European Union · Report · CC
CELEX 61990CC0001
Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 11 June 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA and Publivía SAE v Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # References for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spain. # Free movement of goods - National legislation on the advertising of alcoholic beverages. # Joined cases C-1/90 and C-176/90.
Introduced
11 June 1991
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 1991
Records
Official report CELEX 61990CC0001 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 1991. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 11 June 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA and Publivía SAE v Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # References for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spain. # Free movement of goods - National legislation on the advertising of alcoholic beverages. # Joined cases C-1/90 and C-176/90.
judgment · EN · 11 June 1991
Ģenerāladvokāta Van Gerven secinājumi, sniegti 1991. gada 11.jūnijā. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA un Publivía SAE pret Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spānija. # Preču brīva aprite. # Apvienotās lietas C-1/90 un C-176/90.
judgment · LV · 11 June 1991
Stanovisko generálního advokáta - Van Gerven - 11 června 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA a Publivía SAE proti Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Španělsko. # Volný pohyb zboží. # Spojené věci C-1/90 a C-176/90.
judgment · CS · 11 June 1991
Conclusões do advogado-geral Van Gerven apresentadas em 11 de Junho de 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA e Publivía SAE contra Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Pedidos de decisão prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Espanha. # Livre circulação de mercadorias -Regulamentação nacional relativa à publicidade das bebidas alcoolizadas. # Processos apensos C-1/90 e C-176/90.
judgment · PT · 11 June 1991
Kohtujuristi ettepanek - Van Gerven - 11. juuni 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA ja Publivía SAE versus Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Eelotsusetaotlused: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Hispaania. # Kaupade vaba liikumine. # Liidetud kohtuasjad C-1/90 ja C-176/90.
judgment · ET · 11 June 1991
Návrhy generálneho advokáta - Van Gerven - 11. júna 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA a Publivía SAE proti Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Španielsko. # Voľný pohyb tovaru. # Spojené veci C-1/90 a C-176/90.
judgment · SK · 11 June 1991
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Van Gerven - 11 ta' Ġunju 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA u Publivía SAE vs Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spanja. # Moviment liberu tal-merkanzija. # Każijiet Magħquda C-1/90 u C-176/90.
judgment · MT · 11 June 1991
Заключение на генералния адвокат Van Gerven представено на11 юни 1991 г. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA и Publivía SAE срещу Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Искане за преюдициално заключение: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Испания. # Свободно движение на стоки. # Съединени дела C-1/90 и C-176/90.
judgment · BG · 11 June 1991
Concluziile avocatului general Van Gerven prezentate la data de11 iunie 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA și Publivía SAE împotriva Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spania. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauze conexate C-1/90 și C-176/90.
judgment · RO · 11 June 1991
Conclusions de l'avocat général Van Gerven présentées le 11 juin 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA et Publivía SAE contre Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Demandes de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Espagne. # Libre circulation des marchandises - Réglementation nationale relative à la publicité en faveur des boissons alcoolisées. # Affaires jointes C-1/90 et C-176/90.
judgment · FR · 11 June 1991
Förslag till avgörande av generaladvokat Van Gerven föredraget den 11 juni 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA och Publivía SAE mot Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spanien. # Fri rörlighet för varor - Nationella regler om reklam för alkoholhaltiga drycker. # Förenade målen C-1/90 och C-176/90.
judgment · SV · 11 June 1991
Generalinio advokato Van Gerven išvada, pateikta 1991 m. birželio 11 d. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA ir Publivía SAE prieš Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Ispanija. # Laisvas prekių judėjimas. # Sujungtos bylos C-1/90 ir C-176/90.
judgment · LT · 11 June 1991
Opinia rzecznika generalnego Van Gerven przedstawione w dniu 11 czerwca 1991 r. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA i Publivía SAE przeciwko Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Hiszpania. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawy połączone C-1/90 oraz C-176/90.
judgment · PL · 11 June 1991
Conclusie van advocaat-generaal Van Gerven van 11 juni 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA en Publivía SAE tegen Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spanje. # Vrij verkeer van goederen - Nationale regeling inzake reclame voor alcoholhoudende dranken. # Gevoegde zaken C-1/90 en C-176/90.
judgment · NL · 11 June 1991
Conclusioni dell'avvocato generale Van Gerven del 11 giugno 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA e Publivía SAE contro Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Domande di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spagna. # Libera circolazione delle merci - Regolamentazione nazionale relativa alla pubblicità a favore delle bevande alcoliche. # Cause riunite C-1/90 e C-176/90.
judgment · IT · 11 June 1991
Schlussanträge des Generalanwalts Van Gerven vom 11. Juni 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA und Publivía SAE gegen Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spanien. # Freier Warenverkehr - Nationale Regelung über die Werbung für alkoholische Getränke. # Verbundene Rechtssachen C-1/90 und C-176/90.
judgment · DE · 11 June 1991
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Van Gerven - 11. junija 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA in Publivía SAE proti Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Predloga za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Španija. # Prost pretok blaga. # Združeni zadevi C-1/90 in C-176/90.
judgment · SL · 11 June 1991
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 11. juni 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA og Publivía SAE mod Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spanien. # Frie varebevægelser - nationale bestemmelser om reklame for alkoholholdige drikke. # Forenede sager C-1/90 og C-176/90.
judgment · DA · 11 June 1991
Conclusiones del Abogado General Van Gerven presentadas el 11 de junio de 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA y Publivía SAE contra Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Peticiones de decisión prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - España. # Libre circulación de mercancías - Normativa nacional relativa a la publicidad de bebidas alcohólicas. # Asuntos acumulados C-1/90 y C-176/90.
judgment · ES · 11 June 1991
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Van Gerven 11 päivänä kesäkuuta 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA ja Publivía SAE vastaan Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Tribunal Superior de Justicia de Cataluñan esittämät ennakkoratkaisupyynnöt. # Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Alkoholijuomien mainontaa koskeva kansallinen säännöstö. # Yhdistetyt asiat C-1/90 ja C-176/90.
judgment · FI · 11 June 1991
Van Gerven főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1991. június 11. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA és Publivía SAE kontra Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Spanyolország. # Áruk szabad mozgása. # C-1/90. és C-176/90. sz. egyesített ügyek
judgment · HU · 11 June 1991
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Van Gerven της 11ης Ιουνίου 1991. # Aragonesa de Publicidad Exterior SA και Publivía SAE κατά Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña. # Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Ισπανία. # Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Εθνική ρύθμιση που αφορά την διαφήμιση των οινοπνευματωδών ποτών. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-1/90 και C-176/90.
judgment · EL · 11 June 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.