Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 2 May 1990. # Hoche GmbH v Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. # Agriculture - Aid for butter for use in the manufacture of pastry products - Forfeiture of tendering security - Breach of the principles of proportionality and equal treatment. # Case C-174/89.

Records

Official report CELEX 61989CC0174 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 May 1990. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 2 May 1990. # Hoche GmbH v Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. # Agriculture - Aid for butter for use in the manufacture of pastry products - Forfeiture of tendering security - Breach of the principles of proportionality and equal treatment. # Case C-174/89.

  judgment · EN · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1990 m. gegužės 2 d. # Firma Hoche GmbH prieš Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija. # Žemės ūkis. # Byla C-174/89.

  judgment · LT · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 2 päivänä toukokuuta 1990. # Firma Hoche GmbH vastaan Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Verwaltungsgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-174/89.

  judgment · FI · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1990. május 2. # Firma Hoche GmbH kontra Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország. # Mezőgazdaság. # C-174/89. sz. ügy

  judgment · HU · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Lenz представено на2 май 1990 г. # Firma Hoche GmbH срещу Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия. # Земеделие. # Дело C-174/89.

  judgment · BG · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de2 mai 1990. # Firma Hoche GmbH împotriva Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania. # Agricultură. # Cauza C-174/89.

  judgment · RO · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 2. mai 1990. # Firma Hoche GmbH versus Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa. # Põllumajandus. # Kohtuasi C-174/89.

  judgment · ET · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 2. mája 1990. # Firma Hoche GmbH proti Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko. # Poľnohospodárstvo. # Vec C-174/89.

  judgment · SK · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 2 maj 1990. # Firma Hoche GmbH mot Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland. # Jordbruk - Stöd till smör avsett för tillverkning av bakverksprodukter - Förlust av säkerhet vid upphandling - Överträdelse av principerna om proportionalitet och likabehandling. # Mål C-174/89.

  judgment · SV · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1990. gada 2.maijā. # Firma Hoche GmbH pret Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija. # Lauksaimniecība. # Lieta C-174/89.

  judgment · LV · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 2 maja 1990 r. # Firma Hoche GmbH przeciwko Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy. # Rolnictwo. # Sprawa C-174/89.

  judgment · PL · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 2 mei 1990. # Firma Hoche GmbH tegen Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland. # Steun voor boter bestemd voor vervaardiging van banketbakkerswerk - Verbeurte van inschrijvingswaarborg - Schending van evenredigheidsbeginsel en beginsel van gelijke behandeling. # Zaak C-174/89.

  judgment · NL · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 2. maja 1990. # Firma Hoche GmbH proti Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija. # Kmetijstvo. # Zadeva C-174/89.

  judgment · SL · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 2 ta' Mejju 1990. # Firma Hoche GmbH vs Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja. # Agrikoltura. # Kawża C-174/89.

  judgment · MT · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 2. maj 1990. # Hoche GmbH mod Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland. # Støtte til smør beregnet til fremstilling af konditorvarer - fortabelse af licitationssikkerhed - tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet og ligebehandlingsprincippet. # Sag C-174/89.

  judgment · DA · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 2 května 1990. # Firma Hoche GmbH proti Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo. # Zemědělství. # Věc C-174/89.

  judgment · CS · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 2. Mai 1990. # Firma Hoche GmbH gegen Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland. # Beihilfe für Butter zur Herstellung von Backwaren - Verlust der Ausschreibungskaution - Verstoß gegen die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Gleichbehandlung. # Rechtssache C-174/89.

  judgment · DE · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 2 de Maio de 1990. # Firma Hoche GmbH contra Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha. # Agricultura - Ajuda à manteiga destinada ao fabrico de produtos de pastelaria - Perda da caução de adjudicação - Violação dos princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento. # Processo C-174/89.

  judgment · PT · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 2ας Μαΐου 1990. # Firma Hoche GmbH κατά Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία. # Ενίσχυση στο βούτυρο που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής - Κατάπτωση της ασφάλειας για τη δημοπρασία - Παραβίαση των αρχών της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως. # Υπόθεση C-174/89.

  judgment · EL · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 2 de mayo de 1990. # Firma Hoche GmbH contra Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania. # Agricultura - Ayuda a la mantequilla destinada a la fabricación de productos de pastelería - Pérdida de la fianza de licitación - Violación de los principios de proporcionalidad y de igualdad de trato. # Asunto C-174/89.

  judgment · ES · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 2 maggio 1990. # Hoche GmbH contro Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania. # Aiuto al burro destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria - Incameramento della cauzione di gara - Violazione dei principi di proporzionalità e di parità di trattamento. # Causa C-174/89.

  judgment · IT · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 2 mai 1990. # Firma Hoche GmbH contre Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne. # Agriculture - Aide au beurre destiné à la fabrication de produits de pâtisserie - Perte de la caution d'adjudication - Violation des principes de proportionnalité et d'égalité de traitement. # Affaire C-174/89.

  judgment · FR · 2 May 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.