European Union · Report · CC
CELEX 61990CC0286
Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 31 March 1992. # Anklagemyndigheden v Peter Michael Poulsen and Diva Navigation Corp. # Reference for a preliminary ruling: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Denmark. # Conservation of fishery resources - Salmon caught in the North Atlantic outside the waters under the sovereignty and jurisdiction of the Member States - Prohibition on transporting and storing fish in the areas under the sovereignty and jurisdiction of the Member States - Application of that prohibition to a vessel flying the flag of a non-member country. # Case C-286/90.
Introduced
31 March 1992
Last action
31 March 1992 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 March 1992
Record
Official report CELEX 61990CC0286 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 March 1992. Status: decided.
Timeline
31 March 1992
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 31 March 1992. # Anklagemyndigheden v Peter Michael Poulsen and Diva Navigation Corp. # Reference for a preliminary ruling: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Denmark. # Conservation of fishery resources - Salmon caught in the North Atlantic outside the waters under the sovereignty and jurisdiction of the Member States - Prohibition on transporting and storing fish in the areas under the sovereignty and jurisdiction of the Member States - Application of that prohibition to a vessel flying the flag of a non-member country. # Case C-286/90.
judgment · EN · 31 March 1992
Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1992. gada 31.martā. # Anklagemyndigheden pret Peter Michael Poulsen un Diva Navigation Corp. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dānija. # Lieta C-286/90.
judgment · LV · 31 March 1992
Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 31 mars 1992. # Anklagemyndigheden mot Peter Michael Poulsen och Diva Navigation Corp. # Begäran om förhandsavgörande: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danmark. # Bevarande av fiskeresurserna - Lax fiskad i Nordatlanten utanför de farvatten som lyder under medlemsstaternas överhöghet eller jurisdiktion - Förbud mot transport och lagring i de farvatten som lyder under medlemsstaternas överhöghet eller jurisdiktion - Förbudets tillämpning på ett fartyg som för tredje lands flagg. # Mål C-286/90.
judgment · SV · 31 March 1992
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 31 päivänä maaliskuuta 1992. # Anklagemyndigheden vastaan Peter Michael Poulsen ja Diva Navigation Corp. # Kriminal- og Skifteretten i Hjørringin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Kalavarojen säilyttäminen - Pohjois-Atlantilla, jäsenvaltioiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuulumattomilla merialueilla pyydetty lohi - Kielto kuljettaa tai varastoida jäsenvaltioiden suvereniteettiin ja lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä - Kiellon soveltaminen kolmannen valtion lipun alla purjehtivaan alukseen. # Asia C-286/90.
judgment · FI · 31 March 1992
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 31. marca 1992. # Anklagemyndigheden proti Peter Michael Poulsen in Diva Navigation Corp. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danska. # Zadeva C-286/90.
judgment · SL · 31 March 1992
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 31 ta' Marzu 1992. # Anklagemyndigheden vs Peter Michael Poulsen u Diva Navigation Corp. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - id-Danimarka. # Kawża C-286/90.
judgment · MT · 31 March 1992
Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 31 března 1992. # Anklagemyndigheden proti Peter Michael Poulsen a Diva Navigation Corp. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dánsko. # Věc C-286/90.
judgment · CS · 31 March 1992
Conclusões do advogado-geral Tesauro apresentadas em 31 de Março de 1992. # Anklagemyndigheden contra Peter Michael Poulsen e Diva Navigation Corp. # Pedido de decisão prejudicial: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dinamarca. # Conservação dos recurso de pesca - Salmão pescado no Atlântico Norte fora das águas sob soberania ou jurisdição dos Estados-membros - Aplicação da proibição a um navio que arvora pavilhão de um Estado terceiro. # Processo C-286/90.
judgment · PT · 31 March 1992
Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1992. március 31. # Anklagemyndigheden kontra Peter Michael Poulsen és Diva Navigation Corp. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dánia. # C-286/90. sz. ügy
judgment · HU · 31 March 1992
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 31. marts 1992. # Anklagemyndigheden mod Peter Michael Poulsen og Diva Navigation Corp. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danmark. # Bevarelse af fiskeressourcerne - laks fanget i Nordatlanten uden for farvande, der hører under medlemsstaternes højhedsområde eller jurisdiktion - forbud mod transport og opbevaring i farvande, der hører under medlemsstaternes højhedsområde eller jurisdiktion - anvendelse af forbuddet på et fartøj, der fører et tredjelands flag. # Sag C-286/90.
judgment · DA · 31 March 1992
Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 31. märts 1992. # Anklagemyndigheden versus Peter Michael Poulsen ja Diva Navigation Corp.. # Eelotsusetaotlus: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Taani. # Kohtuasi C-286/90.
judgment · ET · 31 March 1992
Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 31 marca 1992 r. # Anklagemyndigheden przeciwko Peter Michael Poulsen i Diva Navigation Corp. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dania. # Sprawa C-286/90.
judgment · PL · 31 March 1992
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 31ης Μαρτίου 1992. # Anklagemyndigheden κατά Peter Michael Poulsen και Diva Navigation Corp. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Δανία. # Διατήρηση των αλιευτικών πόρων - Σολομός αλιευόμενος στον Βόρειο Ατλαντικό εκτός των υδάτων κυριαρχίας ή δικαιοδοσίας των κρατών μελών - Απαγόρευση μεταφοράς και αποθηκεύσεως εντός των υδάτων κυριαρχίας ή δικαιοδοσίας των κρατών μελών - Ισχύς της απαγορεύσεως έναντι πλοίου φέροντος σημαία τρίτου κράτους. # Υπόθεση C-286/90.
judgment · EL · 31 March 1992
Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 31. März 1992. # Anklagemyndigheden gegen Peter Michael Poulsen und Diva Navigation Corp. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dänemark. # Erhaltung der Fischbestände - Lachs, der im Nordatlantik außerhalb der der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten unterstehenden Gewässer gefangen wird - Verbot der Beförderung und der Lagerung innerhalb der der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten unterstehenden Gewässer - Anwendung des Verbots auf ein Schiff, das unter der Flagge eines Drittstaats fährt. # Rechtssache C-286/90.
judgment · DE · 31 March 1992
Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 31. marca 1992. # Anklagemyndigheden proti Peter Michael Poulsen a Diva Navigation Corp. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dánsko. # Vec C-286/90.
judgment · SK · 31 March 1992
Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1992 m. kovo 31 d. # Anklagemyndigheden prieš Peter Michael Poulsen ir Diva Navigation Corp. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danija. # Byla C-286/90.
judgment · LT · 31 March 1992
Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de31 martie 1992. # Anklagemyndigheden împotriva Peter Michael Poulsen și Diva Navigation Corp. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danemarca. # Cauza C-286/90.
judgment · RO · 31 March 1992
Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 31 marzo 1992. # Anklagemyndigheden contro Peter Michael Poulsen e Diva Navigation Corp. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Kriminal- og Skifteretten di Hjørring - Danimarca. # Conservazione delle risorse della pesca - Salmone pescato nell'Atlantico settentrionale fuori delle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri - Divieto di trasporto e d'immagazzinamento nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri - Applicazione del divieto ad un peschereccio battente bandiera di uno Stato membro. # Causa C-286/90.
judgment · IT · 31 March 1992
Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 31 de marzo de 1992. # Anklagemyndigheden contra Peter Michael Poulsen y Diva Navigation Corp.. # Petición de decisión prejudicial: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Dinamarca. # Conservación de los recursos pesqueros - Salmón pescado en el Atlántico Norte fuera de las aguas bajo soberanía o jurisdicción de los Estados miembros - Prohibición de transporte y almacenamiento en las aguas bajo soberanía o jurisdicción de los Estados miembros - Aplicación de la prohibición a un buque que enarbola pabellón de un tercer Estado. # Asunto C-286/90.
judgment · ES · 31 March 1992
Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 31 maart 1992. # Anklagemyndigheden tegen Peter Michael Poulsen en Diva Navigation Corp. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Denemarken. # Instandhouding van visbestanden - Zalm, gevangen in Noordatlantische Oceaan buiten wateren onder souvereiniteit of jurisdictie van de Lid-Staten - Verbod van vervoer en opslag in wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van de Lid-Staten - Toepassing van verbod op vaartuig dat vlag van derde land voert. # Zaak C-286/90.
judgment · NL · 31 March 1992
Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 31 mars 1992. # Anklagemyndigheden contre Peter Michael Poulsen et Diva Navigation Corp. # Demande de décision préjudicielle: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danemark. # Conservation des ressources de pêche - Saumon pêché dans l'Atlantique Nord en dehors des eaux relevant de la souverainete ou de la juridiction des États membres - Interdiction de transport et de stockage dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction des États membres - Application de l'interdiction à un bateau battant pavillon d'un État tiers. # Affaire C-286/90.
judgment · FR · 31 March 1992
Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на31 март 1992 г. # Anklagemyndigheden срещу Peter Michael Poulsen и Diva Navigation Corp. # Искане за преюдициално заключение: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Дания. # Дело C-286/90.
judgment · BG · 31 March 1992
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61990CC0286
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bd30d46-e182-420c-a490-81c7068f99e0
- eurlex · 61990CC0286 · source updated 31 March 1992