European Union · Report · CC
CELEX 61990CC0294
Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 10 December 1991. # British Aerospace Public Ltd Company and Rover Group Holdings plc v Commission of the European Communities. # State aid - Decision concerning compatibility -Non-compliance - Decision ordering recovery. # Case C-294/90.
Introduced
10 December 1991
Last action
10 December 1991 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 December 1991
Record
Official report CELEX 61990CC0294 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 1991. Status: decided.
Timeline
10 December 1991
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 10 December 1991. # British Aerospace Public Ltd Company and Rover Group Holdings plc v Commission of the European Communities. # State aid - Decision concerning compatibility -Non-compliance - Decision ordering recovery. # Case C-294/90.
judgment · EN · 10 December 1991
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Van Gerven 10 päivänä joulukuuta 1991. # British Aerospace Public Ltd Company ja Rover Group Holdings plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Asia C-294/90.
judgment · FI · 10 December 1991
Kohtujuristi ettepanek - Van Gerven - 10. detsember 1991. # British Aerospace Public Ltd Company ja Rover Group Holdings plc versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Riigiabi. # Kohtuasi C-294/90.
judgment · ET · 10 December 1991
Stanovisko generálního advokáta - Van Gerven - 10 prosince 1991. # British Aerospace Public Ltd Company a Rover Group Holdings plc proti Komisi Evropských společenství. # Státní podpora. # Věc C-294/90.
judgment · CS · 10 December 1991
Van Gerven főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1991. december 10. # British Aerospace Public Ltd Company és Rover Group Holdings plc kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Állami támogatás. # C-294/90. sz. ügy
judgment · HU · 10 December 1991
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Van Gerven - 10. decembra 1991. # British Aerospace Public Ltd Company in Rover Group Holdings plc proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Državna pomoč. # Zadeva C-294/90.
judgment · SL · 10 December 1991
Concluziile avocatului general Van Gerven prezentate la data de10 decembrie 1991. # British Aerospace Public Ltd Company și Rover Group Holdings plc împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Ajutor de stat. # Cauza C-294/90.
judgment · RO · 10 December 1991
Opinia rzecznika generalnego Van Gerven przedstawione w dniu 10 grudnia 1991 r. # British Aerospace Public Ltd Company i Rover Group Holdings plc przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Pomoc państwa. # Sprawa C-294/90.
judgment · PL · 10 December 1991
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Van Gerven - 10 ta' Diċembru 1991. # British Aerospace Public Ltd Company u Rover Group Holdings plc vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Għajnuna mogħtija mill-Istat. # Kawża C-294/90.
judgment · MT · 10 December 1991
Generalinio advokato Van Gerven išvada, pateikta 1991 m. gruodžio 10 d. # British Aerospace Public Ltd Company ir Rover Group Holdings plc prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Valstybės pagalba. # Byla C-294/90.
judgment · LT · 10 December 1991
Ģenerāladvokāta Van Gerven secinājumi, sniegti 1991. gada 10.decembrī. # British Aerospace Public Ltd Company un Rover Group Holdings plc pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Valsts atbalsts. # Lieta C-294/90.
judgment · LV · 10 December 1991
Návrhy generálneho advokáta - Van Gerven - 10. decembra 1991. # British Aerospace Public Ltd Company a Rover Group Holdings plc proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Štátna pomoc. # Vec C-294/90.
judgment · SK · 10 December 1991
Conclusions de l'avocat général Van Gerven présentées le 10 décembre 1991. # British Aerospace Public Ltd Company et Rover Group Holdings plc contre Commission des Communautés européennes. # Aide d'État - Décision de compatibilité - Inexécution - Décision de récupération. # Affaire C-294/90.
judgment · FR · 10 December 1991
Заключение на генералния адвокат Van Gerven представено на10 декември 1991 г. # British Aerospace Public Ltd Company и Rover Group Holdings plc срещу Комисия на Европейските общности. # Държавни помощи. # Дело C-294/90.
judgment · BG · 10 December 1991
Conclusões do advogado-geral Van Gerven apresentadas em 10 de Dezembro de 1991. # British Aerospace Public Ltd Company e Rover Group Holdings plc contra Comissão das Comunidades Europeias. # Auxílio estatal - Decisão de compatibilidade - Enexecução - Decisão de recuperação. # Processo C-294/90.
judgment · PT · 10 December 1991
Conclusie van advocaat-generaal Van Gerven van 10 december 1991. # British Aerospace Public Ltd Company en Rover Group Holdings plc tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Staatssteun - Beschikking betreffende verenigbaarheid - Niet-naleving - Beschikking waarbij terugvordering wordt gelast. # Zaak C-294/90.
judgment · NL · 10 December 1991
Förslag till avgörande av generaladvokat Van Gerven föredraget den 10 december 1991. # British Aerospace Public Ltd Company och Rover Group Holdings plc mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Statligt stöd - Beslut om överensstämmelse - Underlåtenhet att fullgöra - Beslut om återbetalning. # Mål C-294/90.
judgment · SV · 10 December 1991
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 10. december 1991. # British Aerospace plc og Rover Group Holdings plc mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Statsstøtte - beslutning om en statsstøttes forenelighed med fællesmarkedet - manglende gennemførelse - beslutning om tilbagesøgning. # Sag C-294/90.
judgment · DA · 10 December 1991
Conclusiones del Abogado General Van Gerven presentadas el 10 de diciembre de 1991. # British Aerospace Public Ltd Company y Rover Group Holdings plc contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Ayuda de Estado - Decisión de compatibilidad - No ejecución - Decisión de recuperación. # Asunto C-294/90.
judgment · ES · 10 December 1991
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Van Gerven της 10ης Δεκεμβρίου 1991. # British Aerospace Public Ltd Company και Rover Group Holdings plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Κρατική ενίσχυση - Απόφαση περίτου συμβατού - Μη εκτέλεση - Απόφαση περί αναζητήσεως. # Υπόθεση C-294/90.
judgment · EL · 10 December 1991
Schlussanträge des Generalanwalts Van Gerven vom 10. Dezember 1991. # British Aerospace Public Ltd Company und Rover Group Holdings plc gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Staatliche Beihilfe - Entscheidung über die Vereinbarkeit - Nichtdurchführung - Entscheidung über die Rückforderung. # Rechtssache C-294/90.
judgment · DE · 10 December 1991
Conclusioni dell'avvocato generale Van Gerven del 10 dicembre 1991. # British Aerospace Public Ltd Company e Rover Group Holdings plc contro Commissione delle Comunità europee. # Aiuti di Stato - Decisione in merito alla compatibilità - Violazione - Decisione di recupero. # Causa C-294/90.
judgment · IT · 10 December 1991
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61990CC0294
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/351a7083-ffdc-4762-a391-cf7a782014ec
- eurlex · 61990CC0294 · source updated 10 December 1991