Opinion of Mr Advocate General Sir Gordon Slynn delivered on 10 December 1985. # Bulk Oil (Zug) AG v Sun International Limited and Sun Oil Trading Company. # Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom. # Quantitative restrictions imposed by the United Kingdom on exports of crude oil to non-member countries (Israel) - Validity under the common commercial policy - Validity under EEC-Israel Agreement. # Case 174/84.

Records

Official report CELEX 61984CC0174 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 1985. Status: decided.

Timeline

1. 10 December 1985

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Sir Gordon Slynn delivered on 10 December 1985. # Bulk Oil (Zug) AG v Sun International Limited and Sun Oil Trading Company. # Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom. # Quantitative restrictions imposed by the United Kingdom on exports of crude oil to non-member countries (Israel) - Validity under the common commercial policy - Validity under EEC-Israel Agreement. # Case 174/84.

  judgment · EN · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sir Gordon Slynn iznesen10. prosinca 1985. # Bulk Oil (Zug) AG protiv Sun International Limited i Sun Oil Trading Company. # Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ujedinjena Kraljevina. # Predmet 174/84.

  judgment · HR · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sir Gordon Slynn przedstawione w dniu 10 grudnia 1985 r. # Bulk Oil (Zug) AG przeciwko Sun International Limited i Sun Oil Trading Company. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Zjednoczone Królestwo. # Sprawa 174/84.

  judgment · PL · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sir Gordon Slynn 10 päivänä joulukuuta 1985. # Bulk Oil (Zug) AG vastaan Sun International Limited ja Sun Oil Trading Company. # High Court of Justice, Queen's Bench Division, Commercial Courtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Yhdistyneen kuningaskunnan harjoittamat määrälliset rajoitukset kolmansiin maihin (Israel) suuntautuvassa raakaöljyn viennissä - Pätevyys suhteessa yhteiseen kauppapolitiikkaan - Pätevyys suuhteessa ETY-Israel-sopimukseen. # Asia 174/84.

  judgment · FI · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sir Gordon Slynn - 10. decembra 1985. # Bulk Oil (Zug) AG proti Sun International Limited in Sun Oil Trading Company. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Združeno kraljestvo. # Zadeva 174/84.

  judgment · SL · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sir Gordon Slynn - 10 ta' Diċembru 1985. # Bulk Oil (Zug) AG vs Sun International Limited u Sun Oil Trading Company. # Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Queen's Bench Division - ir-Renju Unit. # Kawża 174/84.

  judgment · MT · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sir Gordon Slynn föredraget den 10 december 1985. # Bulk Oil (Zug) AG mot Sun International Limited och Sun Oil Trading Company. # Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Förenade kungariket. # Kvantitativa restriktioner som tillämpas av Förenade kungariket för export av råolja till tredje land (Israel) - Giltighet i förhållande till den gemensamma handelspolitiken - Giltighet i förhållande till EEG/Israelavtalet. # Mål 174/84.

  judgment · SV · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sir Gordon Slynn представено на10 декември 1985 г. # Bulk Oil (Zug) AG срещу Sun International Limited и Sun Oil Trading Company. # Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Обединеното кралство. # Дело 174/84.

  judgment · BG · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Sir Gordon Slynn - 10 prosince 1985. # Bulk Oil (Zug) AG proti Sun International Limited a Sun Oil Trading Company. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené království. # Věc 174/84.

  judgment · CS · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Sir Gordon Slynn vom 10. Dezember 1985. # Bulk Oil (Zug) AG gegen Sun International Limited und Sun Oil Trading Company. # Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Vereinigtes Königreich. # Vom Vereinigten Königreich verhängte mengenmäßige Beschränkungen bei der Ausfuhr von Rohöl in Drittländer (Israel) - Gültigkeit unter dem Gesichtspunkt des Abkommens EWG-Israel. # Rechtssache 174/84.

  judgment · DE · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Sir Gordon Slynn išvada, pateikta 1985 m. gruodžio 10 d. # Bulk Oil (Zug) AG prieš Sun International Limited ir Sun Oil Trading Company. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Jungtinė Karalystė. # Byla 174/84.

  judgment · LT · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sir Gordon Slynn prezentate la data de 10 decembrie 1985. # Bulk Oil (Zug) AG împotriva Sun International Limited și Sun Oil Trading Company. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regatul Unit. # Cauza 174/84.

  judgment · RO · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Sir Gordon Slynn - 10. decembra 1985. # Bulk Oil (Zug) AG proti Sun International Limited a Sun Oil Trading Company. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené kráľovstvo. # Vec 174/84.

  judgment · SK · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sir Gordon Slynn főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1985. december 10. # Bulk Oil (Zug) AG kontra Sun International Limited és Sun Oil Trading Company. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Egyesült Királyság. # # 174/84. sz. ügy

  judgment · HU · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sir Gordon Slynn van 10 december 1985. # Bulk Oil (Zug) AG tegen Sun International Limited en Sun Oil Trading Company. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Verenigd Koninkrijk. # Kwantitatieve beperkingen door het Verenigd Koninkrijk opgelegd aan de uitvoer van ruwe olie naar derde landen (Israël) - Geldigheid in het licht van de gemeenschappelijke handelspolitiek - Geldigheid in het licht van de overeenkomst EEG-Israël. # Zaak 174/84.

  judgment · NL · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sir Gordon Slynn presentadas el 10 de diciembre de 1985. # Bulk Oil (Zug) AG contra Sun International Limited y Sun Oil Trading Company. # Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido. # Restricciones cuantitativas aplicadas por el Reino Unido a la exportación de petroleo crudo a terceros países (Israel) - Validez con arreglo a la política comercial común - Validez con arreglo al acuerdo CEE-Israel. # Asunto 174/84.

  judgment · ES · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Sir Gordon Slynn secinājumi, sniegti 1985. gada 10.decembrī. # Bulk Oil (Zug) AG pret Sun International Limited un Sun Oil Trading Company. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Apvienotā Karaliste. # Lieta 174/84.

  judgment · LV · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sir Gordon Slynn fremsat den 10. december 1985. # Bulk Oil (Zug) AG mod Sun International Limited og Sun Oil Trading Company. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Forenede Kongerige. # Kvantitative restriktioner inværksat af Det Forenede Kongerige på udførelsen af råolie til tredjelande (Israel) - lovlighed efter den fælles handelspolitik - lovlighed efter aftalen EØF - Israel. # Sag 174/84.

  judgment · DA · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sir Gordon Slynn del 10 dicembre 1985. # Bulk Oil (Zug) AG contro Sun International Limited e Sun Oil Trading Company. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice, Queen's Bench Division, Commercial Court - Regno Unito. # Restrizioni quantitative praticate dal Regno Unito all'esportazione di petrolio grezzo destinato a paesi terzi (Israele) - Validità rispetto alla politica commerciale comune - Validità rispetto all'accordo CEE-Israele. # Causa 174/84.

  judgment · IT · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Sir Gordon Slynn apresentadas em 10 de Dezembro de 1985. # Bulk Oil (Zug) AG contra Sun International Limited e Sun Oil Trading Company. # Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido. # Restrições quantitativas impostas pelo Reino Unido às exportações de petróleo bruto destinado a países terceiros (Israel) - Validade face à política comercial comum - Validade face ao acordo CEE-Israel. # Processo 174/84.

  judgment · PT · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sir Gordon Slynn - 10. detsember 1985. # Bulk Oil (Zug) AG versus Sun International Limited ja Sun Oil Trading Company. # Eelotsusetaotlus: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ühendkuningriik. # Kohtuasi 174/84.

  judgment · ET · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Sir Gordon Slynn της 10ης Δεκεμβρίου 1985. # Bulk Oil (Zug) AG κατά Sun International Limited και Sun Oil Trading Company. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο. # Ποσοτικοί περιορισμοί που εφαρμόζει το Ηνωμένο Βασίλειο στις εξαγωγές αργού πετρελαίου προς τρίτη χώρα (Ισραήλ) - Κύρος ενόψει της κοινής εμπορικής πολιτικής - Κύρος ενόψει της συμφωνίας ΕΟΚ - Ισραήλ. # Υπόθεση 174/84.

  judgment · EL · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sir Gordon Slynn présentées le 10 décembre 1985. # Bulk Oil (Zug) AG contre Sun International Limited et Sun Oil Trading Company. # Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni. # Restrictions quantitatives pratiquées par le Royaume-Uni à l'exportation de pétrole brut à destination de pays tiers (Israël) - Validité au regard de la politique commerciale commune - Validité au regard de l'accord CEE-Israël. # Affaire 174/84.

  judgment · FR · 10 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.