Joined opinion of Mr Advocate General Capotorti delivered on 31 March 1982. # Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. # Cases 96/81, 97/81 and 100/81. # Failure of a Member State to fulfil an obligation - Bathing water.

Record

Official report CELEX 61981CC0096 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 March 1982. Status: decided.

Timeline

1. 31 March 1982

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Capotorti delivered on 31 March 1982. # Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. # Cases 96/81, 97/81 and 100/81. # Failure of a Member State to fulfil an obligation - Bathing water.

  judgment · EN · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Capotorti - 31. marca 1982. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski. # Zadevi 96/81, 97/81 in 100/81. # Neizpolnitev obveznosti.

  judgment · SL · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Capotorti - 31. märts 1982. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik. # Kohtuasjad 96/81, 97/81 ja 100/81. # Kohustuste rikkumine.

  judgment · ET · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Capotorti представено на31 март 1982 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Нидерландия. # дела 96/81, 97/81 и 100/81. # Неизпълнение на задължения.

  judgment · BG · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Capotorti 31 päivänä maaliskuuta 1982. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta. # Asiat 96/81, 97/81 ja 100/81.

  judgment · FI · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Capotorti van 31 maart 1982. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden. # Zaken 96/81, 97/81 en 100/81. # Niet-nakoming - Zwemwater.

  judgment · NL · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Capotorti przedstawione w dniu 31 marca 1982 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów. # Sprawas 96/81, 97/81 i 100/81. # Uchybienie zobowiązaniom.

  judgment · PL · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Capotorti apresentadas em 31 de Março de 1982. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino dos Países Baixos. # Processos 96/81, 97/81 e 100/81. # Incumprimento - Águas para banhos.

  judgment · PT · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Capotorti - 31. marca 1982. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Holandskému kráľovstvu. # Veci 96/81, 97/81 a 100/81. # Nesplnenie povinnosti.

  judgment · SK · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Capotorti presentadas el 31 de marzo de 1982. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos. # Asuntos 96/81, 97/81 y 100/81. # Incumplimiento.

  judgment · ES · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Capotorti της 31ης Μαρτίου 1982. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. # Υποθέσεις 96/81, 97/81 και 100/81. # Παράβαση - Ύδατα κολυμβήσεως.

  judgment · EL · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'avocat général Capotorti présentées le 31 mars 1982. # Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas. # Affaires 96/81, 97/81 et 100/81. # Manquement - Eaux de baignade.

  judgment · FR · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Capotorti prezentate la data de31 martie 1982. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos. # Cauze 96/81, 97/81 și 100/81. # Neîndeplinirea obligațiilor.

  judgment · RO · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Capotorti föredraget den 31 mars 1982. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Nederländerna. # Målen 96/81, 97/81 och 100/81. # Fördragsbrott - Badvatten.

  judgment · SV · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Capotorti főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1982. március 31. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság. # 96/81. 97/81. és 100/81. sz. egyesített ügyekV # Kötelezettségszegés.

  judgment · HU · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Capotorti - 31 března 1982. # Komise Evropských společenství proti Nizozemskému království. # Věci 96/81, 97/81 a 100/81. # Nesplnění povinnosti.

  judgment · CS · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Capotorti - 31 ta' Marzu 1982. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Olanda. # Każijiet 96/81, 97/81 u 100/81. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu.

  judgment · MT · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Capotorti del 31 marzo 1982. # Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi. # Cause 96/81, 97/81 e 100/81. # Trasgressione - acque di balneazione.

  judgment · IT · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Capotorti fremsat den 31. marts 1982. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene. # Sager 96/81, 97/81 og 100/81. # Traktatbrud - badevand.

  judgment · DA · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Capotorti išvada, pateikta 1982 m. kovo 31 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę. # Bylas 96/81, 97/81 ir 100/81. # Įsipareigojimų neįvykdymas.

  judgment · LT · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Capotorti apvienotie secinājumi, sniegti 1982. gada 31.martā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Nīderlandes Karalisti. # Lietas 96/81, 97/81 un 100/81. # Pienākumu neizpilde.

  judgment · LV · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Capotorti vom 31. März 1982. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande. # Rechtssachen 96/81, 97/81 und 100/81. # Vertragsverletzung - Badegewässer.

  judgment · DE · 31 March 1982

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.