Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 22 November 1989. # Sofrimport SARL v Commission of the European Communities. # Common commercial policy - Community protective measures - Trade with non-member countries - Dessert apples originating in Chile. # Case C-152/88.

Records

Official report CELEX 61988CC0152 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 1989. Status: decided.

Timeline

1. 22 November 1989

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 22 November 1989. # Sofrimport SARL v Commission of the European Communities. # Common commercial policy - Community protective measures - Trade with non-member countries - Dessert apples originating in Chile. # Case C-152/88.

  judgment · EN · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 22 november 1989. # Sofrimport SARL mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Gemensam handelspolitik - Gemenskapens skyddsåtgärder - Handel med tredje land - Dessertäpplen med ursprung i Chile. # Mål C-152/88.

  judgment · SV · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 22. novembra 1989. # Sofrimport SARL proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Spoločná obchodná politika. # Vec C-152/88.

  judgment · SK · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de22 noiembrie 1989. # Sofrimport SARL împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Politică comercială comună. # Cauza C-152/88.

  judgment · RO · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1989. november 22. # Sofrimport SARL kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Közös kereskedelempolitika. # C-152/88. sz. ügy

  judgment · HU · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 22 listopadu 1989. # Sofrimport SARL proti Komisi Evropských společenství. # Společná obchodní politika. # Věc C-152/88.

  judgment · CS · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 22. novembra 1989. # Sofrimport SARL proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Skupna trgovinska politika. # Zadeva C-152/88.

  judgment · SL · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 22 listopada 1989 r. # Sofrimport SARL przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Wspólna polityka handlowa. # Sprawa C-152/88.

  judgment · PL · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 22. november 1989. # Sofrimport SARL versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Ühine kaubanduspoliitika. # Kohtuasi C-152/88.

  judgment · ET · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 22ας Νοεμβρίου 1989. # Sofrimport SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Κοινοτικά μέτρα διασφαλίσεως - Εμπόριο με τρίτες χώρες - Επιτραπέζια μήλα καταγωγής Χιλής. # Υπόθεση C-152/88.

  judgment · EL · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 22 de noviembre de 1989. # Sofrimport SARL contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Política comercial común - Medidas de salvaguardia comunitarias - Intercambios con terceros países - Manzanas de mesa originarias de Chile. # Asunto C-152/88.

  judgment · ES · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 22 novembre 1989. # Sofrimport SARL contre Commission des Communautés européennes. # Politique commerciale commune - Mesures de sauvegarde communautaires - Échanges avec les pays tiers - Pommes de table originaires du Chili. # Affaire C-152/88.

  judgment · FR · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на22 ноември 1989 г. # Sofrimport SARL срещу Комисия на Европейските общности. # Обща търговска политика. # Дело C-152/88.

  judgment · BG · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 22 ta' Novembru 1989. # Sofrimport SARL vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Politika kummerċjali komuni - Miżuri ta' salvagwardja. # Kawża C-152/88.

  judgment · MT · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1989 m. lapkričio 22 d. # Sofrimport SARL prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Bendra prekybos politika. # Byla C-152/88.

  judgment · LT · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 22 novembre 1989. # Sofrimport SARL contro Commissione delle Comunità europee. # Politica commerciale comune - Misure comunitarie di salvaguardia - Scambi con i paesi terzi - Mele da tavola originarie del Cile. # Causa C-152/88.

  judgment · IT · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 22 päivänä marraskuuta 1989. # Sofrimport SARL vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Asia C-152/88.

  judgment · FI · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tesauro apresentadas em 22 de Novembro de 1989. # Sofrimport SARL contra Comissão das Comunidades Europeias. # Política Comercial Comum - Medidas comunitárias de protecção - Trocas com países terceiros - Maçãs de mesa originárias do Chile. # Processo C-152/88.

  judgment · PT · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 22 november 1989. # Sofrimport SARL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Communautaire vrijwaringsmaatregelen - Handelsverkeer met derde landen - Tafelappelen van oorsprong uit Chili. # Zaak C-152/88.

  judgment · NL · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 22. november 1989. # Sofrimport SARL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Beskyttelsesforanstaltninger - samhandel med tredjelande - spiseæbler med oprindelse i Chile. # Sag C-152/88.

  judgment · DA · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 22. November 1989. # Sofrimport SARL gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Gemeinschaftliche Schutzmaßnahmen - Handelsverkehr mit Drittländern - Tafeläpfel mit Ursprung in Chile. # Rechtssache C-152/88.

  judgment · DE · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1989. gada 22.novembrī. # Sofrimport SARL pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Kopējā tirdzniecības politika. # Lieta C-152/88.

  judgment · LV · 22 November 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.