Joined opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 5 December 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke and others v Commission of the European Communities. # Application for compensation - "Christmas butter". # Joined cases 279/84, 280/84, 285/84 and 286/84. # Vandemoortele NV v Commission of the European Communities. # Application for damages - "Christmas butter". # Case 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV and Van Dijk Food Products (Lopik) BV v Commission of the European Communities. # Application for compensation - "Christmas butter". # Case 265/85.

Records

Official report CELEX 61984CC0279 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 December 1986. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 5 December 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke and others v Commission of the European Communities. # Application for compensation - "Christmas butter". # Joined cases 279/84, 280/84, 285/84 and 286/84. # Vandemoortele NV v Commission of the European Communities. # Application for damages - "Christmas butter". # Case 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV and Van Dijk Food Products (Lopik) BV v Commission of the European Communities. # Application for compensation - "Christmas butter". # Case 265/85.

  judgment · EN · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 5 prosince 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke a další proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba na uplatnění odpovědnosti. # Spojené věci 279/84, 280/84, 285/84 a 286/84. # Vandemoortele NV proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba na uplatnění odpovědnosti. # Věc 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV a Van Dijk Food Products (Lopik) BV proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba na náhradu škody. # Věc 265/85.

  judgment · CS · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1986 m. gruodžio 5 d. # Walter Rau Lebensmittelwerke ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl atsakomybės. # Sujungtos bylos 279/84, 280/84, 285/84 ir 286/84. # Vandemoortele NV prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl atsakomybės. # Byla 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV ir Van Dijk Food Products (Lopik) BV prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl žalos atlyginimo. # Byla 265/85.

  judgment · LT · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Lenz 5 päivänä joulukuuta 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Yhdistetyt asiat 279/84, 280/84, 285/84 ja 286/84. # Vandemoortele NV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Asia 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV ja Van Dijk Food Products (Lopik) BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Asia 265/85.

  judgment · FI · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 5 ta' Diċembru 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Rikors għar-responsabbiltà. # Każijiet Magħquda 279/84, 280/84, 285/84 u 286/84. # Vandemoortele NV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Rikors għar-responsabbiltà. # Kawża 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV u Van Dijk Food Products (Lopik) BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Rikors għad-danni. # Kawża 265/85.

  judgment · MT · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'Avocat général Lenz présentées le 5 décembre 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke et autres contre Commission des Communautés européennes. # Affaires jointes 279/84, 280/84, 285/84 et 286/84. # Vandemoortele NV contre Commission des Communautés européennes. # Affaire 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV et Van Dijk Food Products (Lopik) BV contre Commission des Communautés européennes. # Affaire 265/85. # Recours en indemnité - "Beurre de Noël".

  judgment · FR · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Lenz - 5. detsember 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kahju hüvitamise hagi. # Liidetud kohtuasjad 279/84, 280/84, 285/84 ja 286/84. # Vandemoortele NV versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kahju hüvitamise hagi. # Kohtuasi 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV ja Van Dijk Food Products (Lopik) BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kahju hüvitamise hagi. # Kohtuasi 265/85.

  judgment · ET · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Lenz apvienotie secinājumi, sniegti 1986. gada 5.decembrī. # Walter Rau Lebensmittelwerke un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība par atbildību. # Apvienotās lietas 279/84, 280/84, 285/84 un 286/84. # Vandemoortele NV pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība par atbildību. # Lieta 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV un Van Dijk Food Products (Lopik) BV pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība par zaudējumu atlīdzību. # Lieta 265/85.

  judgment · LV · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Lenz főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1986. december 5. # Walter Rau Lebensmittelwerke és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Felelősség megállapítása iránti kereset. # 279/84., 280/84., 285/84. és 286/84. sz. egyesített ügyek # Vandemoortele NV kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Felelősség megállapítása iránti kereset. # 27/85. sz. ügy # Van den Bergh en Jurgens BV és Van Dijk Food Products (Lopik) BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Kártérítési kereset. # 265/85. sz. ügy

  judgment · HU · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Lenz - 5. decembra 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba o mimozmluvné zodpovednosti - "Beurre de Noël". # Spojené veci 279/84, 280/84, 285/84 a 286/84. # Vandemoortele NV proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba o mimozmluvné zodpovednosti - "Beurre de Noël". # Vec 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV a Van Dijk Food Products (Lopik) BV proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba o náhradu škody - "Beurre de Noël". # Vec 265/85.

  judgment · SK · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 5. Dezember 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Schadensersatzklage - "Weihnachtsbutter". # Verbundene Rechtssachen 279/84, 280/84, 285/84 und 286/84. # Vandemoortele NV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Schadensersatzklage - "Weihnachtsbutter". # Rechtssache 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV und Van Dijk Food Products (Lopik) BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Schadensersatzklage - "Weihnachtsbutter". # Rechtssache 265/85.

  judgment · DE · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 5 grudnia 1986 r. # Walter Rau Lebensmittelwerke i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Skarga w przedmiocie odpowiedzialności. # Sprawy połączone 279/84, 280/84, 285/84 oraz 286/84. # Vandemoortele NV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Skarga w przedmiocie odpowiedzialności. # Sprawa 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV i Van Dijk Food Products (Lopik) BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Skarga o odszkodowanie. # Sprawa 265/85.

  judgment · PL · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Lenz del 5 dicembre 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke e altri contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso per risarcimento danni - "Burro di Natale". # Cause riunite 279, 280, 285 e 286/84. # Vandemoortele NV contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso per risarcimento danni - "Burro di Natale". # Causa 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV e Van Dijk Food Products (Lopik) BV contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso per risarcimento danni - "Burro di Natale". # Causa 265/85.

  judgment · IT · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 5ης Δεκεμβρίου 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αγωγή αποζημιώσεως - "Βούτυρο Χριστουγέννων". # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 279/84, 280/84, 285/84 και 286/84. # Vandemoortele NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αγωγή αποζημιώσεως - "Βούτυρο Χριστουγέννων". # Υπόθεση 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV και Van Dijk Food Products (Lopik) BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αγωγή αποζημιώσεως - "Βούτυρο Χριστουγέννων". # Υπόθεση 265/85.

  judgment · EL · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Lenz iznesen5. prosinca 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke i dr. protiv Komisije Europskih zajednica. # Tužba za naknadu štete. # Spojeni predmeti 279/84, 280/84, 285/84 i 286/84.

  judgment · HR · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 5. december 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Erstatningssøgsmål - "julesmør". # Forenede sager 279/84, 280/84, 285/84 og 286/84. # Vandemoortele NV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Erstatningssøgsmål - "julesmør". # Sag 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV og Van Dijk Food Products (Lopik) BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Erstatningssøgsmål - "julesmør". # Sag 265/85.

  judgment · DA · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 5. decembra 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Odškodninska tožba - "Beurre de Noël". # Združene zadeve 279/84, 280/84, 285/84 in 286/84. # Vandemoortele NV proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Odškodninska tožba - "Beurre de Noël". # Zadeva 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV in Van Dijk Food Products (Lopik) BV proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Odškodninska tožba - "Beurre de Noël". # Zadeva 265/85.

  judgment · SL · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Lenz prezentate la data de 5 decembrie 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Acțiune în răspundere - "Beurre de Noël". # Cauze conexate 279/84, 280/84, 285/84 și 286/84. # Vandemoortele NV împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Acțiune în răspundere. # Cauza 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV și Van Dijk Food Products (Lopik) BV împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Acțiune în despăgubiri. # Cauza 265/85.

  judgment · RO · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Lenz представено на 5 декември 1986 г. # Walter Rau Lebensmittelwerke и други срещу Комисия на Европейските общности. # Иск за отговорност - "Beurre de Noël". # Съединени дела 279/84, 280/84, 285/84 и 286/84. # Vandemoortele NV срещу Комисия на Европейските общности. # Иск за отговорност. # Дело 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV и Van Dijk Food Products (Lopik) BV срещу Комисия на Европейските общности. # Иск за обезщетение за вреди. # Дело 265/85.

  judgment · BG · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 5 december 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Skadeståndstalan - "Julsmör". # Förenade målen 279/84, 280/84, 285/84 och 286/84. # Vandemoortele NV mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Skadeståndstalan - "Julmör". # Mål 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV och Van Dijk Food Products (Lopik) BV mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Skadeståndstalan - "Julmör". # Mål 265/85.

  judgment · SV · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Lenz van 5 december 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep tot schadevergoeding - Kerstboter. # Gevoegde zaken 279/84, 280/84, 285/84 en 286/84. # Vandemoortele NV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep tot schadevergoeding - Kerstboter. # Zaak 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV en Van Dijk Food Products (Lopik) BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep tot schadevergoeding - Kerstboter. # Zaak 265/85.

  judgment · NL · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Lenz apresentadas em 5 de Dezembro de 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke e outros contra Comissão das Comunidades Europeias. # Acção de indemnização - 'Manteiga de Natal'. # Processos apensos 279/84, 280/84, 285/84 e 286/84. # Vandemoortele NV contra Comissão das Comunidades Europeias. # Acção de indemnização - 'Manteiga de Natal'. # Processo 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV e Van Dijk Food Products (Lopik) BV contra Comissão das Comunidades Europeias. # Acção de indemnização - 'Manteiga de Natal'. # Processo 265/85.

  judgment · PT · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Lenz presentadas el 5 de diciembre de 1986. # Walter Rau Lebensmittelwerke y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de indemnización - "Mantequilla de Navidad". # Asuntos acumulados 279/84, 280/84, 285/84 y 286/84. # Vandemoortele NV contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de indemnización - "Mantequilla de Navidad". # Asunto 27/85. # Van den Bergh en Jurgens BV y Van Dijk Food Products (Lopik) BV contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de indemnización - "Mantequilla de Navidad". # Asunto 265/85.

  judgment · ES · 5 December 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.