Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 21 January 1992. # Pesquerias De Bermeo SA and Naviera Laida SA v Commission of the European Communities. # Fisheries - Projects for exploratory fishing voyages - Commission decision finding that a project does not fulfil the conditions for the grant of Community financial aid under Council Regulation (EEC) Nº 4028/86. # Joined cases C-258/90 and C-259/90.

Record

Official report CELEX 61990CC0258 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 1992. Status: decided.

Timeline

1. 21 January 1992

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 21 January 1992. # Pesquerias De Bermeo SA and Naviera Laida SA v Commission of the European Communities. # Fisheries - Projects for exploratory fishing voyages - Commission decision finding that a project does not fulfil the conditions for the grant of Community financial aid under Council Regulation (EEC) Nº 4028/86. # Joined cases C-258/90 and C-259/90.

  judgment · EN · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Gulmann išvada, pateikta 1992 m. sausio 21 d. # Pesquerias De Bermeo SA ir Naviera Laida SA prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Žuvininkystė. # Sujungtos bylos C-258/90 ir C-259/90.

  judgment · LT · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Gulmann - 21. januára 1992. # Pesquerias De Bermeo SA a Naviera Laida SA proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Rybolov. # Spojené veci C-258/90 a C-259/90.

  judgment · SK · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Gulmann 21 päivänä tammikuuta 1992. # Pesquerias De Bermeo SA ja Naviera Laida SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Yhdistetyt asiat C-258/90 ja C-259/90.

  judgment · FI · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Gulmann presentadas el 21 de enero de 1992. # Pesquerias De Bermeo SA y Naviera Laida SA contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Pesca - Proyecto de campaña de pesca experimental - Decisión de la comisión por la que se declara que el proyecto no reúne las condiciones para obtener una ayuda económica comunitaria en virtud del Reglamento (CEE) nº 4028/86 del Consejo. # Asuntos acumulados C-258/90 y C-259/90.

  judgment · ES · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Gulmann - 21. jaanuar 1992. # Pesquerias De Bermeo SA ja Naviera Laida SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kalandus. # Liidetud kohtuasjad C-258/90 ja C-259/90.

  judgment · ET · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Gulmann - 21 ledna 1992. # Pesquerias De Bermeo SA a Naviera Laida SA proti Komisi Evropských společenství. # Rybolov. # Spojené věci C-258/90 a C-259/90.

  judgment · CS · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Gulmann főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1992. január 21. # Pesquerias De Bermeo SA és Naviera Laida SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Halászat. # C-258/90. és C-259/90. sz. egyesített ügyek

  judgment · HU · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Gulmann przedstawione w dniu 21 stycznia 1992 r. # Pesquerias De Bermeo SA i Naviera Laida SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Rybołówstwo. # Sprawy połączone C-258/90 oraz C-259/90.

  judgment · PL · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Gulmann föredraget den 21 januari 1992. # Pesquerias De Bermeo SA och Naviera Laida SA mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Fiske - Kampanjprojekt för experimentellt fiske - Beslut av kommissionen att projektet inte uppfyller villkoren för att erhålla finansiellt gemenskapsstöd enligt rådets förordning (EEG) nr 4028/86. # Förenade målen C-258/90 och C-259/90.

  judgment · SV · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Gulmann van 21 januari 1992. # Pesquerias De Bermeo SA en Naviera Laida SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Visserij - Project voor experimentele visserijcampagne - Beschikking van Commissie, waarbij wordt vastgesteld dat project niet voldoet aan voorwaarden voor communautaire financiële bijstand uit hoofde van verordening (EEG) nr. 4028/86 van de Raad. # Gevoegde zaken C-258/90 en C-259/90.

  judgment · NL · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Gulmann - 21. januarja 1992. # Pesquerias De Bermeo SA in Naviera Laida SA proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ribištvo. # Združeni zadevi C-258/90 in C-259/90.

  judgment · SL · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Gulmann fremsat den 21. januar 1992. # Pesquerias De Bermeo SA og Naviera Laida SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Fiskeri - projekter vedrørense forsøgstogter - Kommissionens beslutning om, at et projekt ikke opfylder betingelserne for at opnå fællesskabsstøtte i henhold til Rådets forordning nr. 4028/86. # Forenede sager C-258/90 og C-259/90.

  judgment · DA · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Gulmann prezentate la data de21 ianuarie 1992. # Pesquerias De Bermeo SA și Naviera Laida SA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Pescuit. # Cauze conexate C-258/90 și C-259/90.

  judgment · RO · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Gulmann vom 21. Januar 1992. # Pesquerias De Bermeo SA und Naviera Laida SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Fischerei - Vorhaben im Rahmen einer Versuchsfischereikampagne - Entscheidung der Kommission, mit der festgestellt wird, dass das Vorhaben nicht die Voraussetzungen für die Gewährung eines Gemeinschaftszuschusses nach der Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 des Rates erfüllt. # Verbundene Rechtssachen C-258/90 und C-259/90.

  judgment · DE · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Gulmann apresentadas em 21 de Janeiro de 1992. # Pesquerias De Bermeo SA e Naviera Laida SA contra Comissão das Comunidades Europeias. # Pesca - Projecto de campanha de pesca experimental - Decisão de Comissão que declara que o projecto não preenche as condições para obter um apoio financeiro comunitário ao abrigo do Regulamento CEE n.º 4028/86 do Conselho. # Processos apensos C-258/90 e C-259/90.

  judgment · PT · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Gulmann secinājumi, sniegti 1992. gada 21.janvārī. # Pesquerias De Bermeo SA un Naviera Laida SA pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Zivsaimniecība/Zveja. # Apvienotās lietas C-258/90 un C-259/90.

  judgment · LV · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Gulmann del 21 gennaio 1992. # Pesquerias De Bermeo SA e Naviera Laida SA contro Commissione delle Comunità europee. # Pesca - Progetto di campagna di pesca sperimentale - Decisione della Commissione che dichiara che il progetto non possiede i requisiti per ottenere un contributo finanziario comunitario a norma del regolamento (CEE) del Consiglio n. 4028/86. # Cause riunite C-258/90 e C-259/90.

  judgment · IT · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Gulmann представено на21 януари 1992 г. # Pesquerias De Bermeo SA и Naviera Laida SA срещу Комисия на Европейските общности. # Рибарство. # Съединени дела C-258/90 и C-259/90.

  judgment · BG · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Gulmann - 21 ta' Jannar 1992. # Pesquerias De Bermeo SA u Naviera Laida SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Sajd. # Każijiet Magħquda C-258/90 u C-259/90.

  judgment · MT · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Gulmann της 21ης Ιανουαρίου 1992. # Pesquerias De Bermeo SA και Naviera Laida SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αλιεία - Σχέδιο αποστολής πειραματικής αλιείας - Απόφαση της Επιτροπής διαπιστώνουσα ότι το σχέδιο δεν πληροί τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) 4028/86 του Συμβουλίου. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-258/90 και C-259/90.

  judgment · EL · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Gulmann présentées le 21 janvier 1992. # Pesquerias De Bermeo SA et Naviera Laida SA contre Commission des Communautés européennes. # Pêche - Projet de campagne de pêche expérimentale - Décision de la Commission constatant que le projet ne remplit pas les conditions pour obtenir un concours financier communautaire au titre du règlement n. 4028/86 du Conseil. # Affaires jointes C-258/90 et C-259/90.

  judgment · FR · 21 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.