Opinion of Mr Advocate General Capotorti delivered on 15 September 1982. # Commission of the European Communities v Ireland. # Measures having equivalent effect - Promotion of domestic products. # Case 249/81.

Record

Official report CELEX 61981CC0249 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 1982. Status: decided.

Timeline

1. 15 September 1982

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Capotorti delivered on 15 September 1982. # Commission of the European Communities v Ireland. # Measures having equivalent effect - Promotion of domestic products. # Case 249/81.

  judgment · EN · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Capotorti - 15. september 1982. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa. # Kohtuasi 249/81.

  judgment · ET · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Capotorti - 15. septembra 1982. # Komisija Evropskih skupnosti proti Irski. # Ukrepi z enakim učinkom. # Zadeva 249/81.

  judgment · SL · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Capotorti - 15 září 1982. # Komise Evropských společenství proti Irsku. # Věc 249/81.

  judgment · CS · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Capotorti prezentate la data de15 septembrie 1982. # Comisia Comunităților Europene împotriva Irlandai. # Cauza 249/81.

  judgment · RO · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Capotorti - 15 ta' Settembru 1982. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs l-Irlanda. # Miżuri li għandhom effett ekwivalenti. # Kawża 249/81.

  judgment · MT · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Capotorti της 15ης Σεπτεμβρίου 1982. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. # Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος: προώθηση εθνικών προϊόντων. # Υπόθεση 249/81.

  judgment · EL · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Capotorti fremsat den 15. september 1982. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland. # Foranstaltninger med tilsvarende virkning: foranstaltninger til fremme af afsætningen af indenlandske varer. # Sag 249/81.

  judgment · DA · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Capotorti van 15 september 1982. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland. # Maatregelen van gelijke werking - Bevordering van de verkoop van nationale produkten. # Zaak 249/81.

  judgment · NL · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Capotorti főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1982. szeptember 15. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország. # # 249/81. sz. ügy

  judgment · HU · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Capotorti представено на15 септември 1982 г. # Комисия на Европейските общности срещу Ирландия. # Дело 249/81.

  judgment · BG · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Capotorti išvada, pateikta 1982 m. rugsėjo 15 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją. # Byla 249/81.

  judgment · LT · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Capotorti 15 päivänä syyskuuta 1982. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti. # Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet: kansallisten tuotteiden myynnin edistäminen. # Asia 249/81.

  judgment · FI · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Capotorti apresentadas em 15 de Septembro de 1982. # Comissão das Comunidades Europeias contra Irlanda. # Medidas de efeito equivalente: promoção de produtos nacionais. # Processo 249/81.

  judgment · PT · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Capotorti vom 15. September 1982. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland. # Maßnahmen gleicher Wirkung: Förderung inländischer Waren. # Rechtssache 249/81.

  judgment · DE · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Capotorti przedstawione w dniu 15 września 1982 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii. # środki o skutku równoważnym. # Sprawa 249/81.

  judgment · PL · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Capotorti secinājumi, sniegti 1982. gada 15.septembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju. # Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību: # Lieta 249/81.

  judgment · LV · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Capotorti del 15 settembre 1982. # Commissione delle Comunità europee contro Irlanda. # Misure d'effetto equivalente - incoraggiamento di prodotti nazionali. # Causa 249/81.

  judgment · IT · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Capotorti presentadas el 15 de septiembre de 1982. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda. # Medidas de efecto equivalente: promoción de productos nacionales. # Asunto 249/81.

  judgment · ES · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Capotorti - 15. septembra 1982. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Írsku. # Vec 249/81.

  judgment · SK · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Capotorti föredraget den 15 september 1982. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland. # Åtgärder med motsvarande verkan: främjande av inhemska varor. # Mål 249/81.

  judgment · SV · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Capotorti présentées le 15 septembre 1982. # Commission des Communautés européennes contre Irlande. # Mesures d'effet équivalent: promotion de produits nationaux. # Affaire 249/81.

  judgment · FR · 15 September 1982

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.