Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 22 June 1989. # Schäfer Shop BV v Minister van Economische Zaken. # Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands. # Protocol on German internal trade - Ban on importation of goods originating in the German Democratic Republic. # Case 12/88.

Records

Official report CELEX 61988CC0012 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 June 1989. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 22 June 1989. # Schäfer Shop BV v Minister van Economische Zaken. # Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands. # Protocol on German internal trade - Ban on importation of goods originating in the German Democratic Republic. # Case 12/88.

  judgment · EN · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1989. június 22. # Schäfer Shop BV kontra Minister van Economische Zaken. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Hollandia. # # 12/88. sz. ügy

  judgment · HU · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 1989 m. birželio 22 d. # Schäfer Shop BV prieš Minister van Economische Zaken. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nyderlandai. # Byla 12/88.

  judgment · LT · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 22. júna 1989. # Schäfer Shop BV proti Minister van Economische Zaken. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Holandsko. # Vec 12/88.

  judgment · SK · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 22 juni 1989. # Schäfer Shop BV mot Minister van Economische Zaken. # Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het Bedrijfsleven i Haag - Nederländerna. # Protokoll angående den tyska inrikeshandeln - Förbud mot att importera varor med ursprung i Tyska demokratiska republiken. # Mål 12/88.

  judgment · SV · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 1989. gada 22.jūnijā. # Schäfer Shop BV pret Minister van Economische Zaken. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nīderlande. # Lieta 12/88.

  judgment · LV · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 22 päivänä kesäkuuta 1989. # Schäfer Shop BV vastaan Minister van Economische Zaken. # College van Beroep voor het Bedrijfslevenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia 12/88.

  judgment · FI · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 22. junija 1989. # Schäfer Shop BV proti Minister van Economische Zaken. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska. # Zadeva 12/88.

  judgment · SL · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 22. juuni 1989. # Schäfer Shop BV versus Minister van Economische Zaken. # Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Madalmaad. # Kohtuasi 12/88.

  judgment · ET · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de22 iunie 1989. # Schäfer Shop BV împotriva Minister van Economische Zaken. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Țările de Jos. # Cauza 12/88.

  judgment · RO · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 22 června 1989. # Schäfer Shop BV proti Minister van Economische Zaken. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemsko. # Věc 12/88.

  judgment · CS · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 22 giugno 1989. # Schäfer Shop BV contro Minister van Economische Zaken. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Paesi Bassi. # Protocollo relativo al commercio interno tedesco - Divieto di importare merci originarie della Repubblica democratica tedesca. # Causa 12/88.

  judgment · IT · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 22 ta' Ġunju 1989. # Schäfer Shop BV vs Minister van Economische Zaken. # Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - l-Olanda. # Kawża 12/88.

  judgment · MT · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 22 de junio de 1989. # Schäfer Shop BV contra Minister van Economische Zaken. # Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Bajos. # Protocolo sobre el comercio interior alemán - Prohibición de importar mercancías originarias de la República Democrática Alemana. # Asunto 12/88.

  judgment · ES · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на22 юни 1989 г. # Schäfer Shop BV срещу Minister van Economische Zaken. # Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Нидерландия. # Дело 12/88.

  judgment · BG · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 22. juni 1989. # Schäfer Shop BV mod Minister van Economische Zaken. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het Bedrijfsleven, Haag - Nederlandene. # Protokol vedrørende den tyske indenrigshandel - forbud mod at importere varer med oprindelse i Den Tyske Demokratiske Republik. # Sag 12/88.

  judgment · DA · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 22 czerwca 1989 r. # Schäfer Shop BV przeciwko Minister van Economische Zaken. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niderlandy. # Sprawa 12/88.

  judgment · PL · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 22 juin 1989. # Schäfer Shop BV contre Minister van Economische Zaken. # Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Pays-Bas. # Protocole relatif au commerce intérieur allemand - Interdiction d'importer des marchandises originaires de République démocratique allemande. # Affaire 12/88.

  judgment · FR · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 22 juni 1989. # Schäfer Shop BV tegen Minister van Economische Zaken. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederland. # Protocol betreffende de binnenlandse handel van Duitsland - Verbod om goederen van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek in te voeren. # Zaak 12/88.

  judgment · NL · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 22. Juni 1989. # Schäfer Shop BV gegen Minister van Economische Zaken. # Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niederlande. # Protokoll über den innerdeutschen Handel - Verbot der Einfuhr von Waren mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik. # Rechtssache 12/88.

  judgment · DE · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Ιουνίου 1989. # Schäfer Shop BV κατά Minister van Economische Zaken. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Κάτω Χώρες. # Πρωτόκολλο περί του εσωτερικού γερμανικού εμπορίου - Απαγόρευση εισαγωγής εμπορευμάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας. # Υπόθεση 12/88.

  judgment · EL · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 22 de Junho de 1989. # Schäfer Shop BV contra Minister van Economische Zaken. # Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Baixos. # Protocolo relativo ao comércio interno alemão- Proibição de importar mercadorias originárias da República Democrática Alemã. # Processo 12/88.

  judgment · PT · 22 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.