Joined opinion of Mr Advocate General Rozès delivered on 9 November 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH and Rewe-Markt Herbert Kureit v Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe and Lübeck-West. # Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. # Customs duty and tax exemptions applicable to goods contained in travellers' personal luggage - Goods purchased on ferries. # Case 278/82. # Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. # Failure of a State to fulfil its obligations - Exemptions from turnover tax and excise duties for goods contained in traveller's personal luggage - "Butter-buying cruises". # Case 325/82.

Records

Official report CELEX 61982CC0278 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 1983. Status: decided.

Timeline

1. 9 November 1983

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Rozès delivered on 9 November 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH and Rewe-Markt Herbert Kureit v Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe and Lübeck-West. # Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. # Customs duty and tax exemptions applicable to goods contained in travellers' personal luggage - Goods purchased on ferries. # Case 278/82. # Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. # Failure of a State to fulfil its obligations - Exemptions from turnover tax and excise duties for goods contained in traveller's personal luggage - "Butter-buying cruises". # Case 325/82.

  judgment · EN · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Rozès - 9 listopadu 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH a Rewe-Markt Herbert Kureit proti Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe a Lübeck-West. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo. # Věc 278/82. # Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo. # Nesplnění povinnosti. # Věc 325/82.

  judgment · CS · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Rozès išvada, pateikta 1983 m. lapkričio 9 d. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH ir Rewe-Markt Herbert Kureit prieš Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe ir Lübeck-West. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija. # Byla 278/82. # Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką. # Įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla 325/82.

  judgment · LT · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Rozès 9 päivänä marraskuuta 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH ja Rewe-Markt Herbert Kureit vastaan Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe ja Lübeck-West. # Finanzgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia 278/82. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen. # Asia 325/82.

  judgment · FI · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Rozès presentadas el 9 de noviembre de 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH y Rewe-Markt Herbert Kureit contra Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe y Lübeck-West. # Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania. # Franquicias aplicables a las mercancías contenidas en los equipajes personales de los viajeros - Mercancías adquiridas en buques transbordadores. # Asunto 278/82. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania. # Incumplimiento - Franquicias en materia de impuestos sobre el volumen de negocios y de impuestos sobre consumos específicos aplicables a las mercancías contenidas en los equipos personales de los viajeros - "Cruceros de la mantequilla". # Asunto 325/82.

  judgment · ES · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Rozès przedstawiona w dniu 9 listopada 1983 r. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH i Rewe-Markt Herbert Kureit przeciwko Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe i Lübeck-West. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy. # Sprawa 278/82. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec. # Uchybienie zobowiązaniom. # Sprawa 325/82.

  judgment · PL · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Rozès - 9. novembra 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH a Rewe-Markt Herbert Kureit proti Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe a Lübeck-West. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko. # Vec 278/82. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Spolkovej republike Nemecko. # Nesplnenie povinnosti. # Vec 325/82.

  judgment · SK · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Rozès - 9 ta' Novembru 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH u Rewe-Markt Herbert Kureit vs Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe u Lübeck-West. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja. # Kawża 278/82. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu. # Kawża 325/82.

  judgment · MT · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Rozès - 9. november 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH ja Rewe-Markt Herbert Kureit versus Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe ja Lübeck-West. # Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa. # Kohtuasi 278/82. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik. # Kohustuste rikkumine. # Kohtuasi 325/82.

  judgment · ET · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Rozès apresentadas em 9 de Novembro de 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH e Rewe-Markt Herbert Kureit contra Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe e Lübeck-West. # Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha. # Franquias aplicáveis às mercadorias contidas na bagagem pessoal dos passageiros - Mercadorias compradas em navios de transbordo. # Processo 278/82. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Federal da Alemanha. # Incumprimento - Franquias de impostos sobre o volume de negócios e de impostos específicos aplicáveis às mercadorias contidas na bagagem pessoal dos passageiros - "Cruzeiros da manteiga". # Processo 325/82.

  judgment · PT · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Rozès fremsat den 9. november 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH og Rewe-Markt Herbert Kureit mod Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe og Lübeck-West. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland. # Told og afgiftsfritagelse for varer i rejsendes personlige baggage - varer købt på færger. # Sag 278/82. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland. # Traktatbrud - fritagelse for omsætnings- og punktafgifter på varer indeholdt i rejsendes personlige baggage - "smørture". # Sag 325/82.

  judgment · DA · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Rozès del 9 novembre 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH e Rewe-Markt Herbert Kureit contro Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe e Lübeck-West. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Hamburg - Germania. # Franchigie doganali e fiscali da applicare alle merci contenute nei bagagli personali dei viaggiatori - Merci acquistate sui traghetti. # Causa 278/82. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania. # Inosservanza del trattato - franchigia in materia di tassa sulla cifra d'affari e di diritti d'accisa concessa per le merci contenute nei bagagli personali dei passeggeri - "crociere del burro". # Causa 325/82.

  judgment · IT · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Rozès föredraget den 9 november 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH och Rewe-Markt Herbert Kureit mot Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe och Lübeck-West. # Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht i Hamburg - Tyskland. # Undantag från tull och avgifter för varor som ingår i resandes personliga bagage - Varor som inköpts på färjor. # Mål 278/82. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Tyskland. # Fördragsbrott - Undantag från omsättningsskatt och punktskatt för varor som ingår i resandes personliga bagage - 'Smörkryssningar'. # Mål 325/82.

  judgment · SV · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Rozès prezentate la data de 9 noiembrie 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH și Rewe-Markt Herbert Kureit împotriva Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe și Lübeck-West. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania. # Cauza 278/82. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania. # Neîndeplinirea obligațiilor. # Cauza 325/82.

  judgment · RO · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Rozès van 9 november 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH en Rewe-Markt Herbert Kureit tegen Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe en Lübeck-West. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland. # Vrijstellingen voor goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers - Goederen gekocht aan boord van veerboten. # Zaak 278/82. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland. # Niet-nakoming - Vrijstelling van omzetbelasting en accijnzen voor goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers - 'Butterfahrten'. # Zaak 325/82.

  judgment · NL · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Rozès της 9ης Νοεμβρίου 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH και Rewe-Markt Herbert Kureit κατά Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe και Lübeck-West. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία. # Ατέλειες που ισχύουν για τα εμπορεύματατα τα οποία περιέχονται στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών - Εμπορεύματα που αγοράζονται σε πορθμεία. # Υπόθεση 278/82. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. # Παράβαση κράτους - Απαλλαγές από τους φόρους κύκλου εργασιών και τους ειδικούς φόρους καταναλώσεως για τα προϊόντα που περιέχονται στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών - "κρουαζιέρες βουτύρου". # Υπόθεση 325/82.

  judgment · EL · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Rozès представено на 9 ноември 1983 г. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH и Rewe-Markt Herbert Kureit срещу Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe и Lübeck-West. # Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия. # Дело 278/82. # Комисия на Европейските общности срещу Федерална република Германия. # Неизпълнение на задължения. # Дело 325/82.

  judgment · BG · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Rozès - 9. novembra 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH in Rewe-Markt Herbert Kureit proti Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe in Lübeck-West. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija. # Zadeva 278/82. # Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji. # Neizpolnitev obveznosti. # Zadeva 325/82.

  judgment · SL · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozès főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1983. november 9. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH és Rewe-Markt Herbert Kureit kontra Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe és Lübeck-West. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország. # 278/82. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság. # Kötelezettségszegés. # 325/82. sz. ügy

  judgment · HU · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Rozès apvienotie secinājumi, sniegti 1983. gada 9.novembrī. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH un Rewe-Markt Herbert Kureit pret Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe un Lübeck-West. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija. # Lieta 278/82. # Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku. # Pienākumu neizpilde. # Lieta 325/82.

  judgment · LV · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Rozès vom 9. November 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH und Rewe-Markt Herbert Kureit gegen Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe und Lübeck-West. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland. # Zoll- und Abgabenbefreiung für Waren, die im persönlichen Gepäck der Reisenden eingeführt werden - Auf Fährschiffen gekaufte Waren. # Rechtssache 278/82. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland. # Vertragsverletzung - Befreiungen von den Umsatzsteuern und Sonderverbrauchsteuern für Waren, die im persönlichen Gepäck der Reisenden eingeführt werden - "Butterfahrten". # Rechtssache 325/82.

  judgment · DE · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Rozès iznesen9. studenog 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH i Rewe-Markt Herbert Kureit protiv Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe i Lübeck-West. # Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Hamburg - Njemačka. # Predmet 278/82.

  judgment · HR · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'Avocat général Rozes présentées le 9 novembre 1983. # Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH et Rewe-Markt Herbert Kureit contre Hauptzollämter Flensburg, Itzehoe et Lübeck-West. # Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne. # Franchises applicables aux marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs - Marchandises achetées sur des navires transbordeurs. # Affaire 278/82. # Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne. # Manquement - Franchises en matière de taxes sur le chiffre d'affaires et de droits d'accise applicables aux marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs - "Croisières du beurre". # Affaire 325/82.

  judgment · FR · 9 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.