Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 30 January 1992. # Dansk Denkavit ApS and P. Poulsen Trading ApS, supported by Monsanto-Searle A/S v Skatteministeriet. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Article 33 of the Sixth VAT Directive - Direct effect - Turnover tax - Law on the employment market contribution. # Case C-200/90.

Record

Official report CELEX 61990CC0200 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 1992. Status: decided.

Timeline

1. 30 January 1992

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 30 January 1992. # Dansk Denkavit ApS and P. Poulsen Trading ApS, supported by Monsanto-Searle A/S v Skatteministeriet. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Article 33 of the Sixth VAT Directive - Direct effect - Turnover tax - Law on the employment market contribution. # Case C-200/90.

  judgment · EN · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 30 ta' Jannar 1992. # Dansk Denkavit ApS u P. Poulsen Trading ApS, sostnuti mi Monsanto-Searle A/S vs Skatteministeriet. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Østre Landsret - id-Danimarka. # Effett dirett. # Kawża C-200/90.

  judgment · MT · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 30. jaanuar 1992. # Dansk Denkavit ApS ja P. Poulsen Trading ApS, keda toetab Monsanto-Searle A/S versus Skatteministeriet. # Eelotsusetaotlus: Østre Landsret - Taani. # Vahetu õigusmõju. # Kohtuasi C-200/90.

  judgment · ET · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 30 ledna 1992. # Dansk Denkavit ApS a P. Poulsen Trading ApS, podporovaní Monsanto-Searle A/S proti Skatteministeriet. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Østre Landsret - Dánsko. # Přímý účinek. # Věc C-200/90.

  judgment · CS · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 30 päivänä tammikuuta 1992. # Dansk Denkavit ApS ja P. Poulsen Trading ApS vastaan Skatteministeriet. # Østre Landsretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 33 artikla - Välitön oikeusvaikutus - Liikevaihtovero - Laki työmarkkinamaksusta. # Asia C-200/90.

  judgment · FI · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1992. gada 30.janvārī. # Dansk Denkavit ApS un P. Poulsen Trading ApS, ko atbasta Monsanto-Searle A/S pret Skatteministeriet. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Østre Landsret - Dānija. # Tieša iedarbība. # Lieta C-200/90.

  judgment · LV · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 30. januára 1992. # Dansk Denkavit ApS a P. Poulsen Trading ApS, ktoré v konaní podporuje Monsanto-Searle A/S proti Skatteministeriet. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Østre Landsret - Dánsko. # Priamy účinok. # Vec C-200/90.

  judgment · SK · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1992. január 30. # Dansk Denkavit ApS és P. Poulsen Trading ApS, támogatja őket: Monsanto-Searle A/S kontra Skatteministeriet. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Østre Landsret - Dánia. # Közvetlen hatály. # C-200/90. sz. ügy

  judgment · HU · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 30 januari 1992. # Dansk Denkavit ApS och P. Poulsen Trading ApS, med stöd av Monsanto-Searle A/S mot Skatteministeriet. # Begäran om förhandsavgörande: Østre Landsret - Danmark. # Artikel 33 i sjätte mervärdesskattedirektivet - Direkt effekt - Omsättningsskatt - Lag om arbetsmarknadsavgift. # Mål C-200/90.

  judgment · SV · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на30 януари 1992 г. # Dansk Denkavit ApS и P. Poulsen Trading ApS, подпомагани от Monsanto-Searle A/S срещу Skatteministeriet. # Искане за преюдициално заключение: Østre Landsret - Дания. # Дело C-200/90.

  judgment · BG · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1992 m. sausio 30 d. # Dansk Denkavit ApS ir P. Poulsen Trading ApS, palaikomi Monsanto-Searle A/S prieš Skatteministeriet. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Østre Landsret - Danija. # Tiesioginis veikimas. # Byla C-200/90.

  judgment · LT · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 30 stycznia 1992 r. # Dansk Denkavit ApS i P. Poulsen Trading ApS, popierane przez Monsanto-Searle A/S przeciwko Skatteministeriet. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Østre Landsret - Dania. # Bezpośredni skutek. # Sprawa C-200/90.

  judgment · PL · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tesauro apresentadas em 30 de Janeiro de 1992. # Dansk Denkavit ApS e P. Poulsen Trading ApS, apoiadas por Monsanto-Searle A/S contra Skatteministeriet. # Pedido de decisão prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca. # Artigo 33.º da sexta directiva IVA - Efeito directo - Imposto sobre o volume de negócios - Lei sobre a contribuição de apoio ao mercado do emprego. # Processo C-200/90.

  judgment · PT · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 30 de enero de 1992. # Dansk Denkavit ApS y P. Poulsen Trading ApS, apoyadas por Monsanto-Searle A/S contra Skatteministeriet. # Petición de decisión prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca. # Artículo 33 de la Sexta Directiva IVA - Efecto directo - Impuesto sobre el Volumen de Negocios - Ley de la Contribución para apoyar el Mercado de Trabajo. # Asunto C-200/90.

  judgment · ES · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 30 janvier 1992. # Dansk Denkavit ApS et P. Poulsen Trading ApS, soutenues par Monsanto-Searle A/S contre Skatteministeriet. # Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark. # Article 33 de la sixième directive TVA - Effet direct - Taxe sur le chiffre d'affaires - Loi sur la contribution de soutien au marché de l'emploi. # Affaire C-200/90.

  judgment · FR · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 30. januar 1992. # Dansk Denkavit ApS og P. Poulsen Trading ApS mod Skatteministeriet. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Østre Landsret - Danmark. # Artikel 33 i sjette momsdirektiv - direkte virkning - omsætningsafgift - lov om arbejdsmarkedbidrag. # Sag C-200/90.

  judgment · DA · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de30 ianuarie 1992. # Dansk Denkavit ApS și P. Poulsen Trading ApS, susținute de Monsanto-Searle A/S împotriva Skatteministeriet. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Østre Landsret - Danemarca. # Cauza C-200/90.

  judgment · RO · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 30ής Ιανουαρίου 1992. # Dansk Denkavit ApS και P. Poulsen Trading ApS, υποστηριζόμενοι από την Monsanto-Searle A/S κατά Skatteministeriet. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Østre Landsret - Δανία. # Άρθρο 33 της έκτης οδηγίας ΦΠΑ - Άμεσο αποτέλεσμα - Φόρος κύκλου εργασιών - Νόμος περί εισφοράς για τη στήριξη της αγοράς εργασίας. # Υπόθεση C-200/90.

  judgment · EL · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 30 januari 1992. # Dansk Denkavit ApS en P. Poulsen Trading ApS, ondersteund door Monsanto-Searle A/S tegen Skatteministeriet. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Østre Landsret - Denemarken. # Artikel 33 van Zesde BTW-richtlijn - Rechtstreekse werking - Omzetbelasting - Wet inzake arbeidsmarktbijdrage. # Zaak C-200/90.

  judgment · NL · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 30. januarja 1992. # Dansk Denkavit ApS in P. Poulsen Trading ApS, ob sodelovanju Monsanto-Searle A/S proti Skatteministeriet. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Østre Landsret - Danska. # Neposredni učinek. # Zadeva C-200/90.

  judgment · SL · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 30 gennaio 1992. # Dansk Denkavit ApS e P. Poulsen Trading ApS contro Skatteministeriet. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Østre Landsret - Danimarca. # Art. 33 della sesta direttiva IVA - Efficacia diretta - Imposta sulla cifra d'affari - Legge sul contributo di sostegno al mercato del lavoro. # Causa C-200/90.

  judgment · IT · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 30. Januar 1992. # Dansk Denkavit ApS und P. Poulsen Trading ApS, unterstützt durch Monsanto-Searle A/S gegen Skatteministeriet. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Østre Landsret - Dänemark. # Artikel 33 der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie - Unmittelbare Wirkung - Mehrwertsteuer - Gesetz über die Arbeitsmarktabgabe. # Rechtssache C-200/90.

  judgment · DE · 30 January 1992

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.