European Union · Report · CC
CELEX 61988CC0295
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 9 November 1989. # SA Nicolas Corman & Fils v Belgian State and Grand Duchy of Luxembourg. # Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Bruxelles - Belgium. # Agriculture - Export refunds and monetary compensatory amounts - Goods imported under an incorrect tariff heading. # Case C-295/88.
Introduced
9 November 1989
Last action
9 November 1989 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Agriculture
Source updated
9 November 1989
Records
Official report CELEX 61988CC0295 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 1989. Status: decided.
Timeline
9 November 1989
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 9 November 1989. # SA Nicolas Corman & Fils v Belgian State and Grand Duchy of Luxembourg. # Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Bruxelles - Belgium. # Agriculture - Export refunds and monetary compensatory amounts - Goods imported under an incorrect tariff heading. # Case C-295/88.
judgment · EN · 9 November 1989
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 9. novembra 1989. # SA Nicolas Corman & Fils proti Belgijski državi in Velikemu vojvodstvu Luksemburg. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour d'appel de Bruxelles - Belgija. # Kmetijstvo. # Zadeva C-295/88.
judgment · SL · 9 November 1989
Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 9 listopada 1989 r. # SA Nicolas Corman & Fils przeciwko państwu belgijskiemu i Wielkiemu Księstwu Luksemburga. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia. # Rolnictwo. # Sprawa C-295/88.
judgment · PL · 9 November 1989
Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 9 listopadu 1989. # SA Nicolas Corman & Fils proti Belgickému státu a Lucemburskému velkovévodství. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour d'appel de Bruxelles - Belgie. # Zemědělství. # Věc C-295/88.
judgment · CS · 9 November 1989
Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 9 november 1989. # SA Nicolas Corman & Fils mot Belgiska staten och Storhertigdömet Luxemburg. # Begäran om förhandsavgörande: Cour d'appel de Bruxelles - Belgien. # Jordbruk - Exportbidrag och monetära kompensationsbelopp - Vara som importerats med felaktig tullklassificering. # Mål C-295/88.
judgment · SV · 9 November 1989
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 9 päivänä marraskuuta 1989. # SA Nicolas Corman & Fils vastaan Belgian valtio ja Luxemburgin suurherttuakunta. # Cour d'appel de Bruxellesin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-295/88.
judgment · FI · 9 November 1989
Заключение на генералния адвокат Lenz представено на9 ноември 1989 г. # SA Nicolas Corman & Fils срещу Белгийската държава и Великото херцогство Люксембург. # Искане за преюдициално заключение: Cour d'appel de Bruxelles - Белгия. # Земеделие. # Дело C-295/88.
judgment · BG · 9 November 1989
Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1989 m. lapkričio 9 d. # SA Nicolas Corman & Fils prieš Belgijos valstybę ir Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour d'appel de Bruxelles - Belgija. # Žemės ūkis. # Byla C-295/88.
judgment · LT · 9 November 1989
Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 9. novembra 1989. # SA Nicolas Corman & Fils proti Belgickému kráľovstvu a Luxemburskému veľkovojvodstvu. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour d'appel de Bruxelles - Belgicko. # Poľnohospodárstvo. # Vec C-295/88.
judgment · SK · 9 November 1989
Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 9. november 1989. # SA Nicolas Corman & Fils versus Belgia riik ja Luksemburgi Suurhertsogiriik. # Eelotsusetaotlus: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia. # Põllumajandus. # Kohtuasi C-295/88.
judgment · ET · 9 November 1989
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 9 novembre 1989. # SA Nicolas Corman & Fils contro Stato belga e Granducato del Lussemburgo. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel di Bruxelles - Belgio. # Restituzioni all'esportazione e importi compensativi monetari - Merce importata sotto voce doganale errata. # Causa C-295/88.
judgment · IT · 9 November 1989
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 9ης Νοεμβρίου 1989. # SA Nicolas Corman & Fils κατά Βελγικού Δημοσίου και Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμßούργου. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour d'appel de Bruxelles - Βέλγιο. # Επιστροφές λόγω εξαγωγής και νομισματικά εξισωτικά ποσά - Εμπόρευμα εισαχθέν υπό εσφαλμένη δασμολογική κλάση. # Υπόθεση C-295/88.
judgment · EL · 9 November 1989
Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de9 noiembrie 1989. # SA Nicolas Corman & Fils împotriva Statului belgian și Marele Ducat al Luxemburgului. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia. # Agricultură. # Cauza C-295/88.
judgment · RO · 9 November 1989
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 9 ta' Novembru 1989. # SA Nicolas Corman & Fils vs Stat Belġjan u il-Gran Dukat tal-Lussemburgu. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour d'appel de Bruxelles - il-Belġju. # Agrikoltura - Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni. # Kawża C-295/88.
judgment · MT · 9 November 1989
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 9. november 1989. # SA Nicolas Corman & Fils mod den belgiske stat og Storhertugdømmet Luxembourg. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour d'appel de Bruxelles - Belgien. # Eksportrestitutioner og monetære udligningsbeløb - varer indført under en forkert toldposition. # Sag C-295/88.
judgment · DA · 9 November 1989
Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1989. november 9. # SA Nicolas Corman & Fils kontra belga állam és Luxemburgi Nagyhercegség. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour d'appel de Bruxelles - Belgium. # Mezőgazdaság. # C-295/88. sz. ügy
judgment · HU · 9 November 1989
Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 9 november 1989. # SA Nicolas Corman & Fils tegen Belgische Staat en Groot-Hertogdom Luxemburg. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour d'appel de Bruxelles - België. # Restituties bij uitvoer en monetair compenserende bedragen - Onder onjuiste tariefpost ingevoerde goederen. # Zaak C-295/88.
judgment · NL · 9 November 1989
Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 9 de Novembro de 1989. # SA Nicolas Corman & Fils contra Estado Belga e Grão-Ducado do Luxemburgo. # Pedido de decisão prejudicial: Cour d'appel de Bruxelles - Bélgica. # Restituições à exportação de montantes compensatórios monetários - Mercadoria importada sob posição pautal incorrecta. # Processo C-295/88.
judgment · PT · 9 November 1989
Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 9 de noviembre de 1989. # SA Nicolas Corman & Fils contra Estado belga y Gran Ducado de Luxemburgo. # Petición de decisión prejudicial: Cour d'appel de Bruxelles - Bélgica. # Agricultura - Restituciones a la exportación y montantes compensatorios monetarios - Mercancía importada bajo una partida arancelaria incorrecta. # Asunto C-295/88.
judgment · ES · 9 November 1989
Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 9. November 1989. # SA Nicolas Corman & Fils gegen Belgischer Staat und Großherzogtum Luxemburg. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour d'appel de Bruxelles - Belgien. # Ausfuhrerstattungen und Währungsausgleichsbeträge - Unter einer unrichtigen Tarifposition eingeführte Ware. # Rechtssache C-295/88.
judgment · DE · 9 November 1989
Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 9 novembre 1989. # SA Nicolas Corman & Fils contre Etat belge et Grand-Duché de Luxembourg. # Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique. # Agriculture - Restitutions à l'exportation et montants compensatoires monétaires - Marchandise importée sous position tarifaire incorrecte. # Affaire C-295/88.
judgment · FR · 9 November 1989
Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1989. gada 9.novembrī. # SA Nicolas Corman & Fils pret Beļģijas valsti un Luksemburgas Lielhercogisti. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour d'appel de Bruxelles - Beļģija. # Lauksaimniecība. # Lieta C-295/88.
judgment · LV · 9 November 1989
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61988CC0295
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/21185ca1-314e-420a-8728-382dad830a69
- eurlex · 61988CC0295 · source updated 9 November 1989