett intézkedések
Italian
Misure adottate dalla Slovenia a norma dell’articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 2010/13/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e di cui al considerando 1 della decisione C(2026) 4980 final del 15 luglio 2026
Lithuanian
Slovėnijos pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/13/ES 14 straipsnio 1 dalį priimtos ir 2026 m. liepos 15 d. Sprendimo C(2026) 4980 1 konstatuojamoje dalyje nurodytos priemonės
Latvian
Pasākumi, ko Slovēnija pieņēmusi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2010/13/ES 14. panta 1. punktu un kas minēti 2026. gada 15. jūlija Lēmuma C(2026) 4980 1. apsvērumā
Maltese
Miżuri adottati mis-Slovenja f’konformità mal-Artikolu 14(1) tad-Direttiva 2010/13/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u msemmija fil-premessa 1 tad-Deċiżjoni C(2026) 4980 final tal-15 ta’ Lulju 2026
Dutch
Door Slovenië getroffen maatregelen overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad en genoemd in overweging 1 van Besluit C(2026) 4980 final van 15 juli 2026
Polish
Środki przyjęte przez Słowenię zgodnie z art. 14 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/13/UE, o których mowa w motywie 1 decyzji C(2026) 4980 final z dnia 15 lipca 2026 r.
Portuguese
Medidas adotadas pela Eslovénia em conformidade com o artigo 14.o, n.o 1, da Diretiva 2010/13/UE do Parlamento Europeu e do Conselho e referidas no considerando 1 da Decisão C(2026) 4980 final, de 15 de julho de 2026
Romanian
Măsuri adoptate de Slovenia în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) din Directiva 2010/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului și menționate în considerentul 1 al Deciziei C(2026) 4980 final din 15 iulie 2026
Slovak
Opatrenia, ktoré prijalo Slovinsko podľa článku 14 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/13/EÚ, ako sa uvádza v odôvodnení 1 rozhodnutia C(2026) 4980 final z 15. júla 2026
Slovenian
Ukrepi, ki jih je sprejela Slovenija v skladu s členom 14(1) Direktive 2010/13/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter ki so navedeni v uvodni izjavi 1 Sklepa C(2026) 4980 final z dne 15. julija 2026
Swedish
Åtgärder som vidtagits av Slovenien i enlighet med artikel 14.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU och som avses i skäl 1 i beslut C(2026) 4980 final av den 15 juli 2026
Records
Official report CELEX 52026XG04926 from European Union at Council of the European Union. Dated 18 September 2026. Status: open.
Timeline
18 September 2026
Published
Measures adopted by Slovenia in accordance with Article 14(1) of Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council and referred to in recital 1 of Decision C(2026) 4980 final of 15 July 2026
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Åtgärder som vidtagits av Slovenien i enlighet med artikel 14.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU och som avses i skäl 1 i beslut C(2026) 4980 final av den 15 juli 2026
European Legislation Identifier
eli
Åtgärder som vidtagits av Slovenien i enlighet med artikel 14.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU och som avses i skäl 1 i beslut C(2026) 4980 final av den 15 juli 2026
preparatory · SV · 18 September 2026
A Szlovénia által a 2010/13/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban elfogadott, a 2026. július 15-i C(2026) 4980 final határozat (1) preambulumbekezdésében említett intézkedések
preparatory · HU · 18 September 2026
Mjere koje je Slovenija donijela u skladu s člankom 14. stavkom 1. Direktive 2010/13/EU Europskog parlamenta i Vijeća i na koje se upućuje u uvodnoj izjavi 1. Odluke C(2026) 4980 final od 15. srpnja 2026.
preparatory · HR · 18 September 2026
Miżuri adottati mis-Slovenja f’konformità mal-Artikolu 14(1) tad-Direttiva 2010/13/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u msemmija fil-premessa 1 tad-Deċiżjoni C(2026) 4980 final tal-15 ta’ Lulju 2026
preparatory · MT · 18 September 2026
Pasākumi, ko Slovēnija pieņēmusi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2010/13/ES 14. panta 1. punktu un kas minēti 2026. gada 15. jūlija Lēmuma C(2026) 4980 1. apsvērumā
preparatory · LV · 18 September 2026
Opatření přijatá Slovinskem podle čl. 14 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU a uvedená v 1. bodě odůvodnění rozhodnutí C(2026) 4980 final ze dne 15. července 2026
preparatory · CS · 18 September 2026
Foranstaltninger truffet af Slovenien i overensstemmelse med artikel 14, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/13/EU og som omhandlet i betragtning 1 til afgørelse C(2026) 4980 final af 15. juli 2026
preparatory · DA · 18 September 2026
Bearta arna nglacadh ag an tSlóivéin i gcomhréir le hAirteagal 14(1) de Threoir 2010/13/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus dá dtagraítear in aithris 1 de Chinneadh C(2026) 4980 final an 15 Iúil 2026
preparatory · GA · 18 September 2026
Slovėnijos pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/13/ES 14 straipsnio 1 dalį priimtos ir 2026 m. liepos 15 d. Sprendimo C(2026) 4980 1 konstatuojamoje dalyje nurodytos priemonės
preparatory · LT · 18 September 2026
Măsuri adoptate de Slovenia în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) din Directiva 2010/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului și menționate în considerentul 1 al Deciziei C(2026) 4980 final din 15 iulie 2026
preparatory · RO · 18 September 2026
Środki przyjęte przez Słowenię zgodnie z art. 14 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/13/UE, o których mowa w motywie 1 decyzji C(2026) 4980 final z dnia 15 lipca 2026 r.
preparatory · PL · 18 September 2026
Medidas adoptadas por Eslovenia de conformidad con el artículo 14, apartado 1, de la Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y mencionadas en el considerando 1 de la Decisión C(2026) 4980 final, de 15 de julio de 2026
preparatory · ES · 18 September 2026
Мерки, приети от Словения в съответствие с член 14, параграф 1 от Директива 2010/13/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и посочени в съображение 1 от Решение C(2026) 4980 final от 15 юли 2026 г.
preparatory · BG · 18 September 2026
Opatrenia, ktoré prijalo Slovinsko podľa článku 14 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/13/EÚ, ako sa uvádza v odôvodnení 1 rozhodnutia C(2026) 4980 final z 15. júla 2026
preparatory · SK · 18 September 2026
Toimenpiteet, jotka Slovenia on toteuttanut Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/13/EU 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja joihin viitataan 15 päivänä heinäkuuta 2026 annetun päätöksen C(2026) 4980 final johdanto-osan 1 kappaleessa
preparatory · FI · 18 September 2026
Μέτρα που ελήφθησαν από τη Σλοβενία δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 1 της οδηγίας 2010/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και τα οποία αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 1 της απόφασης C(2026) 4980 final της 15ης Ιουλίου 2026
preparatory · EL · 18 September 2026
Mesures adoptées par la Slovénie conformément à l’article 14, paragraphe 1, de la directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil et visées au considérant 1 de la décision C(2026) 4980 final du 15 juillet 2026
preparatory · FR · 18 September 2026
Door Slovenië getroffen maatregelen overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad en genoemd in overweging 1 van Besluit C(2026) 4980 final van 15 juli 2026
preparatory · NL · 18 September 2026
Medidas adotadas pela Eslovénia em conformidade com o artigo 14.o, n.o 1, da Diretiva 2010/13/UE do Parlamento Europeu e do Conselho e referidas no considerando 1 da Decisão C(2026) 4980 final, de 15 de julho de 2026
preparatory · PT · 18 September 2026
Misure adottate dalla Slovenia a norma dell’articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 2010/13/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e di cui al considerando 1 della decisione C(2026) 4980 final del 15 luglio 2026
preparatory · IT · 18 September 2026
Ukrepi, ki jih je sprejela Slovenija v skladu s členom 14(1) Direktive 2010/13/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter ki so navedeni v uvodni izjavi 1 Sklepa C(2026) 4980 final z dne 15. julija 2026
preparatory · SL · 18 September 2026
Meetmed, mille Sloveenia on võtnud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/13/EL artikli 14 lõike 1 kohaselt ja millele on osutatud 15. juuli 2026. aasta otsuse C(2026) 4980 final põhjenduses 1
preparatory · ET · 18 September 2026
Von Slowenien gemäß Artikel 14 Absatz 1 der Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates erlassene und in Erwägungsgrund 1 des Beschlusses C(2026) 4980 final vom 15. Juli 2026 genannte Maßnahmen
preparatory · DE · 18 September 2026
Measures adopted by Slovenia in accordance with Article 14(1) of Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council and referred to in recital 1 of Decision C(2026) 4980 final of 15 July 2026
preparatory · EN · 18 September 2026
Sponsors
- · SVN · SVN
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52026XG04926
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d12835a8-b2f9-11f1-81de-01aa75ed71a1
- eurlex · 52026XG04926 · source updated 18 September 2026