Joined opinion of Mr Advocate General Mancini delivered on 26 April 1988. # 3 Glocken GmbH and Gertraud Kritzinger v USL Centro-Sud and Provincia autonoma di Bolzano. # Reference for a preliminary ruling: Pretura di Bolzano - Italy. # Free movement of goods - Pasta products - Obligation to use only durum wheat. # Case 407/85. # Criminal proceedings against Zoni. # Reference for a preliminary ruling: Pretura di Milano - Italy. # Free movement of goods - Pasta products - Obligation to use only durum wheat. # Case 90/86.

Record

Official report CELEX 61985CC0407 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 April 1988. Status: decided.

Timeline

1. 26 April 1988

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Mancini delivered on 26 April 1988. # 3 Glocken GmbH and Gertraud Kritzinger v USL Centro-Sud and Provincia autonoma di Bolzano. # Reference for a preliminary ruling: Pretura di Bolzano - Italy. # Free movement of goods - Pasta products - Obligation to use only durum wheat. # Case 407/85. # Criminal proceedings against Zoni. # Reference for a preliminary ruling: Pretura di Milano - Italy. # Free movement of goods - Pasta products - Obligation to use only durum wheat. # Case 90/86.

  judgment · EN · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Mancini представено на 26 април 1988 г. # 3 Glocken GmbH и Gertraud Kritzinger срещу USL Centro-Sud и Provincia autonoma di Bolzano. # Искане за преюдициално заключение: Pretura di Bolzano - Италия. # Свободно движение на стоки. # Дело 407/85. # Наказателно производство срещу Zoni. # Искане за преюдициално заключение: Pretura di Milano - Италия. # Свободно движение на стоки. # Дело 90/86.

  judgment · BG · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Mancini van 26 april 1988. # 3 Glocken GmbH en Gertraud Kritzinger tegen USL Centro-Sud en Provincia autonoma di Bolzano. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura di Bolzano - Italië. # Vrij verkeer van goederen - Deegwaren - Verplichting om enkel harde tarwe te gebruiken. # Zaak 407/85. # Strafzaak tegen Zoni. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura di Milano - Italië. # Vrij verkeer van goederen - Deegwaren - Verplichting om enkel harde tarwe te gebruiken. # Zaak 90/86.

  judgment · NL · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Mancini przedstawione w dniu 26 kwietnia 1988 r. # 3 Glocken GmbH i Gertraud Kritzinger przeciwko USL Centro-Sud i Provincia autonoma di Bolzano. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura di Bolzano - Włochy. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawa 407/85. # Postępowanie karne przeciwko Zoni. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura di Milano - Włochy. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawa 90/86.

  judgment · PL · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Mancini prezentate la data de 26 aprilie 1988. # 3 Glocken GmbH și Gertraud Kritzinger împotriva USL Centro-Sud și Provincia autonoma di Bolzano. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura di Bolzano - Italia. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauza 407/85. # Proces penal împotriva Zoni. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura di Milano - Italia. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauza 90/86.

  judgment · RO · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Mancini presentadas el 26 de abril de 1988. # 3 Glocken GmbH y Gertraud Kritzinger contra USL Centro-Sud y Provincia autonoma di Bolzano. # Petición de decisión prejudicial: Pretura di Bolzano - Italia. # Libre circulación de mercancías - Pastas alimenticias - Obligación de emplear solamente trigo duro. # Asunto 407/85. # Procedimento penal entablado contra Zoni. # Petición de decisión prejudicial: Pretura di Milano - Italia. # Libre circulación de mercancías - Pastas alimenticias - Obligación de emplear solamente trigo duro. # Asunto 90/86.

  judgment · ES · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mancini apvienotie secinājumi, sniegti 1988. gada 26.aprīlī. # 3 Glocken GmbH un Gertraud Kritzinger pret USL Centro-Sud un Provincia autonoma di Bolzano. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura di Bolzano - Itālija. # Preču brīva aprite. # Lieta 407/85.

  judgment · LV · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Mancini 26 päivänä huhtikuuta 1988. # 3 Glocken GmbH ja Gertraud Kritzinger vastaan USL Centro-Sud ja Provincia autonoma di Bolzano. # Pretura di Bolzanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Makaronivalmisteet - Velvoite käyttää ainoastaan durumvehnää. # Asia 407/85. # Rikosoikeudenkäynti Zonia vastaan. # Pretore di Milanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia 90/86.

  judgment · FI · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Mancini főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1988. április 26. # 3 Glocken GmbH és Gertraud Kritzinger kontra USL Centro-Sud és Provincia autonoma di Bolzano. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretura di Bolzano - Olaszország. # Áruk szabad mozgása. # 407/85. sz. ügy # Zoni elleni büntetőeljárás. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretura di Milano - Olaszország. # Áruk szabad mozgása. # 90/86. sz. ügy

  judgment · HU · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mancini - 26. aprila 1988. # 3 Glocken GmbH in Gertraud Kritzinger proti USL Centro-Sud in Provincia autonoma di Bolzano. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretura di Bolzano - Italija. # Prost pretok blaga. # Zadeva 407/85. # Kazenski postopek proti Zoni. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretura di Milano - Italija. # Prost pretok blaga. # Zadeva 90/86.

  judgment · SL · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Mancini - 26. aprill 1988. # 3 Glocken GmbH ja Gertraud Kritzinger versus USL Centro-Sud ja Provincia autonoma di Bolzano. # Eelotsusetaotlus: Pretura di Bolzano - Itaalia. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi 407/85. # Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Zoni. # Eelotsusetaotlus: Pretura di Milano - Itaalia. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi 90/86.

  judgment · ET · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'Avocat général Mancini présentées le 26 avril 1988. # 3 Glocken GmbH et Gertraud Kritzinger contre USL Centro-Sud et Provincia autonoma di Bolzano. # Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bolzano - Italie. # Affaire 407/85. # Procédure pénale contre Zoni. # Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie. # Affaire 90/86. # Libre circulation des marchandises - Pâtes alimentaires - Obligation de n'employer que du blé dur.

  judgment · FR · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mancini της 26ης Απριλίου 1988. # 3 Glocken GmbH και Gertraud Kritzinger κατά USL Centro-Sud και Provincia autonoma του Bolzano. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura di Bolzano - Ιταλία. # Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Ζυμαρικά - Υποχρέωση χρησιμοποιήσεως αποκλειστικά σκληρού σίτου. # Υπόθεση 407/85. # Ποινική δίκη κατά G.Zoni. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura di Milano - Ιταλία. # Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Ζυμαρικά - Υποχρέωση χρησιμοποιήσεως αποκλειστικά σκληρού σίτου. # Υπόθεση 90/86.

  judgment · EL · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Mancini - 26. apríla 1988. # 3 Glocken GmbH a Gertraud Kritzinger proti USL Centro-Sud a Provincia autonoma di Bolzano. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Pretura di Bolzano - Taliansko. # Voľný pohyb tovaru. # Vec 407/85. # Trestné konanie proti Zoni. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Pretura di Milano - Taliansko. # Voľný pohyb tovaru. # Vec 90/86.

  judgment · SK · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Mancini - 26 ta' April 1988. # 3 Glocken GmbH u Gertraud Kritzinger vs USL Centro-Sud u Provincia autonoma di Bolzano. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Bolzano - l-Italja. # Moviment liberu tal-merkanzija. # Kawża 407/85.

  judgment · MT · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Mancini vom 26. April 1988. # 3 Glocken GmbH und Gertraud Kritzinger gegen USL Centro-Sud und Provincia autonoma di Bolzano. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura di Bolzano - Italien. # Freier Warenverkehr - Teigwaren - Verpflichtung zur ausschließlichen Verwendung von Hartweizen. # Rechtssache 407/85. # Strafverfahren gegen Zoni. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura di Milano - Italien. # Freier Warenverkehr - Teigwaren - Verpflichtung zur ausschließlichen Verwendung von Hartweizen. # Rechtssache 90/86.

  judgment · DE · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Mancini fremsat den 26. april 1988. # 3 Glocken GmbH og Kritzinger mod USL Centro-Sud og Provincia autonoma di Bolzano. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretura di Bolzano - Italien. # Frie varebevægelser - pastaprodukter - forpligtelse til kun at anvende hård hvede. # Sag 407/85. # Straffesag mod Zoni. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretura di Milano - Italien. # Frie varebevægelser - pastaprodukter - forpligtelse til kun at anvende hård hvede. # Sag 90/86.

  judgment · DA · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Mancini föredraget den 26 april 1988. # 3 Glocken GmbH och Gertraud Kritzinger mot USL Centro-Sud och Provincia autonoma di Bolzano. # Begäran om förhandsavgörande: Pretura di Bolzano - Italien. # Fri rörlighet för varor - Pastaprodukter - Skyldighet att endast använda durumvete. # Mål 407/85. # Brottmål mot Zoni. # Begäran om förhandsavgörande: Pretura di Milano - Italien. # Fri rörlighet för varor - Pastaprodukter - Skyldighet att endast använda durumvete. # Mål 90/86.

  judgment · SV · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mancini - 26 dubna 1988. # 3 Glocken GmbH a Gertraud Kritzinger proti USL Centro-Sud a Provincia autonoma di Bolzano. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura di Bolzano - Itálie. # Volný pohyb zboží. # Věc 407/85. # Trestní řízení proti Zoni. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura di Milano - Itálie. # Volný pohyb zboží. # Věc 90/86.

  judgment · CS · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Mancini išvada, pateikta 1988 m. balanžio 26 d. # 3 Glocken GmbH ir Gertraud Kritzinger prieš USL Centro-Sud ir Provincia autonoma di Bolzano. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretura di Bolzano - Italija. # Laisvas prekių judėjimas. # Byla 407/85. # Baudžiamoji byla prieš Zoni. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretura di Milano - Italija. # Laisvas prekių judėjimas. # Byla 90/86.

  judgment · LT · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Mancini apresentadas em 26 de Abril de 1988. # 3 Glocken GmbH e Gertraud Kritzinger contra USL Centro-Sud e Provincia autonoma di Bolzano. # Pedido de decisão prejudicial: Pretura di Bolzano - Itália. # Livre circulação de mercadorias - Massas alimentícias - Obrigação de utilização exclusiva de trigo duro. # Processo 407/85. # Processo-crime contra Zoni. # Pedido de decisão prejudicial: Pretura di Milano - Itália. # Livre circulação das mercadorias - Massas alimentícias - Obrigação de utilização exclusiva de trigo duro. # Processo 90/86.

  judgment · PT · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Mancini del 26 aprile 1988. # Drei Glocken GmbH e Kritzinger contro USL Centro-Sud e provincia autonoma di Bolzano. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretura di Bolzano - Italia. # Libera circolazione delle merci - Paste alimentari - Obbligo di usare esclusivamente grano duro. # Causa 407/85. # Procedimento penale contro Zoni. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretura di Milano - Italia. # Libera circolazione delle merci - Paste alimentari - Obbligo di usare esclusivamente grano duro. # Causa 90/86.

  judgment · IT · 26 April 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.