European Union · Report · CC
CELEX 61985CC0199
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 13 January 1987. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure to publish a notice of a public works contract. # Case 199/85.
Original
Introduced
13 January 1987
Last action
13 January 1987 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 January 1987
Record
Official report CELEX 61985CC0199 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 1987. Status: decided.
Timeline
13 January 1987
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 13 January 1987. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure to publish a notice of a public works contract. # Case 199/85.
judgment · EN · 13 January 1987
Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1987. gada 13.janvārī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku. # Lieta 199/85.
judgment · LV · 13 January 1987
Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 13 januari 1987. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Italienska republiken. # Bristande offentliggörande av meddelande om upphandling. # Mål 199/85.
judgment · SV · 13 January 1987
Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de13 ianuarie 1987. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene. # Cauza 199/85.
judgment · RO · 13 January 1987
Заключение на генералния адвокат Lenz представено на13 януари 1987 г. # Комисия на Европейските общности срещу Италианска република. # Дело 199/85.
judgment · BG · 13 January 1987
Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1987 m. sausio 13 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką. # Byla 199/85.
judgment · LT · 13 January 1987
Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 13. januára 1987. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike. # Vec 199/85.
judgment · SK · 13 January 1987
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 13 päivänä tammikuuta 1987. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta. # Asia 199/85.
judgment · FI · 13 January 1987
Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1987. január 13. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság. # # 199/85. sz. ügy
judgment · HU · 13 January 1987
Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 13 stycznia 1987 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej. # Sprawa 199/85.
judgment · PL · 13 January 1987
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 13. januarja 1987. # Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki. # Zadeva 199/85.
judgment · SL · 13 January 1987
Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 13 janvier 1987. # Commission des Communautés européennes contre République italienne. # Défaut de publication d'un avis de marché public de travaux. # Affaire 199/85.
judgment · FR · 13 January 1987
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 13. januar 1987. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik. # Undladt offentliggørelse af licitationsbekendtgørelse. # Sag 199/85.
judgment · DA · 13 January 1987
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 13 gennaio 1987. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana. # Omessa pubblicazione di un bando di gara per l'appalto di lavori pubblici. # Causa 199/85.
judgment · IT · 13 January 1987
Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 13 ledna 1987. # Komise Evropských společenství proti Italské republice. # Věc 199/85.
judgment · CS · 13 January 1987
Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 13 de enero de 1987. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana. # Omisión de la publicación de un anuncio de contrato público de obras. # Asunto 199/85.
judgment · ES · 13 January 1987
Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 13 de Janeiro de 1987. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana. # Falta de publicação de anúncio para empreitada de obras públicas. # Processo 199/85.
judgment · PT · 13 January 1987
Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 13 januari 1987. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek. # Verzuim om een bericht van openbare aanbesteding van werken te publiceren. # Zaak 199/85.
judgment · NL · 13 January 1987
Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 13. Januar 1987. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik. # Unterlassene Bekanntmachung der Ausschreibung eines öffentlichen Bauauftrags. # Rechtssache 199/85.
judgment · DE · 13 January 1987
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 13ης Ιανουαρίου 1987. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. # Παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού δημοσίων έργων. # Υπόθεση 199/85.
judgment · EL · 13 January 1987
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 13 ta' Jannar 1987. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana. # Kawża 199/85.
judgment · MT · 13 January 1987
Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 13. jaanuar 1987. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik. # Kohtuasi 199/85.
judgment · ET · 13 January 1987
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CC0199
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ccafbdca-763e-491b-88da-73c522f75133
- eurlex · 61985CC0199 · source updated 13 January 1987