European Union · Report · CC
CELEX 61982CC0158
Opinion of Mr Advocate General Mancini delivered on 5 July 1983. # Commission of the European Communities v Kingdom of Denmark. # Charge having an effect equivalent to a customs duty - General system of internal taxation - Discriminatory charges. # Case 158/82.
Introduced
5 July 1983
Last action
5 July 1983 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
5 July 1983
Record
Official report CELEX 61982CC0158 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 1983. Status: decided.
Timeline
5 July 1983
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Mancini delivered on 5 July 1983. # Commission of the European Communities v Kingdom of Denmark. # Charge having an effect equivalent to a customs duty - General system of internal taxation - Discriminatory charges. # Case 158/82.
judgment · EN · 5 July 1983
Mancini főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1983. július 5. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Dán Királyság. # Vámmal azonos hatású díj. # 158/82. sz. ügy
judgment · HU · 5 July 1983
Návrhy generálneho advokáta - Mancini - 5. júla 1983. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Dánskemu kráľovstvu. # Poplatok s rovnakým účinkom ako clo. # Vec 158/82.
judgment · SK · 5 July 1983
Förslag till avgörande av generaladvokat Mancini föredraget den 5 juli 1983. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Danmark. # Avgift som motsvarar verkan av tull - Allmänt inhemskt avgiftssystem - Diskriminerande avgifter. # Mål 158/82.
judgment · SV · 5 July 1983
Ģenerāladvokāta Mancini secinājumi, sniegti 1983. gada 5.jūlijā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Dānijas Karalisti. # Maksājumi ar muitas nodoklim līdzvērtīgu iedarbību. # Lieta 158/82.
judgment · LV · 5 July 1983
Conclusões do advogado-geral Mancini apresentadas em 5 de Julho de 1983. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Dinamarca. # Encargo de efeito equivalente a um direito aduaneiro - Sistema geral de impostos internos - Imposições discriminatórias. # Processo 158/82.
judgment · PT · 5 July 1983
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mancini - 5 ta' Lulju 1983. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tad-Danimarka. # Piż li għandu effett ekwivalenti għal dazju doganali. # Kawża 158/82.
judgment · MT · 5 July 1983
Stanovisko generálního advokáta - Mancini - 5 července 1983. # Komise Evropských společenství proti Dánskému království. # Poplatek s účinkem rovnocenným clu. # Věc 158/82.
judgment · CS · 5 July 1983
Заключение на генералния адвокат Mancini представено на5 юли 1983 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Дания. # Такса с равностоен на мито ефект. # Дело 158/82.
judgment · BG · 5 July 1983
Generalinio advokato Mancini išvada, pateikta 1983 m. liepos 5 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Danijos Karalystę. # Muitui lygiaverčio poveikio mokestis. # Byla 158/82.
judgment · LT · 5 July 1983
Conclusioni dell'avvocato generale Mancini del 5 luglio 1983. # Commissione delle Comunità europee contro Regno di Danimarca. # Tassa di effetto equivalente a un dazio doganale - Sistema generale di tributi interni - Tributi discriminatori. # Causa 158/82.
judgment · IT · 5 July 1983
Opinia rzecznika generalnego Mancini przedstawione w dniu 5 lipca 1983 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Danii. # Opłaty o skutku równoważnym do ceł. # Sprawa 158/82.
judgment · PL · 5 July 1983
Concluziile avocatului general Mancini prezentate la data de5 iulie 1983. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Danemarcei. # Taxă cu efect echivalent unui drept vamal. # Cauza 158/82.
judgment · RO · 5 July 1983
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mancini της 5ης Ιουλίου 1983. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. # Φορολογική επιβάρυνση αποτελέσματος ισοδυνάμου προς δασμό - Γενικό σύστημα εσωτερικών φόρων - Τέλη που δημιουργούν διάκριση. # Υπόθεση 158/82.
judgment · EL · 5 July 1983
Kohtujuristi ettepanek - Mancini - 5. juuli 1983. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Taani Kuningriik. # Tollimaksuga samaväärse toimega maks. # Kohtuasi 158/82.
judgment · ET · 5 July 1983
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mancini 5 päivänä heinäkuuta 1983. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Tanskan kuningaskunta. # Asia 158/82.
judgment · FI · 5 July 1983
Conclusions de l'avocat général Mancini présentées le 5 juillet 1983. # Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark. # Taxe d'effet équivalent à un droit de douane - Système général d'impositions intérieures - Redevances discriminatoires. # Affaire 158/82.
judgment · FR · 5 July 1983
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mancini fremsat den 5. juli 1983. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Danmark. # Afgift med tilsvarende virkning som told - generel intern afgiftsordning - afgiftsmæssig forskelsbehandling. # Sag 158/82.
judgment · DA · 5 July 1983
Conclusie van advocaat-generaal Mancini van 5 juli 1983. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Denemarken. # Heffing van gelijke werking als douanerechten - Algemeen stelsel van binnenlandse belastingen - Discriminerende retributies. # Zaak 158/82.
judgment · NL · 5 July 1983
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mancini - 5. julija 1983. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Danski. # Dajatev z enakim učinkom kot carine. # Zadeva 158/82.
judgment · SL · 5 July 1983
Schlussanträge des Generalanwalts Mancini vom 5. Juli 1983. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Dänemark. # Abgabe zollgleicher Wirkung - Allgemeine inländische Abgabenregelung - Diskriminierende Gebühren. # Rechtssache 158/82.
judgment · DE · 5 July 1983
Conclusiones del Abogado General Mancini presentadas el 5 de julio de 1983. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Dinamarca. # Exacción de efecto equivalente a un derecho de aduana. # Asunto 158/82.
judgment · ES · 5 July 1983
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61982CC0158
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9f5f4753-b787-4eee-935f-aff1f6f136cd
- eurlex · 61982CC0158 · source updated 5 July 1983