Joined opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 21 March 1991. # Cargill BV v Commission of the European Communities. # Action for the annulment of Commission Regulation (EEC) Nº 1358/89 of 18 May 1989 amending, with retroactive effect, the annex to Commission Regulation (EEC) Nº 735/85 of 21 March 1985 fixing the amount of the subsidy for processing oil seeds. # Case C-248/89. # Cargill BV v Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands. # Validity of Commission Regulation (EEC) Nº 1358/89 of 18 May 1989 amending Regulation (EEC) Nº 735/85 of 21 March 1985 fixing the amount of the subsidy on oil seeds. # Case C-365/89.

Records

Official report CELEX 61989CC0248 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 March 1991. Status: decided.

Timeline

1. 21 March 1991

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 21 March 1991. # Cargill BV v Commission of the European Communities. # Action for the annulment of Commission Regulation (EEC) Nº 1358/89 of 18 May 1989 amending, with retroactive effect, the annex to Commission Regulation (EEC) Nº 735/85 of 21 March 1985 fixing the amount of the subsidy for processing oil seeds. # Case C-248/89. # Cargill BV v Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands. # Validity of Commission Regulation (EEC) Nº 1358/89 of 18 May 1989 amending Regulation (EEC) Nº 735/85 of 21 March 1985 fixing the amount of the subsidy on oil seeds. # Case C-365/89.

  judgment · EN · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Mischo - 21. marca 1991. # Cargill BV proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Vec C-248/89. # Cargill BV proti Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Holandsko. # Vec C-365/89.

  judgment · SK · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo apvienotie secinājumi, sniegti 1991. gada 21.martā. # Cargill BV pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Lieta C-248/89. # Cargill BV pret Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nīderlande. # Lieta C-365/89.

  judgment · LV · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 21 března 1991. # Cargill BV proti Komisi Evropských společenství. # Věc C-248/89. # Cargill BV proti Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemsko. # Věc C-365/89.

  judgment · CS · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Mischo prezentate la data de 21 martie 1991. # Cargill BV împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Cauza C-248/89. # Cargill BV împotriva Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Țările de Jos. # Cauza C-365/89.

  judgment · RO · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 21 marca 1991 r. # Cargill BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Sprawa C-248/89. # Cargill BV przeciwko Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niderlandy. # Sprawa C-365/89.

  judgment · PL · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 1991 m. kovo 21 d. # Cargill BV prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Byla C-248/89. # Cargill BV prieš Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nyderlandai. # Byla C-365/89.

  judgment · LT · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 21. marca 1991. # Cargill BV proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Zadeva C-248/89. # Cargill BV proti Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska. # Zadeva C-365/89.

  judgment · SL · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Mischo - 21. märts 1991. # Cargill BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kohtuasi C-248/89. # Cargill BV versus Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Madalmaad. # Kohtuasi C-365/89.

  judgment · ET · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Mischo 21 päivänä maaliskuuta 1991. # Cargill BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Asia C-248/89. # Cargill BV vastaan Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # College van Beroep voor het Bedrijfslevenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-365/89.

  judgment · FI · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1991. március 21. # Cargill BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # C-248/89. sz. ügy # Cargill BV kontra Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Hollandia. # C-365/89. sz. ügy

  judgment · HU · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 21ης Μαρτίου 1991. # Cargill BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Προσφυγή ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) 1358/89 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 1989, με τον οποίο τροποποιήθηκε αναδρομικώς το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) 735/85 της Επιτροπής, της 21ης Μαρτίου 1985, για τον καθορισμό του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων. # Υπόθεση C-248/89. # Cargill BV κατά Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Κάτω Χώρες. # Κύρος του κανονισμού (ΕΟΚ) 1358/89 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 1989, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 735/85, για τον καθορισμό του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων. # Υπόθεση C-365/89.

  judgment · EL · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Mischo del 21 marzo 1991. # Cargill BV contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso per annullamento del regolamento (CEE) della Commissione 18 maggio 1989, n. 1358, che modifica con effetto retroattivo l'allegato del regolamento (CEE) della Commissione 21 marzo 1985, n. 735, che fissa l'importo dell'integrazione nel settore dei semi oleosi. # Causa C-248/89. # Cargill BV contro Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Paesi Bassi. # Validità del regolamento (CEE) della Commissione 18 maggio 1989, n. 1358, che modifica il regolamento (CEE) n. 735/85, che fissa l'importo dell'integrazione nel settore dei semi oleosi. # Causa C-365/89.

  judgment · IT · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Mischo presentadas el 21 de marzo de 1991. # Cargill BV contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de anulación del Reglamento (CEE) nº 1358/89 de la Comisión, del 18 de mayo de 1989, que modifica con efecto retroactivo el Anexo del Reglamento (CEE) nº 735/85 de la Comisión, de 21 de marzo de 1985, por el que se fija el importe de la ayuda a la transformación de las semillas oleaginosas. # Asunto C-248/89. # Cargill BV contra Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Bajos. # Validez del Reglamento (CEE) nº 1358/89 de la Comisión, del 18 de mayo de 1989, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 735/85 por el que se fija el importe de la ayuda en el sector de las semillas oleaginosas. # Asunto C-365/89.

  judgment · ES · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 21 ta' Marzu 1991. # Cargill BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Kawża C-248/89. # Cargill BV vs Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - l-Olanda. # Kawża C-365/89.

  judgment · MT · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Mischo apresentadas em 21 de Março de 1991. # Cargill BV contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de anulação do regulamento n.º 1358/89 da Comissão, de 18 de Maio de 1989, que altera com efeito retroactivo o anexo do Regulamento n.º 735/85 da Comissão, de 21 de Março de 1985, que fixa o montante da ajuda no sector das sementes oleaginosas. # Processo C-248/89. # Cargill BV contra Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Baixos. # Recurso de anulação do regulamento n.º 1358/89 da Comissão, de 18 de Maio de 1989, que altera com efeito retroactivo o anexo do Regulamento n.º 735/85 da Comissão, de 21 de Março de 1985, que fixa o montante da ajuda no sector das sementes oleaginosas. # Processo C-365/89.

  judgment · PT · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 21. marts 1991. # Cargill BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Annullationssøgsmål vedrørende Kommissionens forordning (EØF) nr. 1358/89 af 18. maj 1989 om ændring med tilbagevirkende gyldighed af bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 735/85 af 21. marts 1985 om fastsættelse af støttebeløbet for olieholdige frø. # Sag C-248/89. # Cargill BV mod Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederlandene. # Gyldigheden af Kommissionens forordning (EØF) nr. 735/85 om fastsættelse af støttebeløbet af olieholdige frø. # Sag C-365/89.

  judgment · DA · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 21. März 1991. # Cargill BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EWG) Nr. 1358/89 der Kommission vom 18. Mai 1989 zur rückwirkenden Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 735/85 der Kommission vom 21. März 1985 zur Festsetzung der Verarbeitungsbeihilfe für Ölsaaten. # Rechtssache C-248/89. # Cargill BV gegen Produktschap voor Margarine, Vetten en Oliën. # Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niederlande. # Gültigkeit der Verordnung (EWG) Nr. 1358/89 der Kommission vom 18. Mai 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 735/85 der Kommission vom 21. März 1985 zur Festsetzung der Beihilfe für Ölsaaten. # Rechtssache C-365/89.

  judgment · DE · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Mischo представено на 21 март 1991 г. # Cargill BV срещу Комисия на Европейските общности. # Дело C-248/89. # Cargill BV срещу Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Нидерландия. # Дело C-365/89.

  judgment · BG · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Mischo van 21 maart 1991. # Cargill BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep tot nietigverklaring van verordening (EEG) nr. 1358/89 van de Commissie van 18 mei 1989 houdende wijziging met terugwerkende kracht, van een bijlage bij verordening (EEG) nr. 735/85 van de Commissie van 21 maart 1985 tot vaststelling van het bedrag van de steun in de sector oliehoudende zaden. # Zaak C-248/89. # Cargill BV tegen Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederland. # Geldigheid van verordening (EEG) nr.1358/89 van de Commissie van 18 mei 1989 tot wijziging van verordening (EEG) nr. 735/85 tot vaststelling van het bedrag van de steun in de sector oliehoudende zaden. # Zaak C-365/89.

  judgment · NL · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'avocat général Mischo présentées le 21 mars 1991. # Cargill BV contre Commission des Communautés européennes. # Recours en annulation du règlement n. 1358/89 de la Commission, du 18 mai 1989, modifiant avec effet rétroactif l'annexe du règlement n. 735/85 de la Commission, du 21 mars 1985, fixant le montant de l'aide à la transformation des graines oléagineuses. # Affaire C-248/89. # Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Pays-Bas. # Validité du règlement n. 1358/89 de la Commission, du 18 mai 1989, modifiant le règlement n. 735/85, fixant le montant de l'aide dans le secteur des graines oléagineuses. # Affaire C-365/89.

  judgment · FR · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 21 mars 1991. # Cargill BV mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EEG) nr 1358/89 av den 18 maj 1989 om ändring med retroaktiv verkan av bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 735/85 av den 21 mars 1985 i vilken stödbeloppet för bearbetning av oljeväxtfrön fastställts. # Mål C-248/89. # Cargill BV mot Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien. # Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederländerna. # Giltifheten av kommissionens förordning (EEG) nr 1358/89 av den 18 maj 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 735/85 i vilken stödbeloppet för oljeväxtfrösektorn fastställts. # Mål C-365/89.

  judgment · SV · 21 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.