European Union · Report · CC
CELEX 61982CC0205
Opinion of Mr Advocate General VerLoren van Themaat delivered on 8 June 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH and others v Federal Republic of Germany. # References for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. # Recovery of aids unduly paid - Skimmed-milk powder. # Joined cases 205 to 215/82.
Introduced
8 June 1983
Last action
8 June 1983 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 June 1983
Record
Official report CELEX 61982CC0205 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 1983. Status: decided.
Timeline
8 June 1983
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General VerLoren van Themaat delivered on 8 June 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH and others v Federal Republic of Germany. # References for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. # Recovery of aids unduly paid - Skimmed-milk powder. # Joined cases 205 to 215/82.
judgment · EN · 8 June 1983
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - VerLoren van Themaat - 8 ta' Ġunju 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH et. vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja. # Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja. # Każijiet Magħquda 205 sa 215/82.
judgment · MT · 8 June 1983
Ģenerāladvokāta VerLoren van Themaat secinājumi, sniegti 1983. gada 8.jūnijā. # Deutsche Milchkontor GmbH un citi pret Vācijas Federatīvo Republiku. # Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija. # Apvienotās lietas 205 līdz 215/82.
judgment · LV · 8 June 1983
Conclusões do advogado-geral VerLoren van Themaat apresentadas em 8 de Junho de 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH e outros contra República Federal da Alemanha. # Pedidos de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha. # Repetição de ajudas indevidamente pagas - Leite desnatado em pó. # Processos apensos 205 a 215/82.
judgment · PT · 8 June 1983
VerLoren van Themaat főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1983. június 8. # Deutsche Milchkontor GmbH és társai kontra Németországi Szövetségi Köztársaság. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország. # # 205-215/82. sz. egyesített ügyek
judgment · HU · 8 June 1983
Generalinio advokato VerLoren van Themaat išvada, pateikta 1983 m. birželio 8 d. # Deutsche Milchkontor GmbH ir kt. prieš Vokietijos Federacinę Respubliką. # Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija. # Sujungtos bylos 205 iki 215/82.
judgment · LT · 8 June 1983
Concluziile avocatului general VerLoren van Themaat prezentate la data de8 iunie 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH și alții împotriva Republicii Federale Germania. # Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania. # Cauze conexate 205 până la 215/82.
judgment · RO · 8 June 1983
Заключение на генералния адвокат VerLoren van Themaat представено на8 юни 1983 г. # Deutsche Milchkontor GmbH и други срещу Федерална република Германия. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия. # Съединени дела 205 до 215/82.
judgment · BG · 8 June 1983
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - VerLoren van Themaat - 8. junija 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH in drugi proti Zvezni republiki Nemčiji. # Predlogi za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija. # Združene zadeve 205 do 215/82.
judgment · SL · 8 June 1983
Conclusions de l'avocat général VerLoren van Themaat présentées le 8 juin 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH et autres contre République fédérale d'Allemagne. # Demandes de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne. # Répétition d'aides indûment versées - Lait écrémé en poudre. # Affaires jointes 205 à 215/82.
judgment · FR · 8 June 1983
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα VerLoren van Themaat της 8ης Ιουνίου 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH και άλλοι κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. # Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία. # Αναζήτηση ενισχύσεων που έχουν καταβληθεί χωρίς νόμιμη αιτία - Αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 205 έως 215/82.
judgment · EL · 8 June 1983
Stanovisko generálního advokáta - VerLoren van Themaat - 8 června 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH a další proti Spolkové republice Německo. # Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo. # Spojené věci 205 až 215/82.
judgment · CS · 8 June 1983
Forslag til afgørelse fra generaladvokat VerLoren van Themaat fremsat den 8. juni 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH m.fl. mod Forbundsrepublikken Tyskland. # Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland. # Tilbagesøgning af uretmæssigt udbetalt støtte - skummetmælkspulver. # Forenede sager 205 - 215/82.
judgment · DA · 8 June 1983
Návrhy generálneho advokáta - VerLoren van Themaat - 8. júna 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH a iní proti Spolkovej republike Nemecko. # Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko. # Spojené veci 205 až 215/82.
judgment · SK · 8 June 1983
Kohtujuristi ettepanek - VerLoren van Themaat - 8. juuni 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH ja teised versus Saksamaa Liitvabariik. # Eelotsusetaotlused: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa. # Liidetud kohtuasjad 205 kuni 215/82.
judgment · ET · 8 June 1983
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus VerLoren van Themaat 8 päivänä kesäkuuta 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH ym. vastaan Saksan liittotasavalta. # Verwaltungsgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Aiheettomasti maksetun tuen takaisin periminen - Rasvaton maitojauhe. # Yhdistetyt asiat 205/82-215/82.
judgment · FI · 8 June 1983
Opinia rzecznika generalnego VerLoren van Themaat przedstawione w dniu 8 czerwca 1983 r. # Deutsche Milchkontor GmbH i inni przeciwko Republice Federalnej Niemiec. # Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy. # Sprawy połączone 205 do 215/82.
judgment · PL · 8 June 1983
Conclusiones del Abogado General VerLoren van Themaat presentadas el 8 de junio de 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH y otros contra República Federal de Alemania. # Peticiones de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania. # Reclamación de ayudas indebidamente pagadas - Leche desnatada en polvo. # Asuntos acumulados 205 a 215/82.
judgment · ES · 8 June 1983
Conclusie van advocaat-generaal VerLoren van Themaat van 8 juni 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH en anderen tegen Bondsrepubliek Duitsland. # Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland. # Terugvordering van ten onrechte betaalde steun - Magere-melkpoeder. # Gevoegde zaken 205 tot 215/82.
judgment · NL · 8 June 1983
Conclusioni dell'avvocato generale VerLoren van Themaat del 8 giugno 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH e altri contro Repubblica federale di Germania. # Domande di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania. # Ripetizione di aiuti indebitamente versati - Latte magro in polvere. # Cause riunite 205 a 215/82.
judgment · IT · 8 June 1983
Förslag till avgörande av generaladvokat VerLoren van Themaat föredraget den 8 juni 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH m.fl. mot Förbundsrepubliken Tyskland. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht i Frankfurt am Main - Tyskland. # Återkrav av felaktigt utbetalat stöd - Skummjölkspulver. # Förenade målen 205-215/82.
judgment · SV · 8 June 1983
Schlussanträge des Generalanwalts VerLoren van Themaat vom 8. Juni 1983. # Deutsche Milchkontor GmbH und andere gegen Bundesrepublik Deutschland. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland. # Rückforderung von zu Unrecht gezahlten Beihilfen - Magermilchpulver. # Verbundene Rechtssachen 205 bis 215/82.
judgment · DE · 8 June 1983
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61982CC0205
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/58587245-e4a8-48f4-a903-37876b7217a5
- eurlex · 61982CC0205 · source updated 8 June 1983