European Union · Report · XG
CELEX 52026XG05410
Notice for the attention of an entity covered by the restrictive measures provided for in the Annex to Council Decision 2014/145/CFSP and in Annex I to Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Introduced
15 October 2026
Last action
15 October 2026 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Corruption
Source updated
15 October 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Известие на вниманието на образувание, спрямо което се прилагат ограничителните мерки, предвидени в приложението към Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна
Czech
Oznámení určené subjektu, na nějž se vztahují omezující opatření stanovená v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
Danish
Bekendtgørelse til en enhed, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i bilaget til Rådets afgørelse 2014/145/FUSP og i bilag I til Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
German
Mitteilung an die Einrichtung, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP des Rates und nach Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, unterliegt
Greek
Ανακοίνωση υπόψη μίας οντότητας που υπόκειται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
Spanish
Anuncio a la atención de una entidad sujeta a las medidas restrictivas establecidas en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC del Consejo y en el anexo I del Reglamento (UE) n.° 269/2014 del Consejo, relativos a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania
Estonian
Teatis üksusele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega seoses piiravaid meetmeid käsitleva nõukogu otsuse 2014/145/ÜVJP lisas ja nõukogu määruse (EL) nr 269/2014 I lisas
Finnish
Ilmoitus yhteisölle, johon sovelletaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä ja samasta aiheesta annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 liitteessä I säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
French
Avis à l'attention d'une entité faisant l'objet des mesures restrictives prévues à l'annexe de la décision 2014/145/PESC du Conseil et à l'annexe I du règlement (UE) n° 269/2014 du Conseil concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine
Irish
Fógra le haghaidh eintiteas a chumhdaítear leis na bearta sriantacha dá bhforáiltear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/145/CBES ón gComhairle agus in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 ón gComhairle a bhaineann le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin
Croatian
Obavijest namijenjena subjektu na koji se primjenjuju mjere ograničavanja iz Priloga Odluci Vijeća 2014/145/ZVSP i Priloga I. Uredbi Vijeća (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine
Hungarian
Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozat mellékletében és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU tanácsi rendelet I. mellékletében előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó egy szervezet részére
Italian
Avviso all'attenzione di un'entità oggetto delle misure restrittive di cui all'allegato della decisione 2014/145/PESC del Consiglio e all'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio concernenti misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina
Lithuanian
Pranešimas subjektui, kuriam taikomos Tarybos sprendimo 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, priede ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, I priede numatytos ribojamosios priemonės
Latvian
Paziņojums tās vienības ievērībai, kurai piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti pielikumā Padomes Lēmumam 2014/145/KĀDP un I pielikumā Padomes Regulai (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
Maltese
Avviż għall-attenzjoni ta' entità koperta mill-miżuri restrittivi previsti fl-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK u fl-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta' azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna
Dutch
Kennisgeving aan een entiteit die onderworpen is aan de beperkende maatregelen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
Polish
Ogłoszenie skierowane do podmiotu objętego środkami ograniczającymi przewidzianymi w załączniku do decyzji Rady 2014/145/WPZiB oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
Portuguese
Aviso à atenção de uma entidade sujeita às medidas restritivas previstas no anexo da Decisão 2014/145/PESC do Conselho e no anexo I do Regulamento (UE) n.° 269/2014 do Conselho, que impõem medidas restritivas no que diz respeito a ações que comprometam ou ameacem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia
Romanian
Aviz în atenția unei entități căreia i se aplică măsurile restrictive prevăzute în anexa la Decizia 2014/145/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
Slovak
Oznámenie určené subjektu, na ktorý sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v prílohe k rozhodnutiu Rady 2014/145/SZBP a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny
Slovenian
Obvestilo subjektu, za katerega veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu Sveta 2014/145/SZVP in Priloge I k Uredbi Sveta (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
Swedish
Meddelande till en enhet som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i bilagan till rådets beslut 2014/145/Gusp och i bilaga I till rådets förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
Records
Official report CELEX 52026XG05410 from European Union at Council of the European Union. Dated 15 October 2026. Status: open.
Timeline
15 October 2026
Published
Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine - pre-notification
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Ogłoszenie skierowane do podmiotu objętego środkami ograniczającymi przewidzianymi w załączniku do decyzji Rady 2014/145/WPZiB oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ogłoszenie skierowane do podmiotu objętego środkami ograniczającymi przewidzianymi w załączniku do decyzji Rady 2014/145/WPZiB oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
preparatory · PL · 15 October 2026
Aviso à atenção de uma entidade sujeita às medidas restritivas previstas no anexo da Decisão 2014/145/PESC do Conselho e no anexo I do Regulamento (UE) n.° 269/2014 do Conselho, que impõem medidas restritivas no que diz respeito a ações que comprometam ou ameacem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia
preparatory · PT · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oznámenie určené subjektu, na ktorý sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v prílohe k rozhodnutiu Rady 2014/145/SZBP a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny
preparatory · SK · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aviz în atenția unei entități căreia i se aplică măsurile restrictive prevăzute în anexa la Decizia 2014/145/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
preparatory · RO · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Meddelande till en enhet som omfattas av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i bilagan till rådets beslut 2014/145/Gusp och i bilaga I till rådets förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
preparatory · SV · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Anuncio a la atención de una entidad sujeta a las medidas restrictivas establecidas en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC del Consejo y en el anexo I del Reglamento (UE) n.° 269/2014 del Consejo, relativos a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania
preparatory · ES · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ανακοίνωση υπόψη μίας οντότητας που υπόκειται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
preparatory · EL · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mitteilung an die Einrichtung, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP des Rates und nach Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, unterliegt
preparatory · DE · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oznámení určené subjektu, na nějž se vztahují omezující opatření stanovená v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
preparatory · CS · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Известие на вниманието на образувание, спрямо което се прилагат ограничителните мерки, предвидени в приложението към Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна
preparatory · BG · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bekendtgørelse til en enhed, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i bilaget til Rådets afgørelse 2014/145/FUSP og i bilag I til Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
preparatory · DA · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avis à l'attention d'une entité faisant l'objet des mesures restrictives prévues à l'annexe de la décision 2014/145/PESC du Conseil et à l'annexe I du règlement (UE) n° 269/2014 du Conseil concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine
preparatory · FR · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ilmoitus yhteisölle, johon sovelletaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä ja samasta aiheesta annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 liitteessä I säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
preparatory · FI · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obvestilo subjektu, za katerega veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu Sveta 2014/145/SZVP in Priloge I k Uredbi Sveta (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
preparatory · SL · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teatis üksusele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega seoses piiravaid meetmeid käsitleva nõukogu otsuse 2014/145/ÜVJP lisas ja nõukogu määruse (EL) nr 269/2014 I lisas
preparatory · ET · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kennisgeving aan een entiteit die onderworpen is aan de beperkende maatregelen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
preparatory · NL · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avviż għall-attenzjoni ta' entità koperta mill-miżuri restrittivi previsti fl-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK u fl-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 269/2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta' azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna
preparatory · MT · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pranešimas subjektui, kuriam taikomos Tarybos sprendimo 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, priede ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, I priede numatytos ribojamosios priemonės
preparatory · LT · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Paziņojums tās vienības ievērībai, kurai piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti pielikumā Padomes Lēmumam 2014/145/KĀDP un I pielikumā Padomes Regulai (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
preparatory · LV · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avviso all'attenzione di un'entità oggetto delle misure restrittive di cui all'allegato della decisione 2014/145/PESC del Consiglio e all'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio concernenti misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina
preparatory · IT · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozat mellékletében és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU tanácsi rendelet I. mellékletében előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó egy szervezet részére
preparatory · HU · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obavijest namijenjena subjektu na koji se primjenjuju mjere ograničavanja iz Priloga Odluci Vijeća 2014/145/ZVSP i Priloga I. Uredbi Vijeća (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine
preparatory · HR · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fógra le haghaidh eintiteas a chumhdaítear leis na bearta sriantacha dá bhforáiltear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/145/CBES ón gComhairle agus in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 ón gComhairle a bhaineann le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin
preparatory · GA · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Notice for the attention of an entity covered by the restrictive measures provided for in the Annex to Council Decision 2014/145/CFSP and in Annex I to Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
preparatory · EN · 15 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52026XG05410
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/27293279-c831-11f1-a77b-01aa75ed71a1
- eurlex · 52026XG05410 · source updated 15 October 2026