Joined opinion of Mr Advocate General Roemer delivered on 24 February 1972. # Luisa Sabbatini, née Bertoni, v European Parliament. # Case 20-71. # Monique Chollet, née Bauduin, v Commission of the European Communities. # Case 32-71.

Records

Official report CELEX 61971CC0020 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 February 1972. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Roemer delivered on 24 February 1972. # Luisa Sabbatini, née Bertoni, v European Parliament. # Case 20-71. # Monique Chollet, née Bauduin, v Commission of the European Communities. # Case 32-71.

  judgment · EN · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Roemer főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1972. február 24. # Luisa Bertoni, férjezett neve Sereno Sabbatini kontra Európai Parlament. # 20-71. sz. ügy # Monique Bauduin, férjezett neve José Abel Chollet kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # 32-71. sz. ügy

  judgment · HU · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Roemer apvienotie secinājumi, sniegti 1972. gada 24.februārī. # Luisa Bertoni, laulātā uzvārdā Sereno Sabbatini pret Eiropas Parlamentu. # Lieta 20-71. # Monique Bauduin, laulātā uzvārdā José Abel Chollet, pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Lieta 32-71.

  judgment · LV · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Roemer apresentadas em 24 de Fevereiro de 1972. # Luisa Bertoni, casada com Sereno Sabbatini, contra Parlamento Europeu. # Processo 20-71. # Monique Bauduin, casada com José Abel Chollet, contra Comissão das Comunidades Europeias. # Processo 32-71.

  judgment · PT · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Roemer - 24. februarja 1972. # Luisa Bertoni, poročeni Sereno Sabbatini, proti Evropskemu parlamentu. # Zadeva 20-71. # Monique Bauduin, poročeni José Abel Chollet, proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Zadeva 32-71.

  judgment · SL · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Roemer - 24 ta' Frar 1972. # Luisa Bertoni, miżżewġa Sereno Sabbatini, vs il-Parlament Ewropew. # Kawża 20-71. # Monique Bauduin, miżżewġa José Abel Chollet, vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Kawża 32-71.

  judgment · MT · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'Avocat général Roemer présentées le 24 février 1972. # Luisa Bertoni, épouse Sereno Sabbatini, contre Parlement européen. # Affaire 20-71. # Monique Bauduin, épouse José Abel Chollet, contre Commission des Communautés européennes. # Affaire 32-71.

  judgment · FR · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Roemer przedstawione w dniu 24 lutego 1972 r. # Luisa Bertoni, małżonce Sereno Sabbatini, przeciwko Parlamentowi Europejskiemu. # Sprawa 20-71. # Monique Bauduin, małżonce José Abel Chollet, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Sprawa 32-71.

  judgment · PL · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Roemer išvada, pateikta 1972 m. vasario 24 d. # Luisa Bertoni, Sereno Sabbatini sutuoktinė, prieš Europos Parlamentą. # Byla 20-71. # Monique Bauduin, po santuokos - José Abel Chollet prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Byla 32-71.

  judgment · LT · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Roemer 24 päivänä helmikuuta 1972. # Luisa Bertoni, Sereno Sabbatinin puoliso v. Euroopan parlamentti. # Asia 20/71. # Monique Bauduin, José Abel Cholletin puoliso v. Euroopan yhteisöjen komissio. # Asia 32/71.

  judgment · FI · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Roemer presentadas el 24 de febrero de 1972. # Luisa Bertoni, Sra Sereno Sabbatini, contra Parlamento Europeo. # Asunto 20-71. # Monique Bauduin, Sra José Abel Chollet, contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Asunto 32-71.

  judgment · ES · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Roemer van 24 februari 1972. # Luisa Sabbatini-Bertoni tegen Europees Parlement. # Zaak 20-71. # Monique Bauduin-Chollet, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Zaak 32-71.

  judgment · NL · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Roemer της 24ης Φεβρουαρίου 1972. # Luisa Bertoni, σύζυγος Sereno Sabbatini, κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. # Υπόθεση 20/71. # Monique Bauduin, σύζυγος José Abel Chollet, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 32/71.

  judgment · EL · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Roemer fremsat den 24. februar 1972. # Luisa Bertoni, gift Sereno Sabbatini, mod Europa-Parlamentet. # Sag 20-71. # Monique Bauduin, gift José Abel Chollet, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Sag 32-71.

  judgment · DA · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Roemer prezentate la data de24 februarie 1972. # Luisa Bertoni, căsătorită Sereno Sabbatini, împotriva Parlamentului European. # Cauza 20-71. # Monique Bauduin, căsătorită José Abel Chollet, împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Cauza 32-71.

  judgment · RO · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Roemer föredraget den 24 februari 1972. # Luisa Bertoni, gift med Sereno Sabbatini, mot Europaparlamentet. # Mål 20/71. # Monique Bauduin, gift med José Abel Chollet, mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Mål 32/71.

  judgment · SV · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Roemer - 24. februára 1972. # Luisa Bertoni, vydatá Sabbatini proti Európskemu parlamentu. # Vec 20-71. # Monique Bauduin, vydatá Chollet proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Vec 32-71.

  judgment · SK · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Roemer vom 24. Februar 1972. # Luisa Bertoni, Ehefrau von Sereno Sabbatini, gegen Europäisches Parlament. # Rechtssache 20-71. # Monique Bauduin, Ehefrau von José Abel Chollet, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtssache 32-71.

  judgment · DE · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Roemer - 24 února 1972. # Luisa Bertoni, provdaná za Serena Sabbatiniho, proti Evropskému parlamentu. # Věc 20-71. # Monique Bauduin, provdaná za José Abel Cholleta, proti Komisi Evropských společenství. # Věc 32-71.

  judgment · CS · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Roemer представено на24 февруари 1972 г. # Luisa Bertoni, по съпруг Sereno Sabbatini, срещу Европейски парламент. # Дело 20-71. # Monique Bauduin, по съпруг José Abel Chollet, срещу Комисия на Европейските общности. # Дело 32-71.

  judgment · BG · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Roemer - 24. veebruar 1972. # Luisa Bertoni, Sereno Sabbatini abikaasa, versus Euroopa Parlament. # Kohtuasi 20-71. # Monique Bauduin, José Abel Chollet' abikaasa, versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kohtuasi 32-71.

  judgment · ET · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Roemer del 24 febbraio 1972. # Luisa Sabbatini Bertoni contro Parlamento europeo. # Causa 20-71. # Monique Bauduin-Chollet contro Commissione delle Comunità europee. # Causa 32-71.

  judgment · IT · 24 February 1972

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.