Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 25 November 1986. # Cerealmangimi SpA and Italgrani SpA v Commission of the European Communities. # Remission of monetary compensatory amounts in relation to an inward processing operation with export to a Member State. # Joined cases 244 and 245/85.

Record

Official report CELEX 61985CC0244 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 November 1986. Status: decided.

Timeline

1. 25 November 1986

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 25 November 1986. # Cerealmangimi SpA and Italgrani SpA v Commission of the European Communities. # Remission of monetary compensatory amounts in relation to an inward processing operation with export to a Member State. # Joined cases 244 and 245/85.

  judgment · EN · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1986. november 25. # Cerealmangimi SpA és Italgrani SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # 244/85. és 245/85. sz. egyesített ügyek

  judgment · HU · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 25 päivänä marraskuuta 1986. # Cerealmangimi SpA ja Italgrani SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Yhdistetyt asiat 244/85 ja 245/85.

  judgment · FI · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 25. novembra 1986. # Cerealmangimi SpA a Italgrani SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Spojené veci 244 a 245/85.

  judgment · SK · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 25 listopadu 1986. # Cerealmangimi SpA a Italgrani SpA proti Komisi Evropských společenství. # Spojené věci 244 a 245/85.

  judgment · CS · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 25 november 1986. # Cerealmangimi SpA och Italgrani SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Återbetalning av kompensationsbelopp inom ramen för ett projekt om vidareutveckling med export till en medlemsstat. # Förenade målen 244 och 245/85.

  judgment · SV · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на25 ноември 1986 г. # Cerealmangimi SpA и Italgrani SpA срещу Комисия на Европейските общности. # Съединени дела 244 и 245/85.

  judgment · BG · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de25 noiembrie 1986. # Cerealmangimi SpA și Italgrani SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Cauze conexate 244 și 245/85.

  judgment · RO · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 25. novembra 1986. # Cerealmangimi SpA in Italgrani SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Združeni zadevi 244 in 245/85.

  judgment · SL · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 1986. gada 25.novembrī. # Cerealmangimi SpA un Italgrani SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apvienotās lietas 244 un 245/85.

  judgment · LV · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 25 listopada 1986 r. # Cerealmangimi SpA i Italgrani SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Sprawy połączone 244 oraz 245/85.

  judgment · PL · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 25. november 1986. # Cerealmangimi SpA ja Italgrani SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Liidetud kohtuasjad 244 ja 245/85.

  judgment · ET · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Νοεμβρίου 1986. # Cerealmangimi SpA και Italgrani SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Διαγραφή χρέους νομισματικών εξισωτικών ποσών στο πλαίσιο ενεργητικής τελειοποιήσεως με εξαγωγή προς κράτος μέλος. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 244 και 245/85.

  judgment · EL · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 25 ta' Novembru 1986. # Cerealmangimi SpA u Italgrani SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Każijiet Magħquda 244 u 245/85.

  judgment · MT · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 25. November 1986. # Cerealmangimi SpA und Italgrani SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Erlass von Währungsausgleichsbeträgen im Rahmen eines aktiven Veredelungsvorgangs mit Ausfuhr nach einem Mitgliedstaat. # Verbundene Rechtssachen 244 und 245/85.

  judgment · DE · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 25 novembre 1986. # Cerealmangimi SpA e Italgrani SpA contro Commissione delle Comunità europee. # Sgravio di importi compensativi monetari nell'ambito di un'operazione di perfezionamento attivo con esportazione verso uno Stato membro. # Cause riunite 244 e 245/85.

  judgment · IT · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 25 de Novembro de 1986. # Cerealmangimi SpA e Italgrani SpA contra Comissão das Comunidades Europeias. # Dispensa do pagamento de montantes compensatórios monetários no âmbito de uma operação de aperfeiçoamento activo com exportação para um Estado-membro. # Processos apensos 244 e 245/85.

  judgment · PT · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 1986 m. lapkričio 25 d. # Cerealmangimi SpA ir Italgrani SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Sujungtos bylos 244 ir 245/85.

  judgment · LT · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 25 novembre 1986. # Cerealmangimi SpA et Italgrani SpA contre Commission des Communautés européennes. # Remise de montants compensatoires monétaires dans le cadre d'une opération de perfectionnement actif avec exportation vers un État membre. # Affaires jointes 244 et 245/85.

  judgment · FR · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 25 de noviembre de 1986. # Cerealmangimi SpA y Italgrani SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Condonación de montantes compensatorios monetarios en el marco de una operación de perfeccionamiento activo con exportación a un Estado miembro. # Asuntos acumulados 244 y 245/85.

  judgment · ES · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 25 november 1986. # Cerealmangimi SpA en Italgrani SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Kwijtschelding van monetair compenserende bedragen in het kader van actieve verdeling met uitvoer naar een Lid-Staat. # Gevoegde zaken 244 en 245/85.

  judgment · NL · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 25. november 1986. # Cerealmangimi SpA og Italgrani SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Fritagelse for betaling af monetære udligningsbeløb i forbindelse med aktiv forædling med udførsel til en medlemsstat. # Forenede sager 244 og 245/85.

  judgment · DA · 25 November 1986

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.