European Union · Report · CC
CELEX 61988CC0357
JOINED OPINION OF MR ADVOCATE GENERAL TESAURO DELIVERED ON 23 JANUARY 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH V BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # REFERENCE FOR A PRELIMINARY RULING: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - GERMANY. # AGRICULTURE - SPECIAL MEASURES FOR PEAS AND FIELD BEANS - TIME-LIMIT FOR NOTIFICATION THAT PRODUCTS HAVE ENTERED AN UNDERTAKING - TIME-LIMIT FOR MAKING APPLICATIONS FOR AID. # CASES C-357/88 AND C-358/88.
Introduced
23 January 1990
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 January 1990
Records
Official report CELEX 61988CC0357 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 1990. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
JOINED OPINION OF MR ADVOCATE GENERAL TESAURO DELIVERED ON 23 JANUARY 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH V BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # REFERENCE FOR A PRELIMINARY RULING: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - GERMANY. # AGRICULTURE - SPECIAL MEASURES FOR PEAS AND FIELD BEANS - TIME-LIMIT FOR NOTIFICATION THAT PRODUCTS HAVE ENTERED AN UNDERTAKING - TIME-LIMIT FOR MAKING APPLICATIONS FOR AID. # CASES C-357/88 AND C-358/88.
judgment · EN · 23 January 1990
Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 23. januára 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH proti Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko. # Poľnohospodárstvo. # Vec C-357/88.
judgment · SK · 23 January 1990
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 23 ta' Jannar 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH vs Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja. # Agrikoltura. # Kawża C-357/88.
judgment · MT · 23 January 1990
Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 23 ledna 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH proti Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo. # Zemědělství. # Věc C-357/88.
judgment · CS · 23 January 1990
Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 23. jaanuar 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH versus Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa. # Põllumajandus. # Kohtuasi C-357/88.
judgment · ET · 23 January 1990
Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1990 m. sausio 23 d. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH prieš Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija. # Žemės ūkis. # Byla C-357/88.
judgment · LT · 23 January 1990
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 23. januarja 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH proti Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija. # Kmetijstvo. # Zadeva C-357/88.
judgment · SL · 23 January 1990
Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 23 januari 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH mot Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland. # Jordbruk - Särskilda åtgärder för ärtor och bönor - Tidsfrist för att anmäla företagets mottagande av varor. # Mål C-357/88.
judgment · SV · 23 January 1990
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 23 päivänä tammikuuta 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH vastaan Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Verwaltungsgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-357/88.
judgment · FI · 23 January 1990
CONCLUSIONES ACUMULADAS DEL ABOGADO GENERAL TESAURO PRESENTADAS EL 23 DE ENERO DE 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH CONTRA BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # PETICION DE DECISION PREJUDICIAL: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - ALEMANIA. # AGRICULTURA - MEDIDAS ESPECIALES PARA LOS GUISANTES, HABAS Y HABONCILLOS - PLAZO DE NOTIFICACION DE LA ENTRADA DE LOS PRODUCTOS EN LA EMPRESA - PLAZO DE PRESENTACION DE LA SOLICITUD DE AYUDA. # ASUNTOS C-357/88 Y C-358/88.
judgment · ES · 23 January 1990
CONCLUSIONI RIUNITE DELL'AVVOCATO GENERALE TESAURO 23 GENNAIO 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH CONTRO BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - GERMANIA. # AGRICOLTURA - PROVVEDIMENTI SPECIALI PER I PISELLI, LE FAVE E LE FAVETTE - TERMINE PER LA NOTIFICAZIONE DELL'ENTRATA DEI PRODOTTI NELL'IMPRESA - TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA DI SOVVENZIONE. # CAUSE C-357/88 E C-358/88.
judgment · IT · 23 January 1990
Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на23 януари 1990 г. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH срещу Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия. # Земеделие. # Дело C-357/88.
judgment · BG · 23 January 1990
FORENEDE FORSLAGER TIL AFGOERELSE FRA GENERALADVOKAT TESAURO FREMSAT DEN 23. JANUAR 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH MOD BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - TYSKLAND. # LANDBRUG - SAERFORANSTALTNINGER FOR AERTER, BOENNER OG HESTEBOENNER - FRIST FOR UNDERRETNING OM PRODUKTERNES ANKOMST TIL VIRKSOMHEDEN - FRIST FOR INDGIVELSE AF STOETTEANSOEGNING. # SAGER C-357/88 OG C-358/88.
judgment · DA · 23 January 1990
ΚΟΙΝΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ TESAURO ΤΗΣ 23ΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH ΚΑΤΑ BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - ΓΕΡΜΑΝΙΑ. # ΓΕΩΡΓΙΑ - ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΙΣΑ, ΤΑ ΚΟΥΚΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΦΟΥΛΙΑ - ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ. # ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ C-357/88 ΚΑΙ C-358/88.
judgment · EL · 23 January 1990
GEVOEGDE CONCLUSIES VAN DE ADVOCAAT-GENERAL TESAURO VAN 23 JANUARI 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH TEGEN BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - DUITSLAND. # LANDBOUW - BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR ERWTEN, TUIN- EN VELDBONEN - TERMIJN VOOR KENNISGEVING VAN DE AANKOMST VAN DE PRODUKTEN IN HET BEDRIJF - TERMIJN VOOR INDIENING VAN STEUNAANVRAGEN. # ZAKEN C-357/88 EN C-358/88.
judgment · NL · 23 January 1990
Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 23 stycznia 1990 r. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH przeciwko Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy. # Rolnictwo. # Sprawa C-357/88.
judgment · PL · 23 January 1990
Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1990. gada 23.janvārī. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH pret Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija. # Lauksaimniecība. # Lieta C-357/88.
judgment · LV · 23 January 1990
Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1990. január 23. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH kontra Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország. # Mezőgazdaság. # C-357/88. sz. ügy
judgment · HU · 23 January 1990
CONCLUSOES APENSAS DO ADVOGADO-GERAL TESAURO APRESENTADAS EM 23 DE JANEIRO DE 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH CONTRA BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # PEDIDO DE DECISAO PREJUDICIAL: VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT AM MAIN - ALEMANHA. # AGRICULTURA - MEDIDAS ESPECIAIS RELATIVAS AS ERVILHAS, FAVAS E FAVAROLAS - PRAZO PARA NOTIFICACAO DA ENTRADA DOS PRODUTOS NA EMPRESA - PRAZO DE APRESENTACAO DO PEDIDO DE AJUDA. # PROCESSOS C-357/88 E C-358/88.
judgment · PT · 23 January 1990
Conclusions jointes de l'Avocat général Tesauro présentées le 23 janvier 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Agriculture - Mesures spéciales pour les pois, Fèves et féveroles - Délai de notification de l'entrée des produits dans l'entreprise - Délai de dépôt de la demande d'aide. # Affaires C-357/88 et C-358/88.
judgment · FR · 23 January 1990
VERBUNDENE SCHLUSSANTRAEGE DES GENERALANWALTS TESAURO VOM 23. JANUAR 1990. # OBERHAUSENER KRAFTFUTTERWERK WILHELM HOPERMANN GMBH GEGEN BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. # LANDWIRTSCHAFT - BESONDERE MASSNAHMEN FUER ERBSEN, PUFFBOHNEN UND ACKERBOHNEN - FRIST FUER DIE MITTEILUNG UEBER DAS EINTREFFEN DER ERZEUGNISSE IN DEM UNTERNEHMEN - FRIST FUER DIE EINREICHUNG DES BEIHILFEANTRAGS. # RECHTSSACHEN C-357/88 UND C-358/88.
judgment · DE · 23 January 1990
Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de23 ianuarie 1990. # Oberhausener Kraftfutterwerk Wilhelm Hopermann GmbH împotriva Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania. # Agricultură. # Cauza C-357/88.
judgment · RO · 23 January 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.