European Union · Report · CC
CELEX 61985CC0375
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 1 April 1987. # Angelo Campana v Bundesanstalt für Arbeit. # Reference for a preliminary ruling: Bundessozialgericht - Germany. # Preliminary ruling - Interpretation of the expression "unemployment benefits" for the purpose of Article 4 (1) (g) of Regulation Nº 1408/71 - Assistance towards vocational training for a person in employment. # Case 375/85.
Original
Introduced
1 April 1987
Last action
1 April 1987 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 April 1987
Record
Official report CELEX 61985CC0375 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 April 1987. Status: decided.
Timeline
1 April 1987
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 1 April 1987. # Angelo Campana v Bundesanstalt für Arbeit. # Reference for a preliminary ruling: Bundessozialgericht - Germany. # Preliminary ruling - Interpretation of the expression "unemployment benefits" for the purpose of Article 4 (1) (g) of Regulation Nº 1408/71 - Assistance towards vocational training for a person in employment. # Case 375/85.
judgment · EN · 1 April 1987
Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1987 m. balanžio 1 d. # Angelo Campana prieš Bundesanstalt für Arbeit. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundessozialgericht - Vokietija. # Byla 375/85.
judgment · LT · 1 April 1987
Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 1. apríla 1987. # Angelo Campana proti Bundesanstalt für Arbeit. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundessozialgericht - Nemecko. # Vec 375/85.
judgment · SK · 1 April 1987
Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 1 dubna 1987. # Angelo Campana proti Bundesanstalt für Arbeit. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundessozialgericht - Německo. # Věc 375/85.
judgment · CS · 1 April 1987
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 1. aprila 1987. # Angelo Campana proti Bundesanstalt für Arbeit. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundessozialgericht - Nemčija. # Zadeva 375/85.
judgment · SL · 1 April 1987
Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1987. gada 1.aprīlī. # Angelo Campana pret Bundesanstalt für Arbeit. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundessozialgericht - Vācija. # Lieta 375/85.
judgment · LV · 1 April 1987
Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 1. aprill 1987. # Angelo Campana versus Bundesanstalt für Arbeit. # Eelotsusetaotlus: Bundessozialgericht - Saksamaa. # Kohtuasi 375/85.
judgment · ET · 1 April 1987
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 1 ta' April 1987. # Angelo Campana vs Bundesanstalt für Arbeit. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundessozialgericht - il-Ġermanja. # Kawża 375/85.
judgment · MT · 1 April 1987
Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 1 april 1987. # Angelo Campana mot Bundesanstalt für Arbeit. # Begäran om förhandsavgörande: Bundessozialgericht - Tyskland. # Förhandsavgörande - Tolkning av begreppet förmåner vid arbetslöshet i den mening som avses i artikel 4.1 g i förordning nr 1408/71 - Stödåtgärder vid yrkesutbildning av arbetstagare. # Mål 375/85.
judgment · SV · 1 April 1987
Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 1 kwietnia 1987 r. # Angelo Campana przeciwko Bundesanstalt für Arbeit. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundessozialgericht - Niemcy. # Sprawa 375/85.
judgment · PL · 1 April 1987
Заключение на генералния адвокат Lenz представено на1 април 1987 г. # Angelo Campana срещу Bundesanstalt für Arbeit. # Искане за преюдициално заключение: Bundessozialgericht - Германия. # Дело 375/85.
judgment · BG · 1 April 1987
Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 1 april 1987. # Angelo Campana tegen Bundesanstalt für Arbeit. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundessozialgericht - Duitsland. # Prejudiciële vraag - Uitlegging van het begrip werkloosheidsuitkeringen in artikel 4, lid 1, sub g, van verordening nr. 1408/71 - Maatregelen ter bevordering van de bijscholing van actief werknemer. # Zaak 375/85.
judgment · NL · 1 April 1987
Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 1 de Abril de 1987. # Angelo Campana contra Bundesanstalt für Arbeit. # Pedido de decisão prejudicial: Bundessozialgericht - Alemanha. # Questão prejudicial - Interpretação da noção de prestações de desemprego na acepção do n.º 1, alínea g), do artigo 4.º do Regulamento n.º 1408/71 - Medidas de apoio à formação profissional em benefício de um trabalhador em actividade. # Processo 375/85.
judgment · PT · 1 April 1987
Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1987. április 1. # Angelo Campana kontra Bundesanstalt für Arbeit. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundessozialgericht - Németország. # # 375/85. sz. ügy
judgment · HU · 1 April 1987
Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 1 avril 1987. # Angelo Campana contre Bundesanstalt für Arbeit. # Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne. # Question préjudicielle - Interprétation de la notion de prestations de chômage au sens de l'article 4, paragraphe 1, sous g), du règlement n. 1408/71 - Mesures d'aides à la formation professionnelle au profit d'un travailleur en activité. # Affaire 375/85.
judgment · FR · 1 April 1987
Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de1 aprilie 1987. # Angelo Campana împotriva Bundesanstalt für Arbeit. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundessozialgericht - Germania. # Cauza 375/85.
judgment · RO · 1 April 1987
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 1ης Απριλίου 1987. # Angelo Campana κατά Bundesanstalt für Arbeit. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundessozialgericht - Γερμανία. # Προδικαστικό ερώτημα - Ερμηνεία της έννοιας των παροχών ανεργίας του άρθρου 4, παράγραφος 1, εδάφιο ζ), του κανονισμού 1408/71 - Μέτρα ενισχύσεως της επαγγελματικής επιμορφώσεως εν ενεργεία εργαζομένου. # Υπόθεση 375/85.
judgment · EL · 1 April 1987
Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 1 de abril de 1987. # Angelo Campana contra Bundesanstalt für Arbeit. # Petición de decisión prejudicial: Bundessozialgericht - Alemania. # Cuestión prejudicial - Interpretación del concepto de prestaciones de desempleo a los efectos del artículo 4, apartado 1, letra g), del Reglamento n. 1408/71 - Medidas de ayuda a la formación profesional en favor de un trabajador no desempleado. # Asunto 375/85.
judgment · ES · 1 April 1987
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 1 päivänä huhtikuuta 1987. # Angelo Campana vastaan Bundesanstalt für Arbeit. # Bundessozialgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia 375/85.
judgment · FI · 1 April 1987
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 1 aprile 1987. # Angelo Campana contro Bundesanstalt für Arbeit. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundessozialgericht - Germania. # Domanda pregiudiziale - Interpretazione della nozione di prestazioni di disoccupazione ai sensi dell'art. 4, n. 1, lett. g], del regolamento n. 140/71 - Sovvenzioni per la preparazione professionale a favore di un lavoratore occupato. # Causa 375/85.
judgment · IT · 1 April 1987
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 1. april 1987. # Angelo Campana mod Bundesanstalt für Arbeit. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundessozialgericht - Tyskland. # Præjudicielt spørgsmål - fortolkning af begrebet ydelser ved arbejdsløshed, jfr. artikel 4, stk. 1, litra g), i forordning nr. 1408/71 - foranstaltninger til fremme af faglig videreuddannelse af beskæftigede arbejdstagere. # Sag 375/85.
judgment · DA · 1 April 1987
Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 1. April 1987. # Angelo Campana gegen Bundesanstalt für Arbeit. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundessozialgericht - Deutschland. # Vorabentscheidungsverfahren - Auslegung des Begriffs "Leistungen bei Arbeitslosigkeit" in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe g der Verordnung Nr. 1408/71 - Maßnahmen zur Förderung der beruflichen Fortbildung eines in Arbeit stehenden Arbeitnehmers. # Rechtssache 375/85.
judgment · DE · 1 April 1987
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CC0375
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2a07daac-807d-414c-b7e1-d059351548a5
- eurlex · 61985CC0375 · source updated 1 April 1987